[ESP-ENG] Cinnamon es un entorno de escritorio avanzado para Linux. / Cinnamon is an advanced desktop environment for Linux.
De acuerdo a lo manifestado por el propio Lefebvre: “Cinnamon es un gestor de escritorio Linux, que proporciona funciones avanzadas de innovación y una experiencia de usuario tradicional. El diseño del escritorio es similar a Gnome con la tecnología que viene a partir de Gnome Shell”.
Cinnamon ha sido muy bien recibido por una parte de los usuarios de las principales distribuciones de Linux no satisfechos con el camino tomado por Ubuntu con Unity y el proyecto GNOME con GNOME Shell, señalándose como una posible "tercera vía" en la llamada "guerra de escritorios" y como alternativa para aquellos que prefieren un enfoque más tradicional similar al de GNOME 2.
En general, la difusión de Cinnamon se ha visto favorecida por su uso como entorno gráfico predeterminado de una de las dos ediciones principales de Linux Mint 13 (junto con la de Mate).
According to Lefebvre himself: “Cinnamon is a Linux desktop manager, which provides advanced innovation functions and a traditional user experience. The design of the desktop is similar to Gnome with the technology that comes from Gnome Shell ”.
Cinnamon has been very well received by some users of the main Linux distributions not satisfied with the path taken by Ubuntu with Unity and the GNOME project with GNOME Shell, pointing out as a possible "third way" in the so-called "war of desktops "and as an alternative for those who prefer a more traditional approach similar to GNOME 2.
In general, the spread of Cinnamon has been aided by its use as the default graphical environment for one of the two main editions of Linux Mint 13 (along with Mate's).
Los inicios de Cinnamon y Linux Mint.
La distribución Linux Mint nace como una derivada de Ubuntu con el fin de tener una experiencia de usuario, según sus creadores, más "elegante y cómoda" y fácil de usar.
Recordemos que cuando se publica la primera versión de Linux Mint ya Ubuntu estaba desarrollando (y promocionando) Unity.
Con el lanzamiento de Ubuntu acompañado de Unity, los desarrolladores de Linux Mint decidieron no seguir la distribución de Canonical pero permanecieron anclados provisionalmente al probado entorno de escritorio GNOME 2.
The Linux Mint distribution was born as a derivative of Ubuntu in order to have a user experience, according to its creators, more "elegant and comfortable" and easy to use.
Remember that when the first version of Linux Mint was released, Ubuntu was already developing (and promoting) Unity.
With the release of Ubuntu accompanied by Unity, the Linux Mint developers decided not to follow the Canonical distribution but remained tentatively anchored to the proven GNOME 2 desktop environment.
Características de Cinnamon.
En primer lugar Cinnamon usa Mutter. Mutter es el administrador de ventanas de GNOME Shell, la interfaz de usuario de GNOME 3, un reemplazo de la antigua Metacity.
En realidad Mutter es una actualización de Metacity a tal punto que su nombre es una abreviatura de Metacity Clutter. Mutter usa la biblioteca de gráficos llamada Clutter y, por lo tanto, admite instrucciones OpenGL.
El nombre "Mutter" es una abreviatura de "Metacity Clutter". Mutter usa la biblioteca de gráficos llamada Clutter y, por lo tanto, admite instrucciones OpenGL.
First of all Cinnamon uses Mutter. Mutter is the window manager for GNOME Shell, the user interface for GNOME 3, a replacement for the old Metacity.
In reality Mutter is an update of Metacity to such an extent that its name is an abbreviation of Metacity Clutter. Mutter uses the graphics library called Clutter and therefore supports OpenGL statements.
The name "Mutter" is an abbreviation for "Metacity Clutter". Mutter uses the graphics library called Clutter and therefore supports OpenGL instructions.
El administrador de ventanas de Mutter también puede funcionar de manera independiente como administrador de ventanas de otros entornos similares a GNOME y es el administrador de ventanas de escritorio principal del GNOME Shell, [3] que ha sido una parte integral de GNOME desde la versión 3.0. Mutter es extensible con complementos y admite numerosos efectos gráficos.
Cinnamon viene con algunas características derivadas de GNOME Shell y otras introducidas por su equipo de desarrollo tales como fectos gráficos para el escritorio, incluidas animaciones de ventanas y efectos de transición; un panel móvil que contiene el menú principal, una barra de aplicaciones, el área de ventanas activas y el área de notificaciones; un sistema de componentes (spieces) que también puede ser desarrollado por terceros en base a applets, extensiones y desklets en otras; temas gráficos personalizables e instalables por el usuario y, básicamente, un administrador de preferencias gráficas (Cinnamon Settings) realizado en python sobre el modelo del GNOME Shell con el que puedes personalizar y administrar el panel, el calendario, algunos temas gráficos, la apariencia general, los iconos del escritorio y otros efectos gráficos y animaciones diversas.
Mutter's window manager can also function as a standalone window manager for other GNOME-like environments and is the main desktop window manager for the GNOME Shell, [3] which has been an integral part of GNOME since version 3.0. . Mutter is extensible with plugins and supports numerous graphic effects.
Cinnamon comes with some features derived from GNOME Shell and others introduced by its development team such as fine graphics for the desktop, including window animations and transition effects; a mobile panel containing the main menu, an application bar, the active windows area and the notification area; a system of components (spieces) that can also be developed by third parties based on applets, extensions and desklets in others; customizable and user-installable graphical themes and, basically, a graphical preferences manager (Cinnamon Settings) made in python on the GNOME Shell model with which you can customize and manage the panel, the calendar, some graphical themes, the general appearance , desktop icons and various other graphic effects and animations.
Para instalarlo, los usuarios de Linux Mint pueden buscarlo directamente en los repositorios e instalar cinnamon-session.
O, caso contrario, desde la terminal:
a) Para Ubuntu y derivadas:
sudo add-apt-repository ppa:gwendal-lebihan-dev/cinnamon-nightly
b) Para Arch Linux:
c) Para Fedora, CentOS, openSUSE y derivados:
Si quieres profundizar el tema te dejo algunos links de referencia:
If you want to deepen the subject I leave you some reference links:
Saludos amigo, muy buen contenido. Yo personalmente siempre he preferido KDE sobre Gnome, me gusta su aspecto y en especial el gestor de archivos Dolphin que me parece muy productivo, particularmente por la capacidad para dividir la ventana y mover archivos entre las dos mitades sin necesidad de abrir dos ventanas a la vez para pasar documentos de una a la otra. Sin embargo, he tenido últimamente un poco de curiosidad por instalar Linux Mint y probar Cinnamon, pues las referencia que me han dado son bastante buenas, quizá próximamente lo haga, años atrás usaba Kubuntu y ahora mismo estoy usando Fedora con KDE, también he pensado en probar Manjaro o KDE Neon.
Gracias @nestorgomez, es muy agradable que alguien comente este tipo de contenidos.
Una de las cosas que permite Linux y no Windows (entre tantas otras cosas) es la elección. Yo comencé usando Ubuntu, después mi PC no soportaba Unity muy lindo pero pesaba una tonelada y pasé a Xubuntu después de haber probado Linux Mint.
Estuve tentado de pasar a Kubuntu porque me gusta mucho Plasma, especialmente en su última versión. En efecto escribí un artículo sobre el nuevo Plasma. Si te interesa leerlo lo encuentras aquí.. Y sobre la posibilidad de personalizar KDE me referí en este post.
Como ves he seguido el tema de cerca, pero todavía no me he decido a instalarlo. Antes me gustaría renovar el PC, otra cosa que tarde o temprano deberé hacer.
Pero justo en ese momento Kubuntu pasaba por un momento no muy bueno, con muy pocas actualizaciones en Plasma, algunos bugs y dejé pasar esa oportunidad. Sabes, Linux te permite elegir de cuerdo a tus gustos, a tu PC, a tus modos de trabajar.
Es una asignatura pendiente a la que tal un dia vuelva.