[ESP-ENG] 🟠AMY WINEHOUSE - RETRATO DE COLORES (PINTANDO CON ACUARELAS E INICIATIVA PARA EL REGALO DE @MALOMI)🟠 / AMY WINEHOUSE - Color Portrait (Painting with watercolors and initiative for the Gift of @MALOMI)

avatar
(Edited)

SALUDOS A TODOS LOS AMIGOS AMANTES DEL DIBUJO, LAS ILUSTRACIONES Y EL ARTE EN GENERAL

En estos días atrás sentía la necesidad de pintar con acuarelas, es algo que tenía mucho tiempo que no lo hacía, en realidad años.

Le pedí a mi hija que me regalara una hoja de algodón para acuarelas de 160 gramos de un block que ella tiene porque quería hacer algo, quería hacer una pintura con acuarelas.

En el momento que le pedí la hoja no tenía la más mínima idea de que quería pintar, no fue hasta muchos días después un domingo cuando estaba escuchando música y me gustó la portada del video, era nada más y nada menos que Amy Winehouse, a mí en particular me gusta mucho su música, así que pensé hacer un retrato de ella y darle mi toque personal.


Les muestro algunas fotos del proceso creativo.

English version:
GREETINGS TO ALL THE FRIENDS WHO LOVE DRAWING, ILLUSTRATIONS AND ART IN GENERAL
These days ago I felt the need to paint with watercolors, it is something that I had not done for a long time, actually years.

I asked my daughter to give me a 160 gram sheet of cotton for watercolors from a block that she has because I wanted to do something, I wanted to make a painting with watercolors.

At the time I asked for the sheet I had no idea that I wanted to paint, it was not until many days later on a Sunday when I was listening to music and I liked the cover of the video, it was nothing more and nothing less than Amy Winehouse I particularly like her music a lot, so I thought I would make a portrait of her and give it my personal touch.

I show you some photos of the creative process.

AMY WINEHOUSE COMPO 1.jpg

EL BOCETO:

Para hacer el retrato de Amy lo primero que hice fue hacer las líneas guías, tal como les muestro en la foto que ven a la derecha de sus pantallas.

Creo que más adelante haré una publicación tratando de explicar mejor como hacer las líneas guías para hacer retratos, sin importar que no sea un experto del tema.

Mi intención inicial de este boceto era la práctica, por eso lo hice en una hoja de papel bond de reciclaje, para después trabajar en el papel de acuarela.

THE SKETCH:
To make Amy's portrait, the first thing I did was make the guidelines, as I show you in the photo you see on the right of your screens.

I think that later I will make a post trying to explain better how to make the guidelines for making portraits, regardless of whether I am not an expert on the subject.

My initial intention of this sketch was practice, so I did it on a sheet of recycled bond paper, to later work on the watercolor paper.

AMY WINEHOUSE COMPO 2.jpg

image.png

Una vez que terminé el boceto creo que dejó de ser boceto, me gustó mucho como quedó y ahora creo que es un resultado final, no sé como explicarlo, pero esos tonos en blanco y negro me gustaron mucho.

Terminado esto aún tenía pendiente mi misión inicial que era usar el papel para acuarelas, pero no quería arriesgarme a volver a hacer el dibujo de Amy en el papel para acuarelas, así que acudí a la técnica de calcar mi propio dibujo y comenzar la aventura de pintar con acuarela.

Once I finished the sketch I think it stopped being a sketch, I really liked how it turned out and now I think it's a final result, I don't know how to explain it, but I really liked those black and white tones.

Once this was finished, I still had my initial mission pending, which was to use the watercolor paper, but I did not want to risk doing the drawing of Amy on the watercolor paper again, so I went to the technique of tracing my own drawing and starting the adventure of paint with watercolor.

AMY WINEHOUSE COMPO 3.jpg


AMY WINEHOUSE COMPO 4.jpg


AMY WINEHOUSE COMPO 5.jpg


AMY WINEHOUSE COMPO 6.jpg


AMY WINEHOUSE COMPO 7.jpg

image.png

Me atreví a aventurarme a hacer este retrato sabiendo que no soy experto haciendo retratos, también quiero dejar claro que en ningún momento fue mi intensión hacer algo realista, solo quise hacer a Amy Winehouse bajo mi propio concepto imaginativo e interpretativo.

I dared to venture to do this portrait knowing that I am not an expert doing portraits, I also want to make it clear that at no time was it my intention to do something realistic, I only wanted to do Amy Winehouse under my own imaginative and interpretive concept.




RESULTADO FINAL / Final Result

Después de un rato trabajando en el retrato aplicando diferentes colores y materiales llegamos al resultado final.

After a while working on the portrait applying different colors and materials, we reached the final result.

AMY WINEHOUSE COMPO 8.jpg


AMY WINEHOUSE COMPO 9.jpg


AMY WINEHOUSE PORTADA.jpg

image.png


Ficha Técnica:

  • Nombre de la Obra: Amy Winehouse - Retrato de colores
  • Autor: GENER-ART
  • Técnica: Mixta sobre papel para acuarelas de 160 gramos
  • Medidas: 28 x 21.5 centímetros
  • Año: 2021

Al principio dije que utilizaría acuarelas, pero al final terminé utilizando también colores de madera, pintura acrílica a base de agua y marcadores de colores.

Data sheet:

  • Work Name: Amy Winehouse - Portrait of colors
  • Author: GENER-ART
  • Technique: Mixed on paper for watercolors of 160 grams
  • Measurements: 28 x 21.5 centimeters
  • Year: 2021

At first I said that I would use watercolors, but in the end I ended up also using wood colors, acrylic water-based paint, and colored markers.

image.png

*** Pronto disponible en NFT ***

*** Soon available on NFT ***


Gracias amigos por apreciar y apoyar el trabajo que realizo, es un placer y un honor presentar a todos ustedes mi arte, dejen sus comentarios haciéndome saber que les ha parecido este retrato de la cantante Amy Winehouse.

Les dejo mis redes sociales para que me apoyen en todas ellas:

  • INSTAGRAM: gener.art
  • INSTAGRAM: gener.art.dibujos
  • FACEBOOK: GENER-ART
  • YOUTUBE: GENER-ART
  • PATREON: GENER-ART

Thank you friends for appreciating and supporting the work I do, it is a pleasure and an honor to present my art to all of you, leave your comments letting me know what you think of this portrait of the singer Amy Winehouse.

I leave my social networks to support me in all of them:

  • INSTAGRAM: gener.art
  • INSTAGRAM: gener.art.dibujos
  • FACEBOOK: GENER-ART
  • YOUTUBE: GENER-ART
  • PATREON: GENER-ART

📢 NOTICIA ESPECIAL:

En estos días atrás cumplió años una persona que es muy especial por toda la energía que irradia, es muy activa en la plataforma y en las redes sociales y creo que se ha ganado que le regale una edición especial de este retrato (creo que le debe gustar jajaja 😂), así que sin más preámbulos se lo voy a obsequiar a la señorita @malomi cuando vaya a su fiesta virtual de cumpleaños.

Así que cuando veas esta publicación señorita @malomi déjame saber cual versión te gustaría tener como obsequio para ti, así que muchas felicitaciones por tu cumpleaños.

Siguiendo las reglas de la dinámica voy a invitar a las siguientes personas a participar y hacerle un regalo a @malomi, ellas son: @miguelmederico, @luisdraw y @equipodelta.

📢 SPECIAL NEWS:
These days ago a person who is very special for all the energy that she radiates had a birthday, is very active on the platform and on social networks and I think she has won me give her a special edition of this portrait (I think to She must like it hahaha 😂), so without further ado I'm going to give it to Miss @malomi when she goes to her virtual birthday party.

So when you see this post, miss @malomi let me know which version you would like to have as a gift for you, so many congratulations on your birthday.

Following the rules of dynamics, I am going to invite the following people to participate and give @malomi a gift, they are: @miguelmederico, @luisdraw and @equipodelta.



image.png

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

SEE YOU IN THE NEXT POST


Cortesía de @equipodelta

NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.



0
0
0.000
29 comments
avatar

Congratulations @alarconr22.arte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50000 upvotes.
Your next target is to reach 55000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Te quedó excelente! Un hermoso tributo para una de las mejores cantantes de la historia reciénte de la música!
Que viva el arte!

0
0
0.000
avatar

¡ESTA INCREÍBLE! Como siempre sorprendes a todos con tu arte y no es necesario tener materiales caros para crear grandes dibujos; por otra parte tendría que ver que se me ocurre para regalarle a malomi pero algo se me ocurrirá.

0
0
0.000
avatar

holaa :) Animate a participarrr :) seguro vas hacer algo increible

0
0
0.000
avatar

Mi querido @alarconr22.arte, no me sorprende tu capacidad de crear y tu talento, pero si tus resultados, mira que hacer una acuarela de esta talentosa cantante, me encanta, ¡talento te sobra! sin contar lo amable, cariñoso y colaborador que eres con tus compañeros aquí en #Hive , siempre recordare con cariño tu trato hacia mi cuando comience en la plataforma, tienes una deuda conmigo de un banner o pie de post con mis redes sociales, no creas que me he olvidado, jajaja

0
0
0.000
avatar

Holaa... Aprovecho para felicitarte, el programa del otro día, sobre la enfermedad y la acumulación de animales estuvo genial... Ojala participes en cualquiera de las iniciativas tengo pensado extender 1 día aprox :) y luego la Fiesta 💙

0
0
0.000
avatar

Gracias bella, eso es motivador, me estimula continuar realizando Patas Arriba,espero continuar contando con tu asistencia al programa, por otro lado ¿hasta cuando tengo oportunidad de participar?

0
0
0.000
avatar

hasta el 15 de Abril a las 11:59 pm ... Más tarde pongo la noticias jajaja :) animo, yo he hecho labores de proteccion animal y aveces me extraña esa actitud de algunas personas de acumular mascotas, tu me aclaraste varias cosas y el nombre de la enfermedad

0
0
0.000
avatar

Cada persona es un ser único y muchos con fantasmas y problemas existenciales unos mas que otros, algunos alegan que nadie los va a querer y cuidar como ellos, otros acumulan por acumular, se llama Síndrome de Noe, es un trastorno.

Por favor pásame las iniciativas por telegram @Actioncats

0
0
0.000
avatar

Thank you for your engagement on this post, you have recieved ENGAGE tokens.

0
0
0.000
avatar

Muy buen trabajo hermano lo felicito, siempre creativo y bien detallado en tu explicación. Tengo curiosidad de saber si el regalo para @malomi sera en fisico o un NFT? Saludos.

0
0
0.000
avatar

Nooo te he vistooo en el Especial de Cumpleaños

0
0
0.000
avatar

Por la lejanía será en digital, saludos cordiales amigo y gracias por apreciar el trabajo que realizo.

0
0
0.000
avatar

Oye te ha quedado bien, solo añadiria un poco más de trazado o volumen o definición, no sé, algo para resaltar un poco más la ceja porque algo particular de Ammy es que se dibujaba las cejas algo gruesas para resaltarlas de su rostro, solo esa cosita pero lo demás esta bien dibujado.

0
0
0.000
avatar

Esta es de mis obras favoritas de las que has hecho, la mezcla de colores tenues la hace sublime pero destaca con esos matices que están bien combinados. Se parece también a la actriz de la película de Hitch

0
0
0.000
avatar

Migueee no te he visto en el especial.. PARTICIPA! tu eres bueno en eso

0
0
0.000
avatar

WOOWW! Alarcon estoy sorprendida porque se lo especial y significativa que es esa obra para ti... Me contenta demasiado que participes y sobre todo que me dediques esas palabras tan bonitas porque se que son sinceras... Por otro lado, ella me parece una artista excepcional y dejó un mensaje profundo no solo en la música sino en la vida real, me encanta todo lo que hiciste, de la secuencia de fotos la imagen que más me gusta es la antepenúltima, porque me cautiva la expresión de la mirada, además me encantan los colores... De corazón gracias me emociono 💙 Y saludos a tu hermosa familia 🤗

0
0
0.000
avatar

Hermoso regalo, no tengo muchos conocimientos sobre arte pero esto quedó impactante, se puede notar que le dedicaste tiempo para que quedara bien. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Hola, mi amiguísimo!

Cuando el arte que no acostrumbras a realizar de manera frecuente se revela, significa que tu cerebro te pide practicar otras habilidades para salir de la rutina dominada. Este trabajo es la esencia del artista que eres porque cada autor percibe y plasma lo que ve; yo recuerdo a una mujer con voz pero perdida y tu aquí le das otro brillo y fuerza; los acabados con el acuarela me gustan.
Por otra parte, el título podría ser mejor visto de esta forma: AMY WINEHOUSE: RETRATO DE COLORES (PINTURA CON ACUARELAS - INICIATIVA PARA EL REGALO DE @MALOMI).

Abrazos

0
0
0.000
avatar

Bello!!! Me encantaron los colores y los ojos súper llamativos. 😍

0
0
0.000
avatar

Felicitación amigo. Me gusta el dibujo en blanco y negro.

0
0
0.000
avatar

No se mucho de arte, pero este retrato en pintura de acuarelas se ve fantástico, denota esfuerzo y me encanta, el mejor de los éxitos🚀

0
0
0.000
avatar

Como siempre mi estimado una obra de arte magnifica y mas siendo esta de mi estimada (y medio loca) amy winehouse a la cual le tengo mucho afecto y cariño por las canciones que en su momento realizo =D bravo bravisimo

0
0
0.000