Tesoros de la Música Tradicional Venezolana: "El Becerrito (La Vaca Mariposa)" -Capítulo 8- Cover by @ melor9
Hola queridos amigos de la gran comunidad de #Hive y GEMS! es un gran privilegio para mí tener la oportunidad de expresarme artísticamente en esta gran plataforma.
Hoy continúo con el octavo capítulo de mi espacio: "Tesoros de la Música Tradicional Venezolana". La canción de hoy se titula: "El Becerrito (La Vaca Mariposa)", de Simón Diaz.
"El Becerrito (la vaca mariposa)" es una hermoso Aguinaldo Venezolano, muy popular en el país y con repercusión en otros de América Latina y España. Ésta hermosa canción es una de las más exitosas del autor y forma parte del corazón de todos los venezolanos, ya que de por si es un Aguinaldo, y éstos conjuntamente con las Gaitas Zulianas se escuchan mucho en las fiestas de navidad del país.
La letra de este clásico venezolano es una belleza, se cuenta como una sencilla metáfora; pero el significado es más profundo. El mismo Simón Díaz contó en varias oportunidades lo que realmente quiso transmitir con éste tema:
"Esta canción es su interpretación sobre el tema más trascendental y emotivo que la iglesia Católica tiene y por el cual se ha generado tanta polémica y suspicacia. La venida al mundo de Jesús significa el nacimiento de esta religión y el fin de muchas dudas emocionales y teológicas de esta etapa. Con su natalidad creó sentimientos de odio y miedo en personajes tan poderosos como el mismo Herodes, el cual no dudó ni pestañeó para sacrificar a cada niño hasta llegar a dar con éste supuesto Rey salvador.
Hay muchas similitudes entre éste Herodes y nosotros los carnívoros, hay exageradas coincidencias entre José y María escondiendo a esta pequeña criatura con la pobre Vaca Mariposa tratando de alejar a su cría de su destino mortuorio y culinario. Hasta está representado la imagen de los reyes magos con sus regalos usando imaginación y poesía.." Fuente
Les comparto la letra:
La vaca mariposa tuvo un terne'
Un becerrito lindo como un bebe
"Dámelo papaito" dicen los niños cuando lo ven nacer
Y ella lo esconde por los mogotes que no sé
La vaca mariposa tuve un terné
La sabana le ofrece reverdecer
Los arroyitos todos le llevan flores por el amanecer
Y ella lo esconde por los mogotes que no sé
La vaca mariposa tuvo un terne'
Y los pericos van y el gavilán también
Con frutas criollas hasta el caney, para él
Y mariposa está que no sabe que hacer
Porque ella sabe la suerte de él
Con ustedes, el autor e intérprete original de ésta bela canción: "Simón Díaz".
Les comparto mi humilde versión:
Espero hayan disfrutado de mi publicación. También espero sus impresiones y recomendaciones para ir mejorando mi trabajo musical y desempeño en ésta gran plataforma.
Congratulations @melor9! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @hivebuzz:
Me encanta la música venezolana, más me gusta mirar a personas como tu expresarse así con ese sentir que corre por la venas..