Six months of Narcotic Love - Seis meses de amor narcótico

It has been six months since you came into our lives to change it completely. The moment you appeared in this crazy world you gave us the purest love and a tenderness that makes one cannot stop loving you, nor look at you for a moment.

Hace ya seis meses que llegaste a nuestras vidas para cambiarla por completo. Al instante que te asomaste a este loco mundo nos regalaste el amor más puro y una ternura que hace que uno no pueda dejar de amarte, ni mirarte ni un instante.

Long gone are the days when your flabby, fragile body required the care of a crystal glass. Throughout these 6 beautiful and wonderful days you have filled us with smiles and the purest love that a human being can feel.

Lejos han quedado los días en los que tu cuerpito fláccido y frágil, requerían el cuidado de una copa de cristal. A lo largo de estos 6 hermosos y maravillosos nos has llenado de sonrisas y del amor más puro que un ser humano puede sentir.

I enjoy those nights when you can't sleep and when we walk around the living room while I tell you a story or sing you a song until you finally fall asleep. There is no nicer sensation than sleeping in my arms and noticing how little by little you are giving in to that desire to sleep that did not come.

Disfruto esas noche es que no te podes dormir y en las que caminamos en el living mientras te cuento alguna historia o te canto una canción hasta que finalmente quedas dormida. No hay sensación más linda que dormirla en mis brazos e ir notando como poco a poco se va entregando a esas ganas de dormir que no venían.

How can I describe to you how nice it is when we both fall asleep on the couch when I come home from work, I think, or there is nothing more beautiful in the world.

Como describirles lo lindo que es cuando los dos nos quedamos dormidos en el sillón cuando regreso del trabajo, creo que o hay nada más lindo en el mundo.

Our adventure through this crazy world has just begun, we have a few nights left to put you to sleep in my arms, many more songs, hugs and squeezes. This love that has me narcotized has just begun.

Nuestra aventura por este loco mundo recién comienza, nos quedan michas noches por dormirte en mis brazos, muchas más canciones, abrazos y apretujones. Este amor que me tiene narcotizado recién comienza.

Happy 6 months!

Felices 6 meses!