Desafíos y retos para el 2021. - Challenges for 2021. [ESP - ENG]

🚀
_{Imagen editada en canva - Image edited in canva}

Estamos ya ante las puertas del 2021, termina ya este año que sin dudas ha sido totalmente inédito e inesperado, ahora solo queda hacer reflexión de todo lo aprendido y vivido durante los últimos meses y prepararnos para esos retos que nos impondremos durante el venidero año.

We are already at the gates of 2021, this year ends and undoubtedly has been totally unprecedented and unexpected, now we just need to reflect on everything learned and experienced during recent months and prepare for those challenges that we will impose during the coming year.

Hay que ir más allá de este virus y esta pandemia y preguntarnos ¿Cómo cambiaron las cosas? Y ¿Qué puedo hacer partir de este cambio?

We have to go beyond this virus and this pandemic and ask ourselves how did things change? And what can I do from this change?

Como sabemos el cambio es lo único constante en nuestras vidas por lo que pienso que no deberíamos dejarnos abrumar por este. Creo que es hora de hacer inventario con nuestros proyectos que han estado en pausa y planificar como le daremos ese empujón que los pondrá en marcha.

As we know change is the only constant thing in our lives so I think we should not be overwhelmed by it. I think it's time to take stock of our projects that have been on hold and plan how we will give them that push that will get them going.

Este nuevo año debería servirnos para poner en práctica todo lo que nos tocó aprender durante este 2020, practicar más la hermandad, humildad, vigor y nuestra capacidad de resistencia nos hará el camino hacia nuestras metas un poco más agradable, lo que quiere decir que después de todo este 2020 no fue una perdida sino todo lo contrario, un logro.

This new year should serve us to put into practice everything we have learned during this 2020, to practice more brotherhood, humility, vigor and our capacity of resistance will make the way to our goals a little more pleasant, which means that after all this 2020 was not a loss but on the contrary, an achievement.

Personalmente tengo varios retos por cumplir y algunas metas a las que quiero llegar; como a todos a mi también me toco poner todo en pausa y resguardarme de este virus que nos quitó muchas cosas aunque como lo he dicho en este último periodo del año y a las puertas del próximo he cambiado mi percepción de las cosas y veo en el 2021 una oportunidad para recuperar el “tiempo perdido”.

Personally, I have several challenges to meet and some goals I want to reach; like everyone else, I also have to put everything on hold and protect myself from this virus that took many things away from us, although as I have said in this last period of the year and on the verge of the next one, I have changed my perception of things and I see 2021 as an opportunity to make up for "lost time".

Luego de toda la inestabilidad que trajo la pandemia lo primero que me gustaría hacer es conseguir un trabajo y sustento que me generen la seguridad necesaria para poder concentrarme en otros desafíos.

After all the instability that the pandemic brought, the first thing I would like to do is get a job and a livelihood that will give me the security I need to be able to focus on other challenges.

Y uno de esos desafíos es continuar con mis estudios, más allá de la grave situación económica y social que atraviesa mi país donde estudiar es un enorme desafío casi inalcanzable, sigo sin perder mi visión de futuro donde entra alcanzar mi profesionalización en el ámbito de la medicina veterinaria o la vida animal.

And one of those challenges is to continue with my studies, beyond the serious economic and social situation that my country is going through where studying is a huge challenge almost unreachable, I still do not lose my vision of the future where my professionalization in the field of veterinary medicine or animal life comes in.

Uno de mis retos más íntimos tiene que ver que ese anhelo que tengo hace un tiempo de poder escribir un libro, la literatura es algo que me apasiona y sé que no solo se necesita pasión, esta también requiere de preparación, esfuerzo y dedicación sumados al talento y la pasión por lo que es una de mis metas empezar a prepárame y a dedicarme de buena forma en ese libro que deseo escribir.

One of my most intimate challenges has to do with the desire I've had for some time to be able to write a book. Literature is something I'm passionate about and I know that it doesn't just need passion, it also requires preparation, effort and dedication added to the talent and passion for what is one of my goals to start preparing myself and dedicating myself in a good way to that book I want to write.

#Hive también tiene un rol importante dentro de mis objetivos para este nuevo año que está por comenzar, me gustaría afianzarme mucho más en esta plataforma, mejorar cada vez más mis contenidos y que estos lleguen a muchas personas más, también está entre mis objetivos atraer a posibles usuarios a esta plataforma para que sigamos fortaleciéndola y posicionándola como medio de referencia.

#Hive also has an important role within my objectives for this new year that is about to begin, I would like to strengthen myself much more in this platform, improve my content and that these reach many more people, it is also among my objectives to attract potential users to this platform so that we continue to strengthen and position it as a means of reference.

Hay muchas cosas que me planteo para este 2021, conocer nuevos horizontes, un nuevo trabajo, incluso encontrar el amor, pero luego de toda esta situación lo que más valoraré y tendré presente es la importancia de aquellas cosas intangibles pero vitales, el amor, la vida, el cariño y la familia.

There are many things that I consider for this 2021, to know new horizons, a new job, even to find love, but after all this situation what I will value more and I will have present is the importance of those intangible but vital things, the love, the life, the affection and the family.

¡Gracias por visitar mi blog! | Thank you for visiting my blog!

¡Hasta la próxima! | Till the next one!

Mis redes sociales: My social media:

_{Contenido original del autor | Original content from the autor.
Imagenes propias | Images own.}

¡Buenas vibras a todos! | Good vibes to everyone!

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}