[Esp/ Eng] Desafío de blogs Día: 19 //A Confession//
Hola comunidad de Hive || Hello Hive community.
Bienvenidos a mi nuevo blog de desafío en Hive, y en mi dia #19, Una confesión, es este un término demasiado fuerte para mi, porque me identifico con el tema, no todo el mundo desea hacer una confesión, aclarar algo que de una u otra razón llevamos muy dentro y no deseamos sacarla de nosotros.
Welcome to my new challenge blog at Hive, and on my day #19, A confession, this is too strong a term for me, because I identify with the subject, not everyone wants to make a confession, to clarify something that for one reason or another we carry very deep inside and we don't want to get it out of us.
Fotografia editada en canva.
La confesión es algo que no sabemos con exactitud si debemos decirla o mantenerla callada, ya que se trata de una declaración que la persona hace, en un momento de su vida, bien sea verbalmente o por escrito. es algo que llevamos con nosotros, muy dentro y cuando llega ese momento de hablar muchas veces se nos hace imposible de pronunciar palabras sin herir, sin causar dolor en la otra persona. es por eso que muchos mantenemos esa confesión como un secreto.
Confession is something that we don't know exactly if we should say it or keep it quiet, since it is a statement that the person makes, at some point in his life, either verbally or in writing. it is something that we carry with us, deep inside and when that moment of speaking comes, many times it becomes impossible for us to pronounce words without hurting, without causing pain to the other person. that is why many of us keep that confession a secret.
Mi gran confesión || My great confession.
Hace años cuando aun era una adolescente, una chica normal de apenas 20 años de edad, para ese tiempo me encontraba en Caracas, estudiaba, y una mañana fría, de lluvia sentí que algo cayo en mi cama, lo que era me abrazaba, me lamia con su lengua, y sin medir voltee y veo a mi propio tío paterno tratando de violarme, que horror para mi ver a mi tío, ese ser al que tanto respeto y amor le mostré, hacerme eso, como pude me zafé de él y eché a correr escalera abajo, una vez en la parte baja de la casa mi propia abuela, es decir su mama no me creyó lo que le decía, que eran inventos míos, pero aun así subimos y él estaba en el otro cuarto ya dormido, o quizás haciéndose el dormido.
Years ago when I was still a teenager, a normal girl of barely 20 years of age, by that time I was in Caracas, studying, and one cold, rainy morning I felt that something fell on my bed, what it was was hugging me, licking me with its tongue, and without measuring I turned and saw my own paternal uncle trying to rape me, what a horror for me to see my uncle, That being to whom I showed so much respect and love, to do that to me, as I could, I got rid of him and ran downstairs, once in the lower part of the house my own grandmother, that is to say her mother did not believe me what I was telling her, that they were my inventions, but even so we went upstairs and he was in the other room already asleep, or perhaps pretending to be asleep.
Para mi todo lo ocurrido lo quise echar al olvido porque no quería que mi padre, su hermano se molestaran, pero como todo, no pude mantener mi silencio y le confesé a mis padres lo ocurrido, y como lo pense paso, mis padres se enojaron mucho, le prohibieron la entrada a nuestra casa. Ya después de casada le conté a mi esposo, a mis hijos, porque callar nos hace daño y eso me estaba torturando. Con el pasar de los años supe que se encontraba viviendo por el oriente y allí sufrió un accidente, fue arrollado por un auto el cual lo dejó inútil de las piernas, nunca tuve la oportunidad de verlo después del incidente ocurrido, el por su parte no se disculpó conmigo ni con mis padres. Hace ya 6 años que falleció y desde el fonde de mi corazón lo perdono pero no puedo olvidar el hecho de que pude haber sido violada por mi propio tío.
For me, I wanted to forget everything that had happened because I didn't want my father and his brother to be upset, but like everything else, I couldn't keep my silence and I confessed to my parents what had happened, and as I thought it happened, my parents got very angry and forbade him to enter our house. Even after I got married I told my husband and my children, because keeping quiet hurts us and that was torturing me. As the years went by I learned that he was living in the east and there he suffered an accident, he was run over by a car which left him useless in his legs, I never had the opportunity to see him after the incident occurred, he in turn did not apologize to me or my parents. He passed away 6 years ago and from the bottom of my heart I forgive him but I cannot forget the fact that I could have been raped by my own uncle.
Nunca he querido hablar de ese incidente, porque cada vez que lo menciono me pongo de mal humor, y no debo pagar las culpas con los demás, y hoy les confieso a ustedes amigos lectores, lo que un dia le dije a mi abuela paterna y no me creyó, mi palabra no vale nada, y es ahora que comprendo el porqué no creerme, el era su hijo, y para una madre todos los hijos son buenos, son modelos, sin problemas, sin errores en la vida. Cuando tengamos una duda en hacer una confesión, recuerden que hacerlo nos sana el alma y limpiamos nuestros corazones, y sino podemos hacerlo, busquemos ayuda profesional, solo así liberamos todo lo que nos hace daño y no nos deja vivir una vida a plenitud.
I have never wanted to talk about that incident, because every time I mention it I get in a bad mood, and I must not pay the blame with others, and today I confess to you, my readers, what I said one day to my paternal grandmother and she did not believe me, my word is not worth anything, and it is now that I understand why she does not believe me, he was her son, and for a mother all children are good, they are models, without problems, without mistakes in life. When we have a doubt about making a confession, remember that doing so heals our souls and cleanses our hearts. And if we can't do it, let's seek professional help, only this way we release everything that hurts us and doesn't let us live a full life.
Le doy gracias a Dios que he aprendido a vivir con una conciencia limpia y sin temor, y gracias a todos ustedes por leerme y visitar mi post y ser parte de mi confesión. Gracias a la vida por permitirme estar aquí con ustedes. Un gran abrazo.
I thank God that I have learned to live with a clean conscience and without fear, and thank you all for reading me and visiting my post and being part of my confession. Thank you to life for allowing me to be here with you. A big hug.
Fotografías de mi propiedad, tomadas de una Lumix camera, Panasonic DMC-LS6.
Pictures of my property, taken from a Lumix camera, Panasonic DMC-LS6..
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you 💚 our service :)
Gracias a Dios te diste cuenta y no pasó a mayores, da mucha rabia que la misma familia se preste para estos actos crueles. Mis saludos y muchos abrazos.