This is the way - Este es el camino

Whenever we seek a change, a new path, thousands of questions and invade our interior and fears take over our mind.

Siempre que buscamos un cambio, un nuevo camino, miles de interrogantes y invaden nuestro interior y los miedos se apoderan de nuestra mente.

Everything becomes confused and it seems that we cannot find the right path, the one that could lead us to that place where you try so hard to be. When everything becomes more confusing, because of those things in life we begin to see the sun among the clouds and we begin to see how little by little the intense blue of the sky begins to open up

Todo se vuelve confuso y parece que no podremos encontrar el camino correcto, aquel que nos podría llevar a ese lugar en el que tanto intentas estar. Cuando todo se vuelve más confuso, por esas cosas de la vida comenzamos a vislumbrar el sol entre las nubes y comenzamos a ver como poco a poco el azul intenso del cielo comienza a abrirse paso.

When we finally find the way, stop and give ourselves time to look back, we will surely see how those slopes that we had to climb and that discouraged us so much at the time, today are transformed into a great impulse, a great inspiration to continue. But to realize this we must stop from time to time and observe the road we have traveled, see from where we started and how far we have come.

Cuando por fin encontramos el camino, nos detengamos y nos demos el tiempo de mirar hacia atrás, seguramente veremos como esas cuestas que tuvimos que subir y tanto nos desalentaron en su momento hoy se trasforman en un gran impulso, una gran inspiración para seguir. Pero para darnos cuenta de esto debemos de tanto en tanto parar y observar el camino que hemos recorrido, ver de sonde partimos y hasta donde hemos llegado.

No one says it will be simple, but neither is it impossible. With dedication, persistence, and a good attitude, looking for what we really want, I'm sure we can get there. I believe in the power of attraction, but not as something magical, but for those who seek that dream and decide to go in search of their dreams.

Nadie dice que será sencillo, pero tampoco imposible. Con entrega, persistencia, buena actitud un buscando lo que realmente queremos estoy seguro que podremos llegar hasta allí. Creo en el poder de atracción, pero no como algo mágico, sino para aquellos que buscan que sueñan y deciden ir en busca de sus sueños.

You will walk along thin paths, where the slightest wobble will make you feel like you are falling off a cliff, paths full of thorns that will hurt you to walk along, but all of them will be necessary to reach your destination.

Caminaras por senderos delgados, donde el más mínimo tambaleo hará que sientas que te caes al precipicio, caminos llenos de espinas que te va a doler recorrerlos pero todos ellos serán necesarios para llegar a tu destino.

With passion, work, dedication and conviction you will arrive at the place you always wanted to be. Once you arrive, take your time, look back and you will surely say.... "This is the way"...

Con pasión, trabajo, dedicación y convicción llegarás en el lugar que siempre quisiste estar. Una vez que llegues, tomate tu tiempo, mirá para atrás y de seguro dirás.... " Este es el camino"...