(ESP/ENG) Una tarde hermosa con mi princesa | A beautiful afternoon with my princess

Hola mis Hiver's, este fin de semana les cuento que he decidido levantar un poco la cuarentena en casa, hace un par de semanas he tenido mucha ansiedad y muchas ganas de salir la verdad a mi me encanta estar en casa, pero ya llevo casi dos años de encierro desde el embarazo y luego la pandemia, post parto y les confieso que mi hija no está muy acostumbrada a las salidas, ayer sábado fui al salón de belleza, me arregle las uñas, me arregle también las cejas, el cabello y hoy decidí ir a una heladería que inauguraron esta semana y lleve por primera vez a mi hija, pues la tenemos muy cerca y se que por ser domingo no habrá tantas personas.

Hello my Hiver's, this weekend I tell you that I have decided to lift a little quarantine at home, a couple of weeks ago I had a lot of anxiety and a lot of desire to go out the truth I love to be at home, but I've been almost two years of confinement since pregnancy and then the pandemic, I confess that my daughter is not very used to going out, yesterday Saturday I went to the beauty salon, I did my nails, my eyebrows, my hair and today I decided to go to an ice cream parlor that opened this week and I took my daughter for the first time, because we have her very close and I know that since it is Sunday there will not be so many people.

Aún me sigo cuidando mucho aunque parezca tonto, así que deje todo en su lugar, aliste la ropa de mi bebé desde temprano, prepare todo para una salida de chicas, porque mi esposo estaba muy ocupado, aproveché que mis papás viven a unas cuadras y pase un rato para saber cómo estaban aunque la verdad yo escribo con ellos todos los días porque para mí es importante saber que ellos están bien, la bebé iba muy emocionada en camino, le encanta observar los carros y a las personas, había un clima muy bonito así que fuimos a la heladería, solo tenían barquillas así que pedí 1 barquilla de fresa, al principio no le pareció mucho, pero luego le gustó y la disfruto al terminar con ella, yo también pude disfrutar de una para mí, luego fuimos a visitar a los abuelos, apenas llegamos al frente me pidió que la bajara del coche para llamar a los abuelos.

I still take care of myself a lot even though it seems silly, so I left everything in its place, I got my baby's clothes ready early, I prepared everything for a girls outing, because my husband was very busy, I took advantage that my parents live a few blocks away and I spent some time to know how they were although the truth is that I write to them every day because for me it is important to know that they are well, the baby was very excited on the way, she loves to watch the cars and the people, it was a very nice weather so we went to the ice cream shop, they only had strawberry bars so I asked for 1 strawberry bar, at first she didn't like it very much, but then she liked it and enjoyed it when she finished with it, I could also enjoy one for me, then we went to visit the grandparents, as soon as we got to the front she asked me to get her out of the car to call the grandparents.

Ella siempre se emociona mucho porque yo tengo una hermana de 10 años y a mi bebé le encantan sus juguetes, es increíble como los bebés empiezan a reconocer cada lugar, ella se siente en casa apenas llega al frente, estuvimos solo un rato porque mis papás tenían una salida pendiente, así que solo fui dos horas, la lleve a contemplar las flores del jardín de nuestra vecina, pues a mi hija le encanta la naturaleza, retornamos nuestro camino al apartamento y entonces al llegar justo al frente me di cuenta que el ocaso del domingo nos regalaba una sonrisa entre sus matices, esa representación de colores que tenía me decían que había sido un buen día.

She always gets very excited because I have a 10 year old sister and my baby loves her toys, it is amazing how babies begin to recognize every place, she feels at home as soon as she gets to the front, we were only there for a while because my parents had a pending outing, so I only went for two hours, I took her to contemplate the flowers in our neighbor's garden, because my daughter loves nature, we returned our way to the apartment and then when we arrived just in front I realized that the Sunday sunset was giving us a smile among its shades, that representation of colors that told me that it had been a good day.

• _{La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.}

• _{Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Infinix Hot 10 | All images were taken by me with my Infinix Hot 10 cell phone.}

• _{Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.}