Para variar un poco les presentaré hoy unas primeras impresiones de productos nuevos, inicialmente solo iba a probar la marca colombiana llamada Dolce Bella, pero justo hoy me llego un producto que estaba esperando de la marca Kleancolor el cual es un convertidor de sombras, algo asi como un Mixing Medium. De esa compra me vino un labial líquido de mi marca Favorita, AOA, como obsequio lo cual me alegra mucho ya que queria probar uno.

For a change I will present today some first impressions of new products, initially I was only going to try the Colombian brand called Dolce Bella, but just today I got a product I was waiting for from the brand Kleancolor which is a shadow converter, something like a Mixing Medium. From that purchase I got a liquid lipstick from my favorite brand, AOA, as a gift which I am very happy about since I wanted to try one.

Primero estrene dos productos en mis ojos. Prepare mi párpado con corrector, aplique una sombra rosada y una sombra con brillos para tener una base linda. Utilicé el delineador de Dolce Bella para hacer un delineado clásico en mis ojos y luego utilicé el Shadow Seal de Kleancolor para diluir un pigmento suelto fucsia y hacer un segundo delineado en mis ojos.

First I tried two products on my eyes. I prepped my eyelid with concealer, applied a pink shadow and a shimmer shadow for a nice base. I used Dolce Bella eyeliner to do a classic liner on my eyes and then used Kleancolor Shadow Seal to dilute a loose fuchsia pigment and do a second liner on my eyes.

Luego pase a la base: Velvet Touch de Dolce Bella. La aplique por todo mi rostro y me pareció muy buena, me gusto mucho la textura, la cobertura e igualmente el tono. Pase a hacer los contornos e iluminaciones con los productos necesarios para luego utilizar el Rubor en crema de Dolce Bella. Difumine todo y aplique polvos para sellar cada producto.

Then I moved on to foundation: Dolce Bella's Velvet Touch. I applied it all over my face and I found it very good, I really liked the texture, the coverage and also the tone. I did the contouring and highlighting with the necessary products and then I used the Dolce Bella cream blush. I blended everything and applied powder to seal each product.

Por último termine de hacer mi piel, mis ojos y pase al labial de AOA, de l línea Wonder Matte en el tono Lush. Un tono muy hermoso con una cobertura total, acabado matte y de larga duración el cual me gustó bastante.

Lastly, I finished my skin and eyes and moved on to AOA's Wonder Matte lipstick in the shade Lush. A very beautiful shade with a full coverage, matte finish and long lasting which I really liked.