Desde hace semanas tengo pensamientos en mi cabeza que no me dejan tranquila, estoy en una lucha constante por saber que hacer de verdad y no tomar decisiones equivocadas, sabiendo aún que de los errores también se aprende. Mejorar como creadora de contenido es algo que siempre tengo presente, pero... ¿Para qué? No niego que me guste lo que hago, pero es difícil tener la certeza de que funcionara. Es normal tener dudas, nunca podremos saber exactamente hasta donde llegaremos si no lo intentamos.

For weeks I have had thoughts in my head that do not leave me alone, I am in a constant struggle to know what to do for real and not make wrong decisions, still knowing that from mistakes you also learn. Improving myself as a content creator is something I always keep in mind, but... What for? I don't deny that I like what I do, but it's hard to be sure that it will work. It's normal to have doubts, we can never know exactly how far we'll get if we don't try.

Siempre me ha gustado tratar de hacer lo mejor, lo más que pueda en el momento, si hago un maquillaje trato en lo posible que este correctamente difuminado, que las pestañas estén correctamente posicionadas y todo lo demás. No busco la perfección, se que no existe, solo me gusta dar lo mejor de mi y ver que de verdad este funcionando. Con los videos estaba mejorando mucho y creo que es tiempo de seguir en ese camino, hace mucho tiempo me aleje de los videos porque vi que no estaba funcionando, aún así es algo que me gusta mucho y creo volver a ellos, solo que en otra plataforma.

I have always liked to try to do my best, as much as I can at the moment, if I do a makeup I try as much as possible that it is correctly blurred, that the eyelashes are correctly positioned and everything else. I don't look for perfection, I know it doesn't exist, I just like to do my best and see that it's really working. With the videos I was improving a lot and I think it's time to continue on that path, a long time ago I moved away from the videos because I saw that it was not working, even so it is something that I really like and I think I will return to them, only in another platform.

Me gusta tener buenos productos, buena iluminación y un buena redacción, aunque en la ultima siempre siento que me falta mucho que cambiar para encontrar un mejor estilo. Entonces, después de tanto pensarlo, creo que si hare las inversiones que he estado pensando todo este tiempo. La respuesta esta clara en estos momentos: Puede que no todos puedan valorar el trabajo, las mejoras y el ser constantes a la hora de crear contenido, pero si nosotros somos conscientes de todo el trabajo fuerte que hemos hecho para lograr nuestros objetivos, estaremos totalmente tranquilos.

I like to have good products, good lighting and good writing, although in the last one I always feel that I need to change a lot to find a better style. So, after so much thinking about it, I think I will make the investments I have been thinking about all this time. The answer is clear at this point: Maybe not everyone can value the work, the improvements and being constant when it comes to creating content, but if we are aware of all the hard work we have done to achieve our goals, we will be totally at ease.