[ESP/ENG] Feliz Cumpleaños a mi Hiver Favorita @karinanunez 🎂 Happy Birthday to my Favorite Hiver @karinanunez

Ayer sopló las velas de feliz cumpleaños @karinanunez, además de tener el honor de ser su hermana es mi hiver favorita. Debido a la situación pandemia no pude celebrarlo junto a ella, pero como solo se cumple una vez al año no vale resignarse. Nada puede sustituir un abrazo, sin embargo la acompañé desde la distancia gracias a la tecnología, me conecté con ella a través de una videollamada por whatsapp que me permitió verla y disfrutar con ella mi mamá y mi hermana @ginalucia, gracias a Dios la conexión estuvo fluida y puede cantarle cumpleaños feliz y ver como apagó las velas, fue lo máximo.

Yesterday I blew out the candles for happy birthday @karinanunez, besides having the honor of being her sister is my favorite hiver. Due to the pandemic situation I couldn't celebrate it with her, but since it only happens once a year, it's not worth resigning yourself to it.
Nothing can replace a hug, however I accompanied her from a distance thanks to technology, I connected with her through a video call by whatsapp that allowed me to see her and enjoy with her my mom and my sister @ginalucia, thank God the connection was fluid and I can sing happy birthday and see how she blew out the candles, it was the best.

Con este post expreso la alegría que siento porque a pesar de la distancia pude compartir cada instante de alegría vivido por mi hermanita. Eres y seguirás siendo nuestra chiquita, siempre será así por ser la menor de nosotros tus hermanos.
El 6 de febrero de cada año es un día muy especial porque celebramos aquel día en el cual llegaste a este mundo para convertirte en nuestra alegría y estoy agradecida con Dios porque me ha bendecido con una maravillosa hermana como tú y por este nuevo año de vida que te da. Te amo infinito besos y abrazos.

With this post I express the joy I feel because despite the distance I was able to share every moment of joy lived by my little sister. You are and will continue to be our little girl, she will always be like that because she is the youngest of us, your siblings.
February 6th of every year is a very special day because we celebrate that day in which you arrived to this world to become our joy and I am grateful to God because he has blessed me with a wonderful sister like you and for this new year of life that he gives you. I love you infinite hugs and kisses.

By @machiqui63

¡Disfruta tu día y gracias por visitarme!

Enjoy your day and thanks for visiting me!