Junio mes especial / June special month
Si me preguntan cuál es mi mes preferido, les puedo decir que es JUNIO, aunque eso pueda herir susceptibilidades, pero cómo puedo ocultar la felicidad que llena mi vida al ver y sentir la alegría de mis amados hijos al acercarse su fecha natal. Definitivamente ellos son mis amores y tesoro más preciado. Y junio tiene el adicional que también vio nacer a mi amada madre, un acontecimiento igualmente estelar.
If you ask me what my favorite month is, I can tell you that it is JUNE, even though that might hurt feelings, but how can I hide the happiness that fills my life when I see and feel the joy of my beloved children as their birth date approaches. They are definitely my loves and most precious treasure. And June has the added bonus that it also saw the birth of my beloved mother, an equally stellar event.
Cumpleaños de mi amado hijo
My beloved son's birthday
Un mes para disfrutar las tortas que son todas de chocolate, la abuela consentidora elige esta delicia para complacer a sus amados nietos. Es que si los ven, podrán sentir el amor infinito que se prodigan esos tres seres.
One month to enjoy the cakes that are all chocolate, the spoiling grandmother chooses this delicacy to please her beloved grandchildren. If they see them, they will be able to feel the infinite love that these three beings lavish on each other.
Cumpleaños de mi amada madre
My beloved mother's birthday
Aún en cuarentena, hacemos que esos momentos sean especiales. En mi familia guardamos las medidas preventivas hasta con los familiares cercanos, únicamente hermanos con sus hijos nos reunimos. Sólo nosotros podemos entrar a casa de mi amada madre, teniendo el protocolo de dejar los zapatos en el porche de la casa y de allí seguimos descalzos o en medias.
Even in quarantine, we make those moments special. In my family we keep the preventive measures even with the close relatives, only brothers and sisters with their children get together. Only we can enter my beloved mother's house, having the protocol of leaving our shoes on the porch of the house and from there we continue barefoot or in socks.
Cumpleaños de mi amada hija
My beloved daughter's birthday
Este año gracias a la creatividad de mi hermosa esposa, elegimos el regalo soñado de mis hijos: un flamante Xiaomi Redmi 7A, que llenó sus corazones de alegrías y para ellos fue un grandioso sueño hecho realidad. Debemos agradecer a la comunidad Gems y en especial a @appreciator que con sus votos nos apoyan y así pudimos completar para comprarlos.
This year, thanks to my beautiful wife's creativity, we chose my children's dream gift: a brand new Xiaomi Redmi 7A, which filled their hearts with joy and for them was a great dream come true. We must thank the Gems community and especially @appreciator who with their votes supported us and so we were able to complete to buy them.
Las tortas las hacen mi mamá y mi hermano, ellos son la combinación perfecta, porque les quedan deliciosas. La decoración queda a cargo de mis sobrinas, que tienen una creatividad maravillosa y siempre buscan el detalle para cada cumpleañero. Doy gracias a Dios por regalarme una familia unida, la clave en estos momentos de cuarentena social.
The cakes are made by my mom and my brother, they are the perfect combination, because they are delicious. The decoration is done by my nieces, who have a wonderful creativity and always look for the detail for each birthday boy. I thank God for giving me a united family, the key in these moments of social quarantine.
La alegría llena nuestro hogar en junio, mes de mis amores y preámbulo de julio cuando le toca la celebración a mi adorada @syllem… sí, continúan las tortas y debemos sumar el cumpleaños de mi hermano menor también en julio. Mis hijos disfrutan mucho estos dos meses maravillosos.
Joy fills our home in June, the month of my love and preamble of July when it is time to celebrate my beloved @syllem... yes, the cakes continue and we must add my little brother's birthday in July too. My children are enjoying these two wonderful months very much.
Cumpleaños de mi amado hermano
My beloved brother's birthday
Gracias Dios por las bendiciones.
Thank you God for the blessings.
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias, editadas con inshot.
Separador elaborado en PowerPoint
#Stayathome
#Peace
#God
#VenezuelaTierraDePaz
The images used are our own
Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Tranquilo vida mía, sé que no puedo competir con esa clase de amor, además me encanta mi mes de cumpleaños, jajaja.
Ese equipo de producción de tortas es el mejor. Que fortuna tenemos.
Definitivamente junio es el mes de nuestras más grandes bendiciones.
Besitos ❤️
Mi mes especial, tanto así que también en junio nuestro Dios me regaló el volver a caminar al guiar las manos de los médicos durante mi operación de columna. Te amo
Gran post.
Un saludo desde México y que tengas un excelente fin de semana.
Gracias por sus palabras y felicidad siempre