|ESP | ENG| OCD Community Boost Contest #3: The Older Days of Anime | Marco.
Image edited in Canva.
Source, Source, Source, Source.
Cuando era niña, y tenía al menos 7 o 8 años, en mi casa no teníamos televisión por satélite. Solo una tele sencilla conectada a un DVD, del que abusábamos tanto como podíamos.
En esa época vi muchas de las películas en blanco y negro de mi padre -que casi siempre eran sobre cantinflas- y de vez en cuando, alguna película no apta para mi joven edad. Pero cada que mi papá nos compraba -a mis hermanas y a mi- un cd sobre algún dibujo animado, mi felicidad era como la de todos los niños del mundo reunidos.
De las series que vi, hay una que me dejo marcada, y que con añoranza recuerdo hoy. Con el concurso de @OCD para la comunidad #TheAnimeRealm, me atrevo a hablarles sobre un anime del que llevo tiempo queriendo hacer un post: Marco.
When I was a child, and I was at least 7 or 8 years old, in my house we didn't have satellite TV. Just a simple TV hooked up to a DVD, which we abused as much as we could.
At that time I watched many of my father's black and white movies -which were almost always about Cantinflas- and once in a while, some movie not suitable for my young age. But every time my dad bought me and my sisters a CD of a cartoon, my happiness was like that of all the children in the world gathered together.
Of the series I watched, there is one that left a mark on me, and that I remember with longing today. With @OCD's contest for the #TheAnimeRealm community, I want to tell you about an anime, which I've been wanting to do a post about for a while: Marco.
Haha o Tazunete Sanzenri - Marco (1976)
Marco según el portal web Wikipedia:
Haha o Tazunete Sanzenri (母をたずねて三千里 lit. Tres mil leguas en busca de mamá), también conocida como Marco o De los Apeninos a los Andes, es una serie anime basada en el relato Marco, de los Apeninos a los Andes incluido en la novela italiana Corazón de Edmondo de Amicis.
Para mis años infantiles, claramente yo no sabía que las series animadas japonesas se les llamaban "anime", ni mucho menos que Marco era una. Si notaba su particularidad frente a otras animaciones, que luego de unos pocos años también encontré en Ponyo de Studio Ghibli.
Basta tan solo escuchar la canción de intro, y se me arruga el corazón. Es una melodía que casi creía olvidada, pero que al escuchar, de pronto me sentí nuevamente sentada frente a la tele vieja, buscando con Marco a su madre por el basto mundo, que se queda pequeño frente a las ganas de un niño de ver nuevamente a su mamá.
Es la dulce voz de Marco al cantar "no te vayas mamá, no te alejes de mi" la que recuerdo tal cual.
Frame according to the web portal Wikipedia:
Haha or Tazunete Sanzenri (母をたずねて三千里 lit. Three Thousand Leagues in Search of Mom), also known as Marco or From the Apennines to the Andes, is an anime series based on the story Marco, from the Apennines to the Andes included in the Italian novel Heart by Edmondo de Amicis.
For my childhood years, I clearly did not know that Japanese animated series were called "anime", let alone that Marco was one. I did notice its particularity compared to other animations, which after a few years I also found in Studio Ghibli's Ponyo.
Just listen to the intro song, and my heart crumples. It is a melody that I almost thought I had forgotten, but when I listened to it, I suddenly felt like I was sitting in front of the old TV again, searching with Marco for his mother in the vast world, which remains small in front of the desire of a child to see his mother again.
It is Marco's sweet voice singing "don't go mom, don't go away from me" that I remember just like that.
La historia que marco mi niñez. | The story that marked my childhood.
Como dije, anteriormente, veía esta serié a través de un DVD, del cual no tenía control remoto, así que no podía pasar cuando quisiera hacía otro conjunto de capítulos, tenía que verlos corrido si o sí. Frente a esta problemática, yo nunca pude ver el final de Marco, sino fue hasta grande que lo busque por mi cuenta.
De niña deseaba tanto que Marco encontrará a su madre, que no sé como soporte el hecho de no poder ver el final.
Para muchos una historia triste, o trágica, pero que mi versión infantil interpretaba como la historia de un valiente niño, que hacía lo que tenía que hacer, porqué yo me imaginaba "¿qué haría yo si no supiera nada de mi mamá? Creo que también la buscaría".
Hoy en mis crecidos años, veo la historia de Marcos más cerca de lo que quisiera. La migración hace que muchas madres viajen a buscar un mejor futuro a sus hijos, aunque la tecnología sirva de mejor intermediario para la comunicación, el dolor no es menor.
La vida de un individuo fuera de todo lo que conoce, nunca será fácil. Y para todos los que se quedan, un anhelo a que el reencuentro suceda.
Diferentes épocas, la misma historia.
As I said, previously, I watched this series through a DVD, of which I had no remote control, so I could not pass when I wanted to do another set of chapters, I had to watch them running if or yes. Faced with this problem, I was never able to watch the end of Marco until I grew up and looked for it on my own.
As a child I wanted so much for Marco to find his mother, that I don't know how I could bear the fact of not being able to see the ending.
For many a sad or tragic story, but my childhood version interpreted it as the story of a brave boy, who did what he had to do, because I imagined "what would I do if I didn't know anything about my mother? I think I would look for her too".
Today in my older years, I see Marcos' story closer than I would like. Migration makes many mothers travel to look for a better future for their children, although technology serves as a better intermediary for communication, the pain is no less.
The life of an individual away from everything he or she knows will never be easy. And for all those who stay behind, a longing for reunion to happen.
Different times, same story.
Ultimas ideas y despedida. | Last ideas and farewell.
Es una de las mejores historia que vi de chica, y que inconscientemente me fue llevando a indagar sobre más películas de animación japonesa, en cierto modo, fue Marco inicio todo.
Comparto todos esto recuerdo con mi hermana menor @lililuki, quien puede corroborar lo rayado que dejamos el CD de Marcos de tanto que lo vimos -hasta donde nos daba el día, o sin pegarse-.
Ahora, sin más que decir, espero les haya gustado ¡saludos y se les quiere!
It's one of the best stories I saw as a kid, and that unconsciously led me to investigate more Japanese animated films, in a way, it was Marco started it all.
I share all this memory with my younger sister @lililuki, who can corroborate how scratched we left the Marcos CD from watching it so much -as much as the day gave us, or without sticking-.
Now, without more to say, I hope you liked it, greetings and you are loved!
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!
Si quieres saber más de mi, aquí te dejo mis redes sociales.
Esta es otra que mi mama veia muchisimo, a mi no me gustaban estas series porque no habia peleas raras con poderes y cosas locas, luego mas grande vi algo de Candy y me encantó, y de Heidi, y de Sailor Moon, que es uno de mis animes favoritos
hahaha a ti te gustaba puras vainas locas xd
Shamang King y Yū Yū Hakusho eran de mis favoritas cuando niño
Te entiendo, yo soy así pero con los libros, encuentro más atractivos los que sean de fantasía y cosas locas hahahah
!BEER
View or trade
BEER.Hey @lqch, here is a little bit of
BEERfrom @mvl2304 for you. Enjoy it!Learn how to earn FREE BEER each day by staking your
BEER.Ame demasiado tu post lau, la portada te quedo espectacular!!! Sin duda rayamos demás ese cd, y siempre vivimos con esa duda de como habría terminado, lo bueno es que ya sabemos como termino!!
Gracias, Lili, sii, ya sabemos que termino feliz!
https://twitter.com/Laura_QCh/status/1371040606076743689
Congratulations @lqch! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 1250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPMe encanta el anime y me encanto marco, felicidades muy emotivo el escrito y la publicación me hizo llorar.
Muchas gracias a usted por este comentario tan bonito, significa mucho para mi ¡saludos!
Hola, yo nunca vi si Marco y su mamá se encontraron, de hecho vi muy pocos capítulos, mi esposa si la veía más y lloraba con el jeje
Holaa, te cuento que si se encontraron, su madre estaba enferma, por eso dejo de comunicarse, y luego juntos vuelven a su tierra ¡saludos!
No fui muy seguidor de Marco, siempre me preguntaba ¿Por qué la mamá lo dejo solo? Y lo otro es que no me gustaba estás historias tan dramáticas, había otro anime que era de un abeja que también era algo igual en su historia y nunca me gustó, pero volviendo con Marco, mi anécdota con este anime está relacionado con mi mamá, yo me aprendí la frase de la canción del opening (si mal no recuerdo) en dónde dice "No te vayas mamá, no te alejes de mi..." Eso era cada vez que yo llegaba de la escuela y ella debía irse a trabajar, todavía lo recuerda y se ríe mucho.
Hahahaha awww, debía ser muy tierno de tu parte para con tu mamá, gracias por este comentario ¡saludos!
Para muchos una historia triste, o trágica, pero que mi versión infantil interpretaba como la historia de un valiente niño, que hacía lo que tenía que hacer, porqué yo me imaginaba "¿qué haría yo si no supiera nada de mi mamá? Creo que también la buscaría".
Este anime, con mucha valentía y sacrificio, me hace recordar mucho la vida del Venezolano (así tu lo describes).
Saludos.
Si, era muy valiente Marco, la tristeza de perder a su madre, desgraciadamente, es una historia que en nuestro país nos toca ver ¡GRACIAS POR EL COMENTARIO!
Por tu nivel de #compromiso en #Hive, recibe estos tokens:
!ENGAGE 20
ENGAGEtokens.