[ ESP-ENG] Noche de buenas amigas |Good friends night

Hola querida comunidad, espero tengan un gran inicio de semana. Por mi parte tuve un fin de semana fabuloso.

Hello dear community, I hope you have a great start to the week. For my part I had a fabulous weekend.

Este sábado decidí pasarlo con amigas, y si que me hizo bien hacerlo, no planeamos nada simplemente se dio

This Saturday I decided to spend it with friends, and if it did me good to do it, we did not plan anything, it just happened

Ya tenía meses sin dedicar un poco de tiempo a distraerme e incluso siempre me absorbe la rutina de ser La mamá de sophia, con esto no digo que no sea feliz siéndolo. Pero es sumamente dedicarse un poquito de tiempo personal

I had already spent months without dedicating a little time to distract myself and even the routine of being Sophia's mother always absorbs me, with this I am not saying that I am not happy being so. But it is extremely taking a little personal time

Mis amigas y yo decidimos comprar una botella de sangría, que es una bebida que básicamente se compone de agua y vino, no es tan fuerte, pero nos gusta a las 3

My friends and I decided to buy a bottle of sangria, which is a drink that basically consists of water and wine, it is not that strong, but we like it at 3

Como a las 3 nos gusta el maquillaje y las fotos, nos pusimos manos a la obra jaja, nos maquillamos sencillo y por supuesto que nos tomamos varias fotos

Since at 3 we like makeup and photos, we got to work haha, we put on simple makeup and of course we took several photos

Luego de tomarnos varias fotos, colocamos música y comenzamos hablar de todo un poco, por horas hablamos en una especie de terraza de mi apartamento al aire libre

After taking several photos, we put on music and started talking about everything a little, for hours we talked in a kind of terrace of my apartment outdoors

Generalmente soy la payasa del grupo y siempre intento hacer un ambiente mas que agradable tanto que me dedique unos minutos a intentar agarrar la luna jajaja, les dejaré mis intentos fallidos por acá, a pesar de que en la foto no parece la luna yo seguí empeñada en eso jajaja

Generally, I am the clown of the group and I always try to make a more than pleasant environment so much that I spend a few minutes trying to grab the moon hahaha, I'll leave my failed attempts here, even though in the photo it does not look like the moon I continued to be determined on that hahaha

Muchas personas pueden pensar que de emocionante puede tener 3 chicas tomando y pues la verdad la influencia emocional de salir de la rutina, poder hablar tranquila, bailar y hasta cantar es enorme, sobre todo cuando se atiende a un bebé a tiempo completo donde no hay vacaciones, solo tienes disponible el tiempo en el que duerme. Y relajarme de esa manera fue totalmente necesario

Many people may think how exciting it can be to have 3 girls drinking and the truth is that the emotional influence of getting out of the routine, being able to speak calmly, dance and even sing is enormous, especially when a baby is cared for full time where there is no vacations, you only have available the time you sleep. And relaxing that way was totally necessary

Esto fue todo por hoy, Nos vemos en un próximo post

This was it for today, See you in a next post