When Corona Ends

Before starting my post I want to thank @theycallmedan's initiative, for promoting the active participation of the community in HIVE and also for helping us to think positively by projecting everything we would do when this nightmare called Coronavirus has passed.

Antes de comenzar con mi posteo quiero agradecer la iniciativa de @theycallmedan, por promover la activa participación de la comunidad en HIVE y también por ayudarnos a pensar en positivo al proyectar todo lo que haríamos cuando esta pesadilla llamada Coronavirus haya pasado.

Beyond this bad moment that humanity is experiencing, I believe that all this will bring us all a great teaching, which we should all try to learn and not continue as if nothing had happened. Let us pray that this happens soon and we do not have to regret the loss of life of our loved ones.

Más allá de este mal momento que la humanidad está viviendo, creo que todo esto nos aportará a todos una gran enseñanza, la que deberíamos tratar de aprender todos y no continuar como si nada hubiese pasado. Recemos para que esto pase pronto y no tengamos que lamentar pérdidas de vidas de nuestros seres queridos.

Once the covid-19 has finished, the first thing I will do is take my little daughter of only 15 days for a walk, who will enjoy the sun, outdoor life, in a place where I can hear the noise of the gentle breeze when caressing the trees, the singing of the birds and surely I will find a place with a river or a small stream so that you can also feel how wonderful it is. My oldest daughter would be delighted with this plan

Una vez que el covid-19 haya terminado, lo primero que haré es llevar a pasear a mi pequeña hija de tan solo 15 días, que disfrute del sol, de la vida al aire libre, en un lugar donde pueda escuchar el ruido de la suave brisa cuando acaricia los árboles, el canto de las aves y de seguro buscaré un lugar con algún río o algún pequeño arroyo para que también pueda sentir lo maravilloso que es. Mi hija más grande estaría encantada con este plan.

Although these days are extremely happy for their arrival in our lives, the fact of being captive at home if we can go out for a walk in the fresh air makes us ill, but we have no other alternative since although my wife It gives all its antibodies when breastfeeding, it is very small so we do not want to take any risks.

Si bien estos días son de extrema felicidad por su llegada a nuestras vidas, el hecho de estar cautivos en casa si poder salir a dar tan solo un paseo al aire libre nos pone mal, pero no tenemos otra alternativa ya que si bien mi esposa le da todos sus anticuerpos al darle el pecho, es muy pequeña por lo que no queremos correr ningún riesgo.

Grandparents, uncles, cousins, great-grandmother and friends only know her through photos or some video call.

Los abuelos, tíos, primos, bisabuela y amigos solo la conocen a través de fotos o de alguna videollamada.

The second thing I would do after taking a nice walk and enjoying a nice afternoon outdoors with my daughter would be for my family and my wife's family to meet our little daughter for which I would organize a great meal at home, where It would produce the long-awaited encounter with our loved ones and where we would melt into an endless embrace and between laughter and tears we would tell each other how much we love and need each other.

Lo segundo que haría después de darle un lindo paseo y de disfrutar de una linda tarde al aire libre con mi hija sería que mi familia y la familia de mi esposa conozcan a nuestra pequeña hija para lo cual organizaría una gran comida en casa, donde se produciría el tan ansiado encuentro con nuestros seres queridos y donde nos fundiríamos en un abrazo interminable y entre medio de risas y lágrimas nos diriamos lo mucho que nos amamos y nos necesitamos.

Finally, thirdly, I would travel to the city of Mar del Plata, to visit the Virgen de los Pañuelos to thank her for our health and that of our loved ones, for her protection and for her great generosity. Although our request this time is much broader and we ask, not only for ourselves, but also for all the people who are suffering so much these days.

Por último, en tercer lugar, viajaría a la ciudad de Mar del Plata, a visitar a la Virgen de los Pañuelos para agradecerle por nuestra la salud y la de nuestros seres queridos, por su protección y por su gran generosidad. Aunque nuestro pedido en esta oportunidad es mucho más amplio y pedimos, no solo por nosotros, sino también por todas las personas que tanto están sufriendo en estos días

With my wife we were looking for our second child for more than 1 year and a half, without luck. Last year we visited the Virgin in the grotto of the scarves and a month later we learned the beautiful news that we would be parents again. Therefore, we have great faith in her and an eternal thanks for listening and helping us.

Con mi esposa estuvimos buscando nuestro segundo hijo por más de 1 año y medio, sin tener suerte. El ano pasado visitamos a la Virgen en la gruta de los pañuelos y un mes después nos enteramos de la hermosa noticia de que seríamos padres nuevamente. Por ello, tenemos en ella una gran fé y un eterno agradecimiento por escucharnos y ayudarnos.

Dear @theycallmedan, I know that you have asked what would be the first 3 things that we would do when all this is over, but let me add a fourth thing that I would do because it is really a wish that I have that at some point I hope to achieve and that is to go meet My friends from Colombia and Venezuela, whom I have met on these networks and for whom I have great appreciation.

Querido @theycallmedan, se que tú has pedido cuáles serían las 3 primeras cosas que haríamos cuanto todo esto termine, pero permíteme agregar una cuarta cosa que haría porque en verdad es un deseo que tengo que en algún momento espero concretar y es ir a conocer a mis amigos de Colombia y Venezuela, a quienes he conocido en estas redes y por los que guardo un gran aprecio.

I hope that all this happens soon, that we are all well and little by little begin to be able to fulfill our wishes.

Espero que todo esto pase pronto, que todos estemos bien y poco a poco comenzar a poder cumplir nuestros deseos.

In the meantime we all need to take good care of ourselves! Big hug from Argentina!

Mientras tanto todos debemos cuidarnos mucho! Gran abrazo desde Argentina!