Explosión de horno maquinas termo formadoras de vasos plásticos-día de trabajo//Explosion of oven thermoforming plastic cup machines-working day

in GEMS3 months ago

image.png

image.png

Spanish

hola amigos de Hive en el día de hoy les quería traer, un día trabajo donde ocurrió una avería en una maquina termo formadora de vasos platicos, a continuación les explicare como sucedió y como fue el mantenimiento correctivo en esta ocasión, sin más que añadir comencemos.

English

Hello Hive friends today I wanted to bring you, a day's work where a breakdown occurred in a thermoforming machine plastic cups, then I will explain how it happened and how was the corrective maintenance on this occasion, without further ado let's start.

image.png

Spanish

Antes de comenzar me presento para los que en esta gran comunidad no han tenido el placer de conocerme, soy técnico electricista con estudios universitarios afines a esta carrera y laboro en una empresa de plástico en el estado Aragua de Venezuela.

English
Before I begin I introduce myself for those in this great community who have not had the pleasure of knowing me, I am an electrical technician with university studies related to this career and work in a plastics company in the state of Aragua in Venezuela.

image.png

Spanish

el suceso comienza horas de la tarde en la planta en pleno proceso de producción, a las 4:10 pm se escucha un fuerte sonido de explosión, inmediatamente me dirijo al sitio donde ocurre el sonido, pero antes de llegar veo a personas que ya me estaban buscando y me cuentan lo sucedido, que hubo una explosión en el horno de la maquina antes mencionada, una vez ya estando en el sitio me percato de lo siguiente, una resistencia de 1300 vatios - 400 voltios, de la parte inferior del horno se había partido y cae dentro de este provocando así un corto-circuito de gran tamaño y por las temperaturas del horno que estaban en aproximadamente 100 grados Fahrenheit, hubo un conato de incendio, que fue reducido por el departamento de seguridad física, una vez apago el fuego y des-energizado completamente toda la línea de producción, se procede a retirar la resistencia dañada y reemplazarla con otra.

English
the event begins in the afternoon hours in the plant in the middle of the production process, at 4:10 pm a loud sound is heard: 10 pm I hear a loud explosion sound, immediately I go to the place where the sound occurs, but before arriving I see people who were already looking for me and they tell me what happened, that there was an explosion in the oven of the machine mentioned above, once I was already on site I notice the following, a resistance of 1300 watts - 400 volts, Once I was on site I noticed the following, a 1300 watt - 400 volt resistor at the bottom of the oven had broken and fell into the oven causing a large short-circuit and due to the oven temperatures that were approximately 100 degrees Fahrenheit, there was an outbreak of fire, which was reduced by the physical security department, once I put out the fire and completely de-energized the entire production line, we proceeded to remove the damaged resistor and replace it with another one.

image.png

Spanish

Las herramientas a utilizar para el siguiente trabajo fueron las siguientes.
Alicate mecánico de varios ajustes o posiciones.
Llave ajustable
alicate pico de loro
cuchilla
destornillador dieléctrico
cinta adhesiva 27 3m
multimetro fluke
resistencia 1300 vatios - 400 voltios

English
The tools to be used for the following work were the following.

Mechanical pliers with several adjustments or positions.
Adjustable wrench
Parrot's beak pliers
blade
Dielectric screwdriver
adhesive tape 27 3m
fluke multimeter
resistor 1300 watts - 400 volts

image.png

Spanish

Antes de comenzar se espera aproximadamente una hora, esto espera se realiza para que baje la temperatura de dicho horno, para no tener quemaduras ni dificultades para trabajar, una vez listo el tiempo de espera se procede a retirar las tapas protectoras de las resistencias parte inferior, se desconecta resistencia dañada y se conecta y con la cinta adhesiva 27 3m se aísla la conexión eléctrica para que no suceda otro posible corto, se coloca en su posición la resistencia nueva.

English
Before starting we wait approximately one hour, this wait is done to lower the temperature of the oven, to avoid burns or difficulties to work, once the waiting time is ready we proceed to remove the protective covers of the lower part of the resistors, disconnect the damaged resistor and connect it and with the 27 3m adhesive tape we isolate the electrical connection to avoid another possible short, the new resistor is placed in position.

image.png

Spanish

Una vez terminado este proceso se verifican los tableros eléctricos para que no exista otro problema añadido a este, se verifican breaker, relés de estado sólido y controladores de temperatura.

English
Once this process is finished, the electrical panels are verified so that there is no other problem added to this, breakers, solid state relays and temperature controllers are verified.

image.png

Spanish

Listo el cambio y echa la revisión se procede a realizar pruebas en vacio para entregar la maquina a producción tiempo del mantenimiento correctivo fue de 4:10 hasta 6:20

English

Ready the change and the revision is done, we proceed to perform tests in vacuum to deliver the machine to production. The corrective maintenance time was from 4:10 to 6:20.

image.png

image.png

Spanish
Espero que haya sido de su agrado y con esto pueden saber un poco de mi experiencia como profesional de esta carrera, en electricidad gracias y hasta luego.
English

I hope you liked it and with this you can know a little of my experience as a professional in this career in electricity, thank you and see you later.

Traductor deepl
imágenes de mi propiedad

image.png

image.png