MI SUPER CUMPLEAÑOS NUMERO 21 [ESP/ENG] MY SUPER 21ST BIRTHDAY

Hola queridos amigos de Hive.
Hoy escribo mucho más feliz que cualquier otro día, feliz de compartir en esta hermosa comunidad un día tan importante como lo fue mi cumpleaños. Rodeada por personas que amo y que me hacen sentir amada, ayer, 29 de enero, celebré mis 21 años de vida. Una vida bendecida. Feliz, muy feliz.

Hello dear friends of Hive.
Today I write much happier than any other day, happy to share in this beautiful community a day as important as my birthday. Surrounded by people I love and who make me feel loved, yesterday, January 29, I celebrated my 21 years of life. A blessed life. Happy, very happy.

A veces me siento muy pequeña para tanto amor. Quisiera aprovechar esto para agradecerles a todos.
Esta es mi mamá, quien hizo todo lo posible para que mi día fuera realmente especial. Ella me enseñó a amar de una forma distinta. A amar con actos de servicio. Mi mamá es la referencia de amor más pura y dedicada que tengo en mi vida. Es una mujer sabia, muy sabia. Paciente como nadie. Ella me hace sentir que puedo con todo, y que soy su niña.
Ella fue quien preparó y decoró mi torta exactamente como yo lo quería. ¡la amo tanto que no hay palabras!

Sometimes I feel too small for so much love. I would like to take this to thank you all.
This is my mom, who did everything she could to make my day really special. She taught me to love in a different way. To love with acts of service. My mom is the most pure and dedicated love reference I have in my life. She is a wise woman, very wise. Patient like no other. She makes me feel that I can handle anything, and that I am her child.
She was the one who prepared and decorated my cake exactly the way I wanted it. I love her so much there are no words!

Mi cómplice. Mi compañera de vida. Ella es mi hermana. Quien desde hace muchos meses me ha soportado y ha escuchado atentamente mis deseos para el día de mi cumpleaños. Ella, quien se alegra tanto como yo por las cosas buenas, quien me ama sin decir cosas bonitas, solo demostrando un amor profundo. Ella, mi ejemplo a seguir. ¡y la más hermosa!

My accomplice. My life partner. She is my sister. Who for many months has put up with me and listened attentively to my wishes for my birthday. She, who rejoices as much as I do for the good things, who loves me without saying nice things, just showing a deep love. She, my example to follow, and the most beautiful!

¡Cuán agradecida estoy! Soy amiga de personas realmente grandiosas. Repito: me hacen sentir amada.
Los veo y me pregunto: ¿Por qué Dios me ama tanto? ¡Soy muy bendecida!

How grateful I am! I am friends with some really great people. I repeat: they make me feel loved.
I look at them and I ask myself: Why does God love me so much? I am so blessed!

A todos los amo, a cada uno los guardo en un lugar especial de mi corazón. Pero quiero hacer énfasis en ella. Yubi. Mi gran amiga Yubi. Cuanto la quiero. La conozco hace unos 4 o 5 años, en nuestro último año de bachillerato nos conocimos y desde ahí no nos hemos separado. Hemos ido a cursos, fuimos compañeras de universidad y ahora trabajamos juntas. Es la amistad más linda que he tenido.

I love them all, each one I keep in a special place in my heart. But I want to emphasize her. Yubi. My great friend Yubi. How much I love her. I have known her for about 4 or 5 years, in our last year of high school we met and since then we have not been separated. We have attended courses, we were college classmates and now we work together. It's the nicest friendship I've ever had.

¡Nos entendemos muy bien! Diría ella: “Par de locas”

We understand each other very well! She would say: "Couple of crazy women".

6 años / 21 años. ¡15 años no son nada!

6 years / 21 years. 15 years is nothing!

¡MUCHAS GRACIAS POR TANTO AMOR!

THANK YOU SO MUCH FOR SO MUCH LOVE!