[ESP/ ENG] Pop Art Makeup Challenge

Makeup Challenge, ¡ madre mía!😯 me han convertido en un cómics.

He escuchado muchísimas veces que parezco un personaje de cómics, animación o de algún vídeo juego . El último Symmetra de Overwatch 🤭más allá de ofenderme me parece curiosos, nunca he intentado hacer Cosplay pero creo que después de este reto tal vez me anime a realizar uno.

Makeup challenge, for God's sake! They've turned me into a comic book.

I've heard many times that I look like a character in a comic book, an animation or a video game. The last Symmetra of Overwatch 🤭más beyond offending me seems curious, I've never tried to cosplay but I think that after this challenge maybe I'll dare to make one.

Gracias a la invitación de @ambarvegas pensé en que no sería tan difícil hacer este reto de pop art basada en la caricatura americana de mediados del siglo XX , siendo está una manera de expresión sencilla de interpretar, con colores vivos y dinámicos.

Thanks to the invitation of @ambarvegas I thought that it would not be so difficult to make this challenge of pop art based on the American cartoon of the mid-twentieth century, being this a simple way of expression to interpret, with bright colors and dynamics.

Para realizarlo busque referencias en Internet y los siguientes materiales:

• Base de cobertura media
• Delineador negro a base de agua
• Lápiz delineador para ojos.

To make it look for references on the Internet and the following materials:

• Medium coverage base
• Water-based black eyeliner
• Eyeliner pencil

Me habría encantado tener el paso a paso pero debo admitir que comence a trazar para probar y realmente me emocioné cuando caí en cuenta ya tenía el maquillaje listisimo, así que quise mostrarles aquí lo expresivo de este arte y porque aún después de un poco más de medio siglo sigue teniendo tanta empatía y vigencia.

I would have loved to have had the step by step but I must admit that I started to draw to try and I really got excited when I realized I already had the make-up ready, so I wanted to show you here how expressive this art is and why even after a little more than half a century it still has so much empathy and validity.

• Aplique la base sin sellar para que los lápices corrieran con facilidad.
• Delinee el contorno del rostro, nariz, mejillas.
• Remarque cejas.
• Apliqué sombra en crema.
• Aplique labial.
• Delinee el contorno de los párpados superiores.
• Realice el contorno del párpado inferior con sombra en polvo suelto blanca.
• Delinee lo que sería el párpado inferior y pestañas.
• Por último apliqué luz con tempera blanca y di contraste con delineador de labios de color rojo.

✨⚡💥💫

• Apply the unsealed base so that the pencils run easily.
• Outline the contours of the face, nose, cheeks.
• Highlight eyebrows.
• Apply cream shadow.
• Apply lipstick.
• Line the contour of the upper eyelids.
• Contour the lower eyelid with white loose powder shadow.
• Outline the lower eyelid and eyelashes.
• Finally, apply light with white tempera and contrast with red lip liner.

Agradecimientos a @ambarvegas y a @lucianav por esta iniciativa tan divertida. Invitó a @maleidamarcano @aguilaazul7777 @equipodelta y a @enmy a entrar en el libro de cómic.

Nos vemos en el siguiente post! 😘

✨⚡💥💫
Las imágenes que se encuentran aquí fueron realizadas por mi desde mi smartphone Xiaomi Redmi Note 8 y editadas en PicArt app. Sólo para mí uso personal.
Traducción realizada en https://www.deepl.com/es/translator