Wind farm - Parque eólico

One of the great problems that exist in my dear Argentina, among other things, is the lack of an energy matrix capable of supplying the national production when the productive apparatus is working at a high percentage of the installed capacity.

Uno de los grandes problemas que existen en mi querida Argentina, entre otras cosas, es la falta de una matriz energética capaz de abastecer la producción nacional cuando el aparato productivo esta funcionando en un porcentaje elevado de la capacidad instalada.

When companies produce in large quantities, they usually cut off the power supply to certain urban centers in order to have energy available to produce.

Cuando las empresas producen en gran cantidad generalmente se corta el suministro de la red eléctrica a ciertos centros urbanos para poder tener energía disponible para producir.

Four years ago, the government decided to build several wind farms to cope with the energy that was being consumed and not available, with the intention of not leaving anyone without energy supply for productive needs.

Hace cuatro años el gobierno de turno decidió la construcción de varios parques eólicos para poder hacer frente a esa energía que se estaba consumiendo y no teníamos disponible, con la intensión de no dejar a nadie sin el suministro energético por necesidades productivas.

The region in which I live has been benefited with a great amount of wind farms due to the climatic conditions, more specifically because it is an area where all the winds that hit our country converge. This place is known as the wind front precisely because of the confluence of the country's predominant winds.

La región en la que vivo ha sido beneficiada con gran cantidad de parques eólicos por las condiciones climáticas, más específicamente por ser una zona donde confluyen todos los vientos que azotan a nuestro país. A este lugar se lo conoce como frente de vientos justamente por confluir los vientos predominantes del país.

The photos were taken on the return trip from Colonel Dorrego, the city of which my wife is a native and which is made up of more than 20 enormous mills that inject energy into the national energy system and allow fewer and fewer homes to be left out of the energy supply that is so necessary in the times we live in.

Las fotos fueron tomadas en el viaje de regreso de Coronel Dorrego, ciudad de la cual es oriunda mi esposa y está compuesto por más de 20 enormes molinos que inyectan de energía al sistema energético nacional y permite que cada vez menos hogares queden fuera del abastecimiento de energía que tan necesario es en las épocas que vivimos.