Caminando por mi ciudad /Walking in my city

avatar

Hola amigos, bienvenidos a mi blog. Agradecida de poder escribir aca y contarles mi viaje de regreso a la ciudad donde naci. Fui a Caracas durante los dias decembrinos a visitar a mi mama,hermanas y sobrinos y pase momentos muy felices compartiendo con ellos.

Hello friends, welcome to my blog. Grateful to be able to write here and tell you about my trip back to the city where I was born. I went to Caracas during the December days to visit my mother, sisters and nephews and I have been able to share with them happy

IMG-20210116-WA0098.jpg

IMG-20210116-WA0104.jpg

La vida que llevamos actualmente esta llena de situaciones que generan mucho estres, estar con la familia es una manera de soportar y drenar las emociones. Hemos aprovechado todos estos dias para conversar , jugar juegos de mesa que nos encantan,son divertidos y una cosa muy importante, dejamos los telefonos, computadoras, televisores y cualquier otro medio que nos aisle de los demas. El juego de stop, ademas de ser divertido, agiliza la mente y se aprenden palabras nuevas.

The life we lead nowadays is full of situations that generate a lot of stress, taking refuge in the family is a way to endure and drain the emotions. We have taken advantage of all these days to talk, play board games that we love, are fun and one very important thing, we left the phones, computers, televisions and any other means that isolates us from others. The game of stop, besides being fun, streamlines the mind and learn new words.

Tambien disfrutamos viendo peliculas en familia,comiendo dulces, preparados por nosotras, haciendo cotufas y tomando cafe. Tomarse un cafecito es una costumbre mundial pero aca en Venezuela, bien sea con leche o negrito, no puede faltar.

We also enjoy watching movies as a family, eating candy prepared by us, making coffees and drinking coffee. Drinking coffee is a worldwide custom but here in Venezuela, whether it is with milk or black coffee, you can't miss it.

IMG-20201212-WA0081.jpg

IMG-20201212-WA0089.jpeg

Tambien he aprovechado de salir a caminar en las mañanas. Que maravilloso es para nuestro cuerpo y mente, sobretodo si en el camino podemos observar la vegetacion, los arboles que estan sembrados en las avenidas y calles de la ciudad.

I have taken advantage of going out for a walk in the morning. How wonderful it is for our body and mind, especially if on the way we can observe the vegetation even if it is the trees that are planted on the streets and avenues.

IMG-20201212-WA0077.jpg

Y en este paseo mañanero que he realizado en compañia de mis hermanas, disfrutando del aire frio de esta ciudad, nos hemos llegado a un parque emblematico de la ciudad de Caracas llamado Los Proceres, que fue construido en homenaje a los heroes de la independencia, es un lugat hermoso y lleno de vegetacion. Acá aprovechamos de abrazar a los arboles y llenarnos de su energia maravillosa y por supuesto de tomar las fotografias que nos recuerden esos momentos.

Aprovechemos los momentos en los que estamos con la familia, compartiendo con las personas que mas amamos.

In this morning walk that I have made in company of my sisters, enjoying the cold air of this city, we have arrived at an emblematic park of the city of Caracas called Los roceres, which was built in homage to the heroes of the independence, it is a beautiful place full of vegetation. Here we take the opportunity to embrace the trees and fill ourselves with their wonderful energy and of course take the pictures that remind us of those moments.

IMG-20210116-WA0095.jpg

Let's take advantage of the moments we have with our family, sharing with the people we love the most.

Gracias por leer. Abrazos y bendiciones

Thank you for reading, hugs and blessings

Las fotografías fueron tomadas con un teléfono Motorola Nexus 6/The pictures were taken with a Motorola Nexus 6 phone.

center>Popurris Definimos nuestra porpia libertad.png



0
0
0.000
3 comments
avatar

Excelente, que lindas fotos, que bueno que hayas podido viajar para pasar las fiestas con tu familia, solo he ido a caracas una sola vez hace muchos años y la verdad no la recuerdo mucho, espero algún día volver

0
0
0.000
avatar

Hola @msriajcastro, muchas gracias por tu comentario. La ciudad de Caracas tiene lugares que son muy bonitos y tiene un clima ideal. Ojala pronto puedas volver a vistarla. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Eso espero amiga, al igual que muchas otras ciudades del pais 🥰

0
0
0.000