❤️ Mi alma ensueño taciturno❤️My soul is a taciturn reverie❤️[ESP][ENG]

avatar
(Edited)

IMG_20210502_172421.jpg

Hola mi gente buena de #hive.

Hello my good people of #hive.

Como no me siento bien. Quise escribir desde lo más profundo desde mi corazón. Tal vez este melancólica, deprimida, abatida; su ausenca impostergable, ha causado desvelo.

Since I don't feel well. I wanted to write from the depths of my heart. Maybe I am melancholic, depressed, dejected; your unpostponable absence has caused sleeplessness.

Allí puedo parafrasear un decir, muy usado por las personas "nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde; no lo he perdido. Pero tú ausencia me ha hecho experimentar tal sensación. La soledad, mi única culpable, haz sido tú qué has sacado en mi, ese vil sensación, un triste sentimiento me embarga; como que lo he perdido todo. El estado anímico de mi alma, no se siente bien. Digo y certifico que este lema me va bien. Tuviste que irte para recordarme a mi misma que te amo, esa simple cosquillas que me hiciste sentir con tu primer beso, aquella noche fugaz, se hizo eterna realmente en mi corazón.

There I can paraphrase a saying, very used by people "nobody knows what he has until he loses it; I have not lost it. But your absence has made me experience such a sensation. Loneliness, my only culprit, you have been what you have brought out in me, that vile sensation, a sad feeling overwhelms me; as if I have lost everything. The state of mind of my soul does not feel good. I say and certify that this motto suits me. You had to leave to remind myself that I love you, that simple tickle you made me feel with your first kiss, that fleeting night, really became eternal in my heart.

Y yo que pensaba, que tu ida no me afectaría en lo absoluto. Qué tonta fui y egoísta a la vez. Son realmente 22 años junto a ti. Como pensar que tu ausencia no me causaria aturdidos. Si fui egoísta al pensarlo, lo reconozco y me doy cuenta que fui una tonta, con solo pensarlo.

And I thought, your leaving wouldn't affect me at all. What a fool I was and selfish at the same time. It's really 22 years with you. How could I think that your absence wouldn't cause me to feel dazed. If I was selfish to think it, I recognize it and I realize that I was a fool, just thinking about it.

En la distancia, te amo igual, aún cuando no te tendré en mis retazos. Mis sábanas se humedecen cada vez que te siento. El delirio tormentoso de aquellos recuerdo impostergable, tu mirada sagaz, reacciona en mi, como un cúmulo de dulces mariposas anidando en mi corazón.
Claro que suspiro como fiel enamorado,mi alma siente que le falta algo, te fijas que el amor no sabe mentir de una manera u otra, se siente y se expresa con la mejores melodías taciturnas y apasionadas. Pienso que no fue casualidad tu partida, fue más bien conspiración del destino, para hacerme ver, la realidad de mi corazón,tal vez la rutina es nuestra mas fiel enemiga, lo se y lo entiendo, no es fácil mantenerse en el tiempo y en el espacio.

In the distance, I love you just the same, even though I won't have you in my scraps. My sheets get wet every time I feel you. The stormy delirium of those unpostponable memories, your shrewd gaze, reacts in me, like a cluster of sweet butterflies nesting in my heart.
Of course I sigh as a faithful lover, my soul feels that something is missing, you notice that love does not know how to lie in one way or another, it feels and expresses itself with the best taciturn and passionate melodies. I think it was not by chance your departure, it was rather a conspiracy of destiny, to make me see the reality of my heart, perhaps the routine is our most faithful enemy, I know and I understand it, it is not easy to stay in time and space.

IMG_20210428_085059.jpg

Mi alma aclama tu retórica danza felina. Con tus delicadas caricia fraternidad mi alma en cautiverio, por la desidia de la vida. Liberas en mi millones de hormonas complacientes y recíprocas, que se mueven al son de tu compás más viril. Momentos lujuriosos lleno de agonía me enredo en tu sábanas de lirios, mezcladas con explosivos de jazmín, llegó hasta lo más profundo del mar en búsqueda de la gloria pérdida de mi alma.

My soul acclaims your rhetorical feline dance. With your delicate caresses you fraternize my soul in captivity, because of the idleness of life. You release in me millions of complacent and reciprocal hormones, which move to the sound of your most virile compass. Lustful moments full of agony I entangle myself in your sheets of lilies, mixed with jasmine explosives, I reached the deepest part of the sea in search of the lost glory of my soul.

Quizás te sueñe en sueño, mi alma anda desesperada tratando de tener un momento justo a tu lado, así sea un sueño de ensueño o tal vez un dulce sueño, pero quiero creer que vivo tu ensueño para no caer en el sueño de la desesperación desquiciada de un alma enamorada.

Perhaps I dream of you in a dream, my soul is desperately trying to have a right moment by your side, even if it is a dream of reverie or perhaps a sweet dream, but I want to believe that I live your reverie so as not to fall into the dream of the unhinged desperation of a soul in love




1596907009591.jpg

🌺😍🌸❤ 🌺😍🌸❤ 🌺😍🌸❤ 🌺😍🌸❤

Hasta otro encuentro. Gracias por haber pasado por mi colmena.

Espero seguir deleitándolos con mi miel exquisita.

Until another meeting. Thank you for coming by my hive. I hope to continue to delight you with my exquisite honey


separador HIVE mini2.png

Foto tomada por mí/ Photo taken by my

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)



0
0
0.000
0 comments