[ESP | ENG] SiempreViva (Centratherum punctatum Cass) ¿la conoces?| Siempreviva (Centratherum punctatum Cass) do you know it?

Feliz miércoles para todos Hive, espero la esten pasando muy bien. Hoy quiero darles a conocer a la planta Siempreviva el cual cuenta con propiedades medicinales.

Happy Wednesday to all Hive, I hope you are having a great time. Today I want to introduce you to the Siempreviva plant which has medicinal properties.

Conozcamos a la planta| Let's meet the plant

Para identificar el nombre de esta planta, utilice la aplicación Google Lens, que pueden encontrar en la Play Store en Android. Aquí les dejo los captures de mi búsqueda:

To identify the name of this plant, use the Google Lens application, which you can find in the Play Store on Android. Here are the screenshots of my search:

La Siempreviva también se conoce como Alcanfor, margarita, chupón. Esta planta es ornamental también posee propiedades medicinales, crece entre la hierba y en macetas, se adapta a cualquier terreno, su reproducción es por semillas de la misma flor, requiere de buen sol.
Sus flores son de color morado y sus hojas verdes y puntiagudas son aromáticas cuando las estrujamos.

The Immortelle is also known as Camphor, daisy, sucker. This plant is ornamental also has medicinal properties, grows in the grass and in pots, adapts to any terrain, its reproduction is by seeds of the same flower, requires good sun.
Its flowers are purple and its green and pointed leaves are aromatic when squeezed.

Posee propiedades curativas medicinales, antioxidantes, antiinflamatorio, antimicrobianas entre otras. Se usa en la cosmetología.
Sirve para muchas dolencias y en varias enfermedades como:
Cálculos en los riñones, infecciones urinarias, afecciones de la boca y la piel y rejuvenecer la misma.

It has medicinal, antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial and other healing properties. It is used in cosmetology.
It serves for many ailments and in various diseases such as:
Kidney stones, urinary tract infections, mouth and skin conditions and rejuvenate the skin.

Anécdota | Anecdote

Ya hace varios días, mi padre estaba con la idea que quería comprar una planta de cariaquito morado, entonces me puse en contacto con un profesor amigo que vive en el campo el cual trae sus productos al mercado y le encargue la planta. Resulta que llego el día sábado la busque y se la compre. Luego que llego a casa como soy muy curiosa y mi madre me dijo que esa no era el cariaquito morado que era siempreviva entonces hice uso de la aplicación de Google Lens para salir de dudas y estar segura de lo que había comprado, identifique la planta y me llevo la sorpresa que no era cariaquito morado sino la planta Siempreviva. Lo llame y le comente que no era la planta y el me dijo que esa era la que el conocía por cariaquito. De todas manera le pase las fotos para que no quedara duda. El profesor me dio las gracias porque aprendió a identificar la planta.

Several days ago, my father had the idea that he wanted to buy a purple cariaquito plant, so I contacted a teacher friend who lives in the countryside who brings his products to the market and I ordered the plant. It turns out that it arrived on Saturday, I looked for it and bought it. After arriving home as I am very curious and my mother told me that it was not the purple cariaquito that was everlasting then I made use of the application of Google Lens to get out of doubt and be sure of what I had bought, I identified the plant and I was surprised that it was not purple cariaquito but the everlasting plant. I called him and told him that it was not the plant and he told me that it was the one he knew as cariaquito. Anyway, I gave him the photos so that there would be no doubt. The professor thanked me because he learned to identify the plant.

Mi recomendación es que se debe tener precaución al utilizar cualquier planta medicinal ya que algunas tiene contraindicaciones.

My recommendation is that caution should be exercised when using any medicinal plant as some have contraindications.

Fuentes Consultadas | Sources Consulted

• https://www.monaconatureencyclopedia.com/

• https://ecocosas.com/

Muchas gracias por visitar y leer mi blog, actitud positiva ante todo, hasta la próxima entrega.

Thank you very much for visiting and reading my blog, positive attitude above all, until the next installment.

✂️Separador de Texto | Text Separator

_{📸Las fotos fueron tomadas por @keritroberts con el teléfono de mi propiedad Samsung A20 | Photos were taken by @keritroberts with my proprietary Samsung A20 phone.}

Texto traducido con | Text translated with: DeepL