[ESP | ENG] — Tag de la Moda | Fashion Tag!
Saludos a toda esta comunidad Hive, feliz comienzo de semana. Espero que tengan un día maravilloso, hoy me uno a el Tag de la Moda creado por @cami.rojas y gracias a la invitación de mi hija @keritroberts.
Greetings to all this Hive community, happy start of the week. I hope you have a wonderful day, today I join the Fashion Tag created by @cami.rojas and thanks to the invitation of my daughter @keritroberts.
Es interesante revisar mi guardaropa y mostrarles a ustedes mi manera de vestir o mi estilo. Así que sin mas preámbulo iniciemos...
It is interesting to review my wardrobe and show you my way of dressing or my style. So without further ado, let's get started....
1. ¿Para ti que es la moda?
La moda es el uso de ciertas prendas de vestir, peinados, accesorios así como también modos y acciones, impuestos por un determinado tiempo y grupo de la población.
1. What is fashion for you?
Fashion is the use of certain clothing, hairstyles, accessories as well as manners and actions, imposed by a certain time and population group.
2. ¿Crees que se trata solo de ropa y objetos o va más allá de ello?
No hay ninguna duda que la moda no es solo prendas de vestir, accesorios sino también abarca estilos de vida, costumbres, gustos, la manera propia de mostrarse ante los demás y marcar la diferencia.
Por "estar a la moda" no significa que no tengas buen gusto por vestirte y mostrarte a los demás tal cual como eres, cada quien tiene su estilo.
La moda no se adapta a todo el mundo, cada quien decide seguir la moda o no, si esta se ajusta a nuestros gustos y necesidades y se nos ve bien, pues estamos "a la moda". Mientras hay modas que no nos lucen bien, hay gente que solo por "estar a la moda" se ven muy mal.
2. Do you think it is only about clothes and objects or does it go beyond that?
There is no doubt that fashion is not only clothing, accessories but also encompasses lifestyles, customs, tastes, the way you show yourself to others and make a difference.
Being "fashionable" does not mean that you do not have good taste in dressing and showing yourself to others as you are, everyone has their own style.
Fashion does not adapt to everyone, everyone decides to follow fashion or not, if it fits our tastes and needs and looks good, then we are "in fashion". While there are fashions that do not look good, there are people who just for "being in fashion" look very bad.
3. ¿La prenda más básica que tienes en tu clóset?
La prenda mas básica que tengo en mi closet es una franela blanca de algodón peruano y un blue yeans, es muy fresca, practica y casual, además que me gusta mucho. Es por esto que cuando tengo que salir rápido de mi casa y el día esta caluroso, escojo mi camiseta blanca.
3. The most basic garment you have in your closet?
The most basic garment I have in my closet is a white Peruvian cotton flannel and blue jeans, it is very fresh, practical and casual, plus I like it a lot. That's why when I have to leave my house quickly and the day is hot, I choose my white t-shirt.
4. ¿Te atreves a combinar estampados?
Considero que mi estilo es mas bien clásico, lo cual poco uso estampados a menos que sean muy sobrios. Me gustan las blusas estampadas, los vestidos y alguno que otro pantalón. El estampado me gusta combinarlo con alguna prenda unicolor.
4. Do you dare to combine prints?
I consider my style to be rather classic, so I don't wear prints unless they are very sober. I like printed blouses, dresses and some pants. I like to combine prints with some unicolor garments.
5. ¿Zapatos o ropa más particular de tu clóset?
Revisando mi closet, me encontré con unas sandalias de cuero lo cual considero que son muy particulares por el hecho que son elaboradas a mano por artesanos de mi ciudad y las compre en la Feria Internacional de San Sebastián que se celebra aquí en mi ciudad, estas son muy prácticas y cómodas, que generalmente las usos para ir la playa o simplemente para estar en casa.
5. Most particular shoes or clothes in your closet?
Going through my closet, I found some leather sandals which I consider to be very special because they are handmade by artisans in my city and I bought them at the International Fair of San Sebastian which is held here in my city, these are very practical and comfortable, I usually use them to go to the beach or just to be at home.
6. ¿Qué es lo más común que te sucede cuando vas de compras?
Lo mas común que me sucede cuando voy de compras es que todo lo que me gusta es de un precio superior a mi presupuesto y lo quiero todo. Me gusta adquirir calidad y no cantidad, prendas u objetos que tenga duración en el tiempo.
6. What is the most common thing that happens to you when you go shopping?
The most common thing that happens to me when I go shopping is that everything I like is priced above my budget and I want it all. I like to buy quality and not quantity, clothes or objects that last over time.
7. Color favorito para vestir
Realmente me gustan todos los colores, a acepción de los muy llamativos o fosforescentes que muy poco me gustan ya que tengo un color de piel blanca y no tengo problema para combinarme, pienso que toso me lucen muy bien.
7. Favorite color to wear
I really like all colors, except for the very flashy or phosphorescent ones that I don't like very much because I have a white skin color and I have no problem to match, I think that all of them look very good on me.
8. ¿Eres de complementar tus looks con accesorios?
Por su puesto, siempre me encanta utilizar algún accesorios como gorras, lentes, pulseras, collares para complementar mi estilo.
8. Do you complement your looks with accessories?
Of course, I always love to use some accessories like hats, glasses, bracelets, necklaces to complement my style.
9. ¿Prenda más funcional de tu clóset?
Lo mas funcional que tengo en mi closet es un pantalón y una falda de color negro ya que considero que son prendas muy básicas y practicas a la hora de combinar y que no deben faltar en nuestro ropero.
9. Most functional garment in your closet?
The most functional thing I have in my closet is a pair of black pants and a black skirt because I consider them to be very basic and practical garments that should not be missing in our closet.
10. ¿Qué tanto te arriesgas en moda?
En estos momentos me arriesgo poco y prefiero conservar mi estilo particular y conservador. Me encanta la moda, lucirla y sentirme muy bien con las prendas que llevo.
10. How much of a fashion risk do you take?
At the moment I take few risks and I prefer to keep my particular and conservative style. I love fashion, I love to show it off and feel very good in the clothes I wear.
Palabras Finales | Final Words
Recuerden siempre que "La Moda" es solo un estilo y cada quien tiene el propio. No es indispensable seguir la moda para estar bien consigo mismo, lo mas importante es sentirse a gusto con lo que se usa, es mi opinión.
Always remember that "Fashion " is just a style and everyone has their own. It is not essential to follow fashion to be good with yourself, the most important thing is to feel comfortable with what you wear, is my opinion.
Para finalizar, gracias a @cami.rojas por tan excelente iniciativa y a @keritroberts por invitarme a participar. Ahora quiero que ustedes participen en este Tag para conocer sus gustos en la Moda:
@florecitamejias, @rosangeladiazher.
Finally, thanks to @cami.rojas for such an excellent initiative and to @keritroberts for inviting me to participate. Now I want you to participate in this Tag to know your tastes in Fashion:
@florecitamejias, @rosangeladiazher.
Muchas gracias por visitar y leer mi blog. Actitud positiva ante todo, hasta la próxima entrega.
Thank you very much for visiting and reading my blog, positive attitude above all, until the next installment.
https://twitter.com/mariakekin/status/1414727248280707073?s=19
Hola, @mariakekin. Muchas gracias por participar en mi tag, me alegra mucho leerla. Saludos ❤️