[ESP / ENG] Mi escena favorita de la serie "Sex and the city" 😍❤️ | My favorite scene from the series "Sex and the city".

in GEMS3 months ago

1_20210130_152217_0000.png

Hola amigos de hive, espero se encuentren súper bien💜. Hoy quiero hablarles un poco de una de mis series favoritas y específicamente de un episodio que me gusta demasiado.
Hello friends of hive, I hope you are feeling great. Today I want to tell you a little bit about one of my favorite series and specifically about an episode that I like too much.

La serie lleva por nombre "Sex and the city" y es de esas series que llevan muchos años al aire por la gran receptividad del público fanático. En forma general la serie trata acerca de cuatro amigas jovenes que viven en la ciudad de New York y lidian con situaciones amorosas, entre estás encontrar al hombre indicado, relaciones tóxicas, buenos y malos momentos entre otras. Algo importante además es que tal ha sido el éxito de esta serie que ya siendo adultas las protagonistas realizaron dos películas muy exitosas, que por cierto también me encantan.

The series is called "Sex and the City" and it is one of those series that have been on the air for many years due to the great receptivity of the public. In general, the series is about four young friends who live in New York City and deal with love situations, including finding the right man, toxic relationships, good and bad times, among others. Something important is that the success of this series has been such that as adults the protagonists made two very successful movies, which by the way I also love.

En cuanto al episodio en específico que quiero hablarles se trata de una escena en particular dónde Carrie "protagonista principal" está sentada en la cama con su novio de muchos años leyendo un libro, además para ponerlos en contexto están próximos a casarse por tanto están en los preparativos de la "boda", por lo que ella empieza a leerle unos fragmentos específicos del libro "Cartas de amor de hombres ilustres volumen I" a su novio.

As for the specific episode I want to talk about, it is about a particular scene where "Carrie" the main protagonist is sitting in bed with her boyfriend of many years reading a book, and to put them in context they are about to get married so they are preparing for the "wedding", so she begins to read some specific fragments of the book "Love Letters of Illustrious Men Volume I" to her boyfriend.

Luego de esto y de manera aleatoria busca entre las páginas del libro algo para leer y encuentra un fragmento de una carta de amor que hasta los momentos a sido mi favorita si hablamos de literatura:

After this, he randomly searches through the pages of the book for something to read and finds a fragment of a love letter that so far has been my favorite if we are talking about literature:

20201030_093100_0000removebgpreview.png

"Solo puedo pensar en ti mi amor inmortal, solo puedo vivir del todo contigo o de ningún modo.
Tranquila, mi vida, mi amor, solo pensando en nuestra existencia conseguiremos nuestro objetivo de vivir juntos.
Sigue oh amándome,
Nunca jusguez mal el corazón de tu fiel enamorado.
Siempre tuyo

Siempre mía
Siempre nuestro"

Ludwing van Beethoven

"I can only think of you my immortal love, I can only live completely with you or not at all. Calm, my life, my love, only by thinking of our existence we will achieve our goal of living together. Keep on oh loving me, Never misjudge the heart of your faithful lover. Always yours, Always mine, Always our". Ludwing van Beethoven
20201030_093100_0000removebgpreview.png

Esta cita específicamente es del pianista y compositor Ludwing Van Beethoven y pertenece a su carta "Amada inmortal". Ésta hermosa carta fue encontrada junto con el Testamento de Heiligenstadt, entre los papeles que dejó el maestro Beethoven al morir y representa una gran explosión de sentimientos apasionados dirigidos hacia una mujer desconocida😍.

This quote is specifically from the pianist and composer Ludwing Van Beethoven and belongs to his letter "Immortal Beloved". This beautiful letter was found together with the Heiligenstadt Testament, among the papers left by the master Beethoven at his death and represents a great explosion of passionate feelings directed towards an unknown woman.

En general no soy de leer muchos libros sin embargo, estoy muy Felíz de haberme topado con esta hermosa cita viendo este capítulo de "Sex and the city". Además, cuando a penas lo escuché investigue por internet y busqué la carta completa, quedando totalmente conmovida por ser fiel creyente del amor en todas sus formas y facetas.

In general I don't read a lot of books, however, I am very happy to have stumbled upon this beautiful quote while watching this episode of "Sex and the city". Also, when I heard it I did some research on the internet and looked up the whole letter, and I was totally moved because I am a true believer of love in all its forms and facets.

Pd. Si quieren ver la escena aquí se las dejo👇🏼

View episode👇🏼

VER EPISODIO

Para finalizar no se olviden de agradecer por aquellas personas que nos rodean y que siempre están con nosotros a pesar de las adversidades. Es importante demostrar amor sobre en estos momentos tan difíciles que aún atravesamos. Gracias por estar aquí y espero que les haya gustado este blog.

Finally, do not forget to be thankful for those people around us who are always with us in spite of adversity. It is important to show love in these difficult times we are still going through. Thank you for being here and I hope you liked this blog.

20201030_093100_0000removebgpreview.png

Sí te gusto, déjame tu opinión en los comentarios

If you liked it, leave me your opinion in the comments

Traductor: @Deepl
Imágenes hechas por mí en canva

Images made by me in canva

20210102_152025_0000.png