By the Caribbean Sea. Illustration + process | Ilustración + Proceso

avatar
(Edited)

Captura de pantalla 20201208 a las 9.13.43 a.m..png

By the Caribbean Sea
NFT. Mix media illustration. 5 editions.
Alejandra Her
2020

NFT art available at Rarible. Click here

English version

Greetings to the entire creative community.

Yesterday I told you that I was very happy, because I am closing projects with clients, and this leaves me much more time to work on personal projects. I like working with certain clients with whom I have become deeply involved on a professional level and the feedback processes have been fascinating. However, from other clients I have learned simply to add clauses in contracts.

Working in the design area has opened the doors for me to discover niches that were completely unknown to me until recently: artificial intelligence software design, logistics, user experience design are some of my clients' niches and I am so grateful for having worked with them for showing me all the areas in which I can contribute creatively. For me, this has a special meaning, because as I have told you on some occasion, I am not a professional in the design area, my career is in a totally different area; only that the arts are my love and everything I do about it I do with passion. Of course, I have studied a lot on my own, I have read, I have taken courses, but above all I am a tireless observer, and I believe that this is perhaps the way I enjoy the most to learn.

Today I want to share with you something that for work reasons I have not done for some time: an illustration that preserves its line made with traditional technique: mechanical pencil.

The illustration

A few months ago I took an online course on a well-known educational platform with an illustrator that I admire a lot, and who is surely one of my favorites: Patricio Betteo. In his course I learned a lot of details, especially how to begin to free myself from some realistic aesthetics that haunt me, and to give my imagination a little more free rein. Patricio prefers to leave the original lines in his illustrations, and in this I agree a lot with him. I feel that while digital colorization gives me impressive freedom, traditional techniques also add charm.

By the Caribbean Sea is an illustration that took me a couple of days. Although it seems to people that illustration is much simpler than digital painting with realistic effects, it is not. The illustration also requires time, dedication in the details, and above all (at least for me) the composition and narrative in it.

Hope you like it, it took me a little while to unlock the illustration chip and free myself from design thinking, coding and painting. However, the result satisfies me, and I am eager to do many more.

Hugs, I await your comments to update them.

image.png

Captura de pantalla 20201208 a las 9.14.36 a.m..png

Captura de pantalla 20201208 a las 9.13.43 a.m..png


Versión en español

Saludos a toda la comunidad creativa.

Ayer les comentaba que estaba muy feliz, pues estoy cerrando proyectos con clientes, y esto me deja mucho más tiempo para trabajar en proyectos personales. Me gusta trabajar con ciertos clientes con quienes me he compenetrado muchísimo a nivel profesional y los procesos de retroalimentación han sido fascinantes. Sin embargo, de otros clientes he aprendido simplemente agregar cláusulas en los contratos.

Trabajar en el área del diseño me ha abierto las puertas a conocer nichos que para mí eran completamente ajenos hasta hace poco: diseño de softwares de inteligencia artificial, logística, diseño de experiencia de usuario son algunos de los nichos de mis clientes y estoy tan agradecida de haber trabajado con ellos por haberme mostrado todas las areas en las que puedo contribuir con creatividad. Para mi, esto tiene un significado especial, pues como les he dicho en alguna ocasión no soy profesional en el área de diseño, mi carrera es en un area totalmente diferente; solo que las artes son mi amor y lo todo lo que hago al respecto lo hago con pasión. Por supuesto, he estudiado muchísimo por mi cuenta, he leído, he tomado cursos, pero sobre todo soy una observadora incansable, y creo que ésta es quizás la manera que más disfruto para aprender.

La ilustración

Hoy les quiero compartir algo que por motivos de trabajo no hacía desde hace algún tiempo: una ilustración que conserva su linea hecha con técnica tradicional: portaminas.

Hace algunos meses tomé un curso online en una conocida plataforma educativa con un ilustrador que admiro muchísimo, y que es de seguro uno de mis favoritos: Patricio Betteo. En su curso aprendí muchos detalles, especialmente para empezar a liberarme de algunas estéticas realistas que me persiguen, y dejarle un poco más de rienda suelta a la imaginación. Patricio prefiere dejar las lineas originales en sus ilustraciones, y en esto coincido mucho con él. Siento que, aunque la colorización digital me da una libertad impresionante, las técnicas tradicionales también aportan su encanto.

By the Caribbean Sea es una ilustración que me tomó un par de días. Aunque a las personas les parezca que la ilustración es mucho más sencilla que la pintura digital con efectos realistas, no es así. La ilustración también requiere su tiempo, dedicación en los detalles, y sobre todo (por lo menos para mi) la composición y narrativa en ella.

Espero que les guste, me costó un poco desbloquear el chip de la ilustración y liberarme un poco del pensamiento de diseño, código y pintura. Sin embargo, el resultado me satisface, y estoy ansiosa por hacer muchas más.

Abrazos, espero sus comentarios para ponerlos al día.

Follow me at

Rarible | Knownorigin | Twitter | NFT Showroom

IG art account | IG comics account | https://alejandraher.com |

Illustrations and review By ©Alejandra Her



0
0
0.000
15 comments
avatar

I really like the result! :) thanks for sharing with us your illustration!

!discovery 25

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Ale! Que linda esta ilustración, de verdad me encanta como te quedó.

La paleta de colores que escogiste me gusta mucho, además los colores se ven brillantes y resaltan full, muy lindo. También me encanta que su piel es verdosa y su cabello morado, buen personaje, llamativo.

Los detalles en los peces están hermosos, me gusta sobre todo el que tiene espirales. Además, el nivel de detalle está impecable, el brillo en los ojos de los peces y el cabello de la chica le dan un toque.

Noté que utilizaste bordes morados, esto me llamó la atención, se me hace poco usual ver ilustraciones que no tengan bordes negros, pero se ve muy bien a decir verdad, tiene estilo.

De verdad que me gustó mucho, si tuviese platica compraría una edición en NFTS y todo 😅, te la debo.

Oye Ale, no sabía que eras autodidacta ¡Que genial! Pensaba que estudiabas diseño o algo por el estilo, pero que increíble que has aprendido todo por tu cuenta, honestamente me parece súper inspirador pues tu trabajo es muy bueno. Te felicito, que crack eres.

Mis buenas vibras para ti.

0
0
0.000
avatar

Gracias Oriana!

Me gusta ponerles bordes de colores a las ilustraciones porque, aunque no todo el mundo lo nota, le da calidez. Fijate que también me gusta agregar ligeros degradados superpuestos. Quizás no sea algo que la gente vea en detalle con frecuencia, como tu lo notaste, pero en la ilustración final si da una sensación de vibrar los colores. Son cosillas que he aprendido observando mucho :)

Siempre siento que el mejor apoyo que puedo recibir es cuando alguien comenta o comparte lo que hago. Hay tantos criptoartistas que no puedo pagar aún jajaja pero sí les hago saber cuánto me gusta lo que hacen. Así que te agradezco enormemente el tiempo que tomaste para dejar este comentario.

En los últimos años he aprendido muchísimo de mucha gente en el área, soy ilustradora editorial desde hace 3 años apenas, cuando una mujer que después se convirtió en mi jefa por un un par de años creyó en mí y en que tenía talento, y me dio la oportunidad de trabajar con su equipo, mientras aprendía con ellos. Siento que cuando tenemos pasión por algo lo haremos bien, no importa si tenemos la educación formal para ello.

Abrazos para ti, y de nuevo, ¡muchas gracias!

0
0
0.000
avatar

Creo que ya todo lo dije en el primer comentario, pero desde esta cuenta te ofrezco mi apoyo en el espacio de Women Around the World - Mujeres del Mundo. Tu trabajo es muy hermoso y si me es posible apoyar con difusión pues así lo haré.

Tu publicación fue seleccionada para la curaduría de Women Around the World - Mujeres del Mundo centrada en todo lo relacionado a la mujer y en apoyo a las autoras en Hive.

Asset 8.png

Rosa 1 profundidad.png

Your post is wonderful and that's why it has been manually curated for @adiwathrive by @cronosclocks.

Our project seeks to motivate our community to develop content in different branches of life. It doesn't matter if you speak English or Spanish, our foundation is based on the principles of balance, harmony and consciousness. Click here if you want to know more here
Our account is supported by @naturalmedicine and @imagenius, so our vote also rewards with and interesting amount of the LOTUS token.

If you want to join our project, delegate to @adiwathrive and receive our support with upvotes, reblogs, mentions and contests where you can win in HIVE and more. How to Delegate Here!

We encourage you to use the #adiwa #lotus #naturalmedicine or #adiwathrive tags so we can always marvel at your posts and share them too.

Asset 8.png

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Me gustó mucho mucho de verdad <3

0
0
0.000
avatar

Hola, amiga @alejandra.her

Me gustó bastante tu dibujo digital.

Sigue dibujando. No lo dejes. Has un tiempo para ello. Eso llena de mucha satisfacción al Alma.

Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Gracias @librepensadora
Es así. Lo hermoso de dibujar es que me siento niña, creo que sería hermoso que las personas nunca dejaran de hacerlo, todos somos dibujantes desde que aprendemos a sostener un lápiz.
Gracias por comentar.
Abrazos.

0
0
0.000
avatar

I wish you a Happy Christmas Alejandra! I hope you have a great time with the kids! 🤗

0
0
0.000