(ESP/ENG) Renovando herramientas de belleza | Renewing beauty tools

Hola muñecas 😘 el día de hoy quiero hablarles de cosméticos, como todo en la vida, las cosas tienen también un tiempo de caducidad, así que he decidido comprar algunos cosméticos para reemplazar otros ya que con el tiempo se dañan, es muy importante mencionar que algunos cosméticos no traen la fecha de fabricación así que cuando ya pasen dos años podemos desechar algunos como las máscaras de pestaña, delineador de ojos líquidos, creyones son de las cosas que siento que mas se dañan con ese tiempo ,he sentido que ya tengo que cambiar mis maquillajes algunas cosas están duras, desgastadas o feas, entonces fui al centro de la ciudad, buscando algunas cosas con mi esposo y le dije dame un momento quiero verificar algunos precios, así que mientras el buscaba precios para sus cosas, yo buscaba cosas pero de mi interés y logré conseguir unos locales con muchas cosas hermosas, la verdad que el maquillaje tiene mucha competencias, vi muchas marcas pero lo que me impacto fue una base que tenia mucho tiempo buscando.

Hello dolls 😘 today I want to talk to you about cosmetics, like everything in life, things also have an expiration time, so I have decided to buy some cosmetics to replace others since with time they get damaged, it is very important to mention that some cosmetics do not bring the date of manufacture so when already two years pass we can discard some like mascara, liquid eyeliner, crayons are of the things that I feel that more are damaged with that time , I have felt that I have to change my makeup, some things are hard, worn or ugly, so I went downtown, looking for some things with my husband and I told him give me a moment I want to check some prices, so while he was looking for prices for his things, I was looking for things but of my interest and I managed to get some stores with many beautiful things, the truth that the makeup has many skills, I saw many brands but what struck me was a base that I had been looking for a long time.

Base Fit me de Maybelline, color 110 Porcelain, la conseguí muy económica y pues no me resistí a comprarla, la verdad es que no lleno mucho mis expectativas pues veía viendo desde hace tiempo a muchas personas usarla, pero la verdad por mi tipo de piel, no podré usarla más, pero cubre bastante y tiene un olor agradable.

Maybelline Fit me foundation, color 110 Porcelain, I got it very cheap and I couldn't resist to buy it, the truth is that it didn't fulfill my expectations because I've seen many people using it for a long time, but the truth is that because of my skin type, I won't be able to use it anymore, but it covers enough and it has a nice smell.

Esmaltes de uñas, con colores muy hermosos uno es de escarcha dorada y otro color rosa vieja ambos son marca Simone, nunca debe faltar en tu cartera un esmalte con esos colores, así que al verlos entre la multitud de colores logré distinguir y pues los elegí sin pensarlo dos veces.

Nail polishes, with very beautiful colors, one is gold frost and the other is old pink, both are Simone brand, you should never miss in your purse a nail polish with these colors, so when I saw them among the multitude of colors I managed to distinguish them and I chose them without thinking twice.

También compre una crema para hidratar el cabello se llama cola de caballo es revitalizante y me encantó, el trabajo lo hace a la perfección, luego conseguí una tienda que tenía promociones y logre comprar otras cosas, un compacto marca Simone que nunca está demás tener varios compactos, yo tengo tres que se rompieron (bueno los rompió mi bebé). creyón de ojos color negro, bastante cremoso, lo hay también en blanco y azul, pero me gustó el negro es más útil por lo menos para mí.

I also bought a cream to moisturize the hair called horsetail is revitalizing and I loved it, it works perfectly, then I got a store that had promotions and managed to buy other things, a compact Simone brand that is never too much to have several compacts, I have three that broke (well my baby broke them). black eye crayon, quite creamy, there is also in white and blue, but I liked the black is more useful at least for me.

Conseguí una paleta de 18 colores, pequeña pero es que tiene cuatro colores que me encantan grises y marrones, colores tierra los amo, así que decidí invertir un poquito en maquillaje para mí, ya que aunque no estoy trabajando en oficina en este momento necesito de igual manera estar bien arreglada eso es muy importante para mí, también compré una cajita Design Eyebrow para hacer el diseño de las cejas, tiene dos colores negro y color carne, trae un pincel para el diseño, también agregue un pincel eyeliner lo ame porque tiene una punta muy durita y eso gusto porque la última que tuve se dañó por ser tan blanda.

I got a palette of 18 colors, small but it has four colors that I love gray and brown, earth colors I love them, so I decided to invest a little bit in makeup for me, because although I am not working in an office at the moment I need to be well groomed that is very important to me, I also bought a Design Eyebrow box to make the eyebrow design, it has two colors black and flesh color, it has a brush for the design, I also added an eyeliner brush, I loved it because it has a very hard tip and I liked that because the last one I had was damaged because it was so soft.

Les cuento que yo acompañe a mi esposo y luego el termino esperando por mi, como todos saben las mujeres siempre se demoran cuando se trata de cosméticos y aunque estás son marcas nuevas y no son originales ,me siento satisfecha con los productos, en especial la Paleta de colores, nunca dejes tu lado femenino, tu siempre hermosa, maquillada, ve a caminar, disfruta de la tarde, conversa con tus amigas, hazte mascarillas y nunca dejes de comprar cosas para ti, esa es la esencia de lo que eres, una dama.

As you all know women are always late when it comes to cosmetics and although these are new brands and are not original, I feel satisfied with the products, especially the color palette, never leave your feminine side, you always beautiful, make up, go for a walk, enjoy the afternoon, talk with your friends, make masks and never stop buying things for you, that is the essence of what you are, a lady.

Recursos Utilizados | Resources Used

• _{La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.}

• _{Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Realme C3 | All images were taken by me with my Realme C3 cell phone.}

• _{Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.}