¿Cual es tu Chuchería favorita? 🍬🍭 What's your favorite trinket? | [ESP/ENG]

¿Cuál es tu Chuchería favorita?

_{Fuente de las imagenes.}

Una de las cosas que más extraño de Venezuela son las chucherías, porque aquí donde estoy no existe nada que se acerque al sabor y textura, inclusive en la calidad de las chucherías Venezolanas.

Sería infinito hablar de todas, pero para mi las que más me llevan a mi infancia, al recreo en la escuela y a las Meriendas son el Cheese-Tris y el Cocosette. Los extraño tanto como extraño a mi Mamá.

En mi búsqueda por alguna golosina de calidad parecida a la versión venezolana, encontré por casualidad unas galletas que me recordaron a los Sorbeticos, esas galletas de waffle dulce relleno de crema sabor a vainilla, chocolate o fresa.

Las galletas de las que hablo son estas que muestro en la foto, es una marca muy conocida aquí en Brasil, Marilan, que se especializa en una gran variedad de galletas de todo tipo, tanto saladas como dulces. Incluso encontré una versión parecida a las Galletas Soda Puig.

_{Imagen tomada por mi}

Estas son muy parecidas a los Sorbeticos, cuando los probé fue como un flashback en mi mente, me llevó directo a mis recuerdos hace muchos años cuando comía las galletas de las hormiguitas.

Así que si alguna vez viajas a Brasil, no dudes en probar estas galletas, son mi recomendación personal de algo muy parecido a lo que son nuestras chucherías Venezolanas de toda la vida.

Y ahora cuéntame cuál es tu chuchería favorita. Nos leemos en otro post hormiguitas…

English Version

What's your favorite trinket?

One of the things I miss most about Venezuela is the candy, because here where I am there is nothing that comes close to the taste and texture, even in the quality of Venezuelan candy.

It would be infinite to talk about all of them, but for me the ones that take me most to my childhood, to school recreation and to the Meriendas are the Cheese-Tris and the Cocosette. I miss them as much as I miss my mom.

In my search for some quality candy similar to the Venezuelan version, I found by chance some cookies that reminded me of Sorbeticos, those sweet waffle cookies filled with vanilla, chocolate or strawberry flavored cream.

The cookies I'm talking about are the ones I show in the picture, it's a well known brand here in Brazil, Marilan, which specializes in a wide variety of cookies of all kinds, both salty and sweet. I even found a version similar to Puig's Soda Cookies.

These are very similar to Sorbets, when I tried them it was like a flashback in my mind, it took me straight to my memories many years ago when I was eating the ants' cookies.

So if you ever travel to Brazil, don't hesitate to try these cookies, they are my personal recommendation of something very similar to our traditional Venezuelan candies.

Now tell me what your favorite trinket is. We read about it in another post ant...

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}