[ESP - ENG] Obsequio de "Bienvenido" para bebe || Obsequium of "Welcome" for baby
Hola, espero que estén bien. En el post de hoy les cuento un poco lo que he estado haciendo, ya que hice un pequeño detalle para el sobrino de @jorgeperz para su bienvenida.
Hello, I hope you are doing well. In today's post I tell you a little of what I've been doing, since I made a little detail for @jorgeperz's nephew for his welcome.
Hace unos días la hermana de Jorge me contaba que quería poner un detalle en la pared de la habitación del bebé, como forma de darle la bienvenida. Me contó la visión que tenía, explicando que quería el nombre del bebé y unos globos en cada extremo.
Le comenté a su hermano lo que quería y él decidió comprar todos los materiales para ponerse a trabajar, ya que no conseguimos exactamente lo que ella quería pero sí conseguimos hacer algo parecido y muy bonito. Busqué letras que fueran sencillas pero bonitas para escribir el nombre, también busqué unos dibujos de una corona y estrellas que mi hermana ya tenía en sus cosas de manualidades.
A few days ago Jorge's sister had been telling me that she wanted to put a detail on the wall of the baby's room, as a way of welcoming him. She told me the vision she had, explaining that she wanted the baby's name and some balloons at each end.
I told her brother what she wanted and he decided to buy all the materials to get to work, because we did not get exactly what she wanted we still managed to do something similar and very nice. I looked for letters that were simple but pretty to write the name, I also looked for some drawings of a crown and stars that my sister already had in her craft stuff.
Los foamis que compramos eran escarchados y solo uno sin escarchar para resaltar las letras que irían en la parte superior, con respecto a esas letras en la parte superior decidimos escribir "Príncipe de Dios" porque ella no quería que escribiéramos "Bienvenido" porque es obvio que lo es jajaja y bueno para cumplir su capricho cambiamos el "Bienvenido" por "Príncipe de Dios".
Por supuesto el tío quería comprarle un globo muy bonito de esos que están de moda, como no pudimos conseguir uno que fuera unisex, elegimos uno que tuviera a Micky Mouse como si estuviera dando la bienvenida a alguien y por eso pensamos que era el ideal. Ayer se le entregó este detalle a su mami para que lo colocara en la habitación del bebé y quedó encantada con el regalo.
The foamis we bought were frosted and only one without frosting to highlight the letters that would go on top, regarding those letters at the top we decided to write "Prince of God" because she did not want us to write "Welcome" because it is obvious that it is hahaha and well to fulfill her whim we changed the "Welcome" for "Prince of God".
Of course the uncle wanted to buy him a very nice balloon of those that are in fashion, since we couldn't get one that was unisex, we chose one that had Micky Mouse as if he was welcoming someone and that's why we thought it was the ideal one. Yesterday this detail was delivered to his mommy to be placed in the baby's room and she was delighted with the gift.
Es bonito ver como la llegada de un bebé puede cambiar la vida de los que lo esperan ansiosamente, ver a una madre queriéndolo incluso antes de verlo, a una abuela enamorada incluso antes de tenerlo en sus brazos y a unos tíos muy emocionados por tener un pequeño bebé en sus vidas para cuidarlo, para jugar, para darle regalos, abrazos, cariño y tiempo. Ver este momento tan cercano en esta familia me ha hecho reflexionar sobre muchas cosas, un bebé es algo que hay que tomarse muy en serio, hay que preparar muchas cosas antes de traer un niño a este mundo pero a pesar de todo eso es una de las experiencias más bonitas que se pueden vivir. Esto es todo por hoy, muchas gracias por visitar mi blog, ¡felicidades a todas las madres, se merecen todo el amor de sus hijos!
It is nice to see how the arrival of a baby can change the lives of those who are anxiously waiting for him, to see a mother loving him even before seeing him, a grandmother in love even before having him in her arms and uncles very excited to have a little baby in their lives to take care of him, to play, to give him gifts, hugs, love and time. Seeing this moment so close in this family has made me think about many things, a baby is something that must be taken very seriously, many things must be prepared before bringing a child into this world but despite all that it is one of the most beautiful experiences you can live. That's all for today, thank you very much for visiting my blog, congratulations to all the mothers, you deserve all the love from your children!
Texto traducido en DeepL
Fotografías de mi propiedad
Ediciones hechas en Canvas
Text translated at DeepL
Photographs of my property
Editions made in Canvas
