Going Shopping! + A morning with @LucianaV

avatar

💕 Hello Hive Community! 💕


El día de hoy no tenía planeado salir, más bien iba a dedicar mi mañana a estudiar y hacer muchas tareas que tengo por hacer ya que acabo de iniciar nuevamente el semestre. Pero mi papá me dijo para ir a comprar unas cosas en Farmatodo y no pude resistirme. Farmatodo es uno de los lugares donde más amo ir porque venden de todo, desde maquillaje original hasta productos para limpieza.

Today I wasn't planning on going out, but rather I was going to dedicate my morning to studying and doing a lot of homework that I have to do since I just started the semester again. But my dad told me to go and buy some things at the farmatodo and I couldn't resist. Farmatodo is one of the places I love to go because they sell everything from original makeup to cleaning products.


photo_20210112_124527.jpg

Nunca salgo con mi teléfono por motivos de delincuencia, por lo tanto nunca hago este tipo de publicaciones. Pero aprovechando que íbamos en el carro decidí darle una oportunidad a ver que tal resultaba. Cabe destacar que no iba a comprar demasiadas cosas, únicamente iba por desodorantes pero se me atravesaron algunas cositas en el camino y otras se fueron a mi lista de deseos.

I never go out with my phone because of crime, so I never do this kind of publishing. But taking advantage of the fact that we were in the car, I decided to give it a try and see how it turned out. It's important to note that I wasn't going to buy too many things, I was just going to get some deodorant but some things got in the way and others went on my wish list.



Antes de nada, el maquillaje. No me gusta salir desarreglada, tampoco me hago un maquillaje full color. Solo trato de corregir un poco, agregando leves cantidades de producto. Primero hidrato mi piel, luego me hago las cejas sin exagerar demasiado. Después paso a aplicar corrector en mis ojeras, en mi parpado y un poco en mi frente. Seguidamente sello con poco polvo compacto y como un extra agrego un poco de iluminador. Un maquillaje bastante sencillo.

First of all, the makeup. I don't like to go out unkempt, I don't do full color makeup either. I just try to correct it a little bit, by adding small amounts of product. First I moisturize my skin, then I do my eyebrows without exaggerating too much. Then I apply concealer under my eyes, on my eyelid and a little bit on my forehead. Then I seal with a little compact powder and as an extra I add a little highlighter. A fairly simple makeup.


photo_20210112_125225.jpg
IMG_nur1wx.gif

Ya con mi ropa lista, una camisa negra y un jean. Mi mascarilla por el tema del Covid y una cartera pequeña, estoy lista para irme. Paso a ir al carro de mi papá donde ibamos a ir hasta farmatodo. Aproximadamente 15 o 20 minutos duro el pequeño viaje. No pude grabar mucho porque ibamos las ventanas abiertas y sacar mucho el telefono no era una opción jajajaja.

Already with my clothes ready, a black shirt and a jean. My mask for the Covid theme and a small wallet, I'm ready to go. I go to my dad's car where we are going to go to Farmatodo. It took about 15 or 20 minutes for the little trip. I could not record much because we were going to open the windows and taking out the phone a lot was not an option hahaha.


photo_20210112_123855.jpg
photo_20210112_124225.jpg

Ya en farmatodo fui a caminar por los distintos pasillos buscando lo que necesitaba. Pase por el pasillo de cuidado personal, tome los desodorantes que necesitaba, también fui a ver cosas para el cabello las cuales me encanta comprar siempre que puedo. Y finalmente pase por el pasillo de maquillaje para ver si encontraba algo que llamara mi atención y poder probarlo o agregarlo a mi lista de deseos.

Once at Farmatodo I went to walk the different corridors looking for what I needed. I walked down the personal care aisle, grabbed the deodorants I needed, and also went to look at things for my hair which I love to buy whenever I can. And finally I walked down the makeup aisle to see if I could find something that would catch my eye so I could try it out or add it to my wish list.


IMG_ayz73t.gif
IMG_1lrrzx.gif

Después de ver todo lo que pude fui a pagar y no había casi nadie, lo cual fue perfecto ya que esperar es una de las cosas más aburridas. Normalmente en estos días Farmatodo se llena de personas, olvide mencionar que estamos en la semana de "Cuarentena Flexible" donde las personas tienen más libertad para salir a hacer cosas.

After seeing everything I could I went to pay and there was almost no one there, which was perfect since waiting is one of the most boring things. Usually these days Farmatodo is full of people, I forgot to mention that we are in "Flexible Quarantine" week where people have more freedom to go out and do things.


IMG_34r0u0.gif
IMG_0vchog.gif

En el camino a la caja para pagar me encontre con una mezcla para pasteles que amo, es de chocolate y de la marca Renata, no me pude resistir y termine comprandola para hacerla próximamente. No puedo decirle que no al chocolate, es mi favorito. Ademas esta mezcla es demasiado facil de hacer y el resultado es una una pequeña torta rica y esponjosa.

On the way to the checkout to pay I found a cake mix that I love, it's chocolate and Renata brand, I couldn't resist and I ended up buying it to make it soon. I can't say no to chocolate, it's my favorite. Besides this mix is too easy to make and the result is a rich and spongy little cake.


photo_20210112_124947.jpg
photo_20210112_124953.jpg

No espere demasiado para pagar y ya estaba lista, procedimos a irnos nuevamente y dimos un pequeño paseo por el centro de la ciudad buscando un producto que mi papá necesitaba. Mi observasión es que había demasida gente por la calle, esta ciudad esta llena de personas que salen todos los días y es horrible en realidad.

I didn't wait too long to pay and it was ready, we proceeded to leave again and took a little walk downtown looking for a product my dad needed. My observation is that there were too many people on the street, this city is full of people who go out every day and it's horrible really.


photo_20210112_130421.jpg
photo_20210112_130430.jpg

Cuando llegue a mi casa no eran ni las diez de la mañana, fueron unas compras rápidas. Debo decir que justo antes de pagar recordé que en Farmatodo venden unas galletas que me gustan mucho a un precio muy económico, el más económico de toda la ciudad, así que corrí a buscarlas y las compre en un nuevo sabor que no había probado, de coco. Adjunto mi pequeña factura, gaste aproximadamente 5.5$ en 3 desodorantes, unas galletas y una mezcla para hacer tortas.

When I got home it wasn't even ten o'clock in the morning, it was just a quick shopping spree. I must say that just before I paid I remembered that in Farmatodo they sell some cookies that I like very much at a very affordable price, the cheapest in the whole city, so I ran to get them and bought them in a new flavor that I had not tasted, coconut. I enclosed my small bill, I spent approximately $5.5 on 3 deodorants, some cookies and a cake mix.


photo_20210112_124246.jpg
photo_20210112_124425.jpg

Mi mañana fue divertida porque tenia más de dos semanas sin salir, suelo encerrarme en mi humilde hogar, prefiero estar en casa que salir todo el tiempo al centro de la cuidad donde hay demasiada gente para caminar en paz. Disfruto los momentos de salir en el carro a centro comerciales, es menos estresante. Espero que les haya gustado esta pequeña mañana conmigo, nos vemos próximamente en otra publicación!

My morning was fun because I had more than two weeks without going out, I usually lock myself in my humble home, I prefer to be at home than go out all the time to the center of the city where there are too many people to walk in peace. I enjoy the moments of going out in the car to the mall, it is less stressful. I hope you enjoyed this little morning with me, see you soon in another publication!


Pictures of my property.

Camera: CellPhone Xiaomi Redmi 9.





Si te gusta el maquillaje, el mundo de la belleza o hacer arte en tu piel te invito a la comunidad y al Telegram:


Makeup Power Telegram

If you like makeup, the world of beauty or making art on your skin I invite you to the community and the Telegram:


Makeup Power


photo_20210112_124643.jpg



0
0
0.000
0 comments