Coco and his shenanigans /Coco y sus travesuras Eng/Esp

in GEMS5 months ago

My cat is obsessed in the bathroom, with the sound of water.
It doesn't matter that it's rainwater, the washing machine and your favorite toilet.
It's like he's bawling me out every time, for not closing the lid. The foam left over from flushing the toilet is his favourite game.


Mi gata está obsesionada en el baño, con el sonido del agua.
No importa que sea agua de lluvia, la lavadora y su preferido el wáter.
Es como si me riñera cada vez, por no cerrar la tapa. La espuma que queda al tirar de la cadena, es su juego preferido.

Here a slipper was seen flying by, and he preferred to sneak away.
I want to kill her when she gets all the way into the toilet to play with the foam and then leaves the whole house full of cat tracks.
But you have to recognize that my life without his shenanigans would be boring.


Aquí se vio venir una zapatilla volando, y prefirió irse sigilosamente.
Yo quiero matarla cuando se mete completamente dentro del wáter para jugar con la espuma y luego va dejando por toda la casa llena de huellas de gato.
Pero hay que recocer que mi vida sin sus travesuras sería aburrida.

Sorry for the quality of the images, my mobile has broken the autofocus and sometimes, the photos do not come out well.


Perdón por la calidad de las imágenes, mi móvil tiene roto el autoenfoque y aveces, no salen bien las photos.

logosashas.png

Sort:  

jajaja mi gata cada vez que voy al baño pide agua fresca de la llave xD

jjijiiji Me pregunto si también será por culpa del cambio climático :p

I love his naughty face, black cats are the cutest

Except for the hairless cats that look weird to me. jiijij
They're all cute.