BLOGGING CHALLENGE, Parte 4: Day 12: What would you do with a lot of money? | Día 12: ¿Qué harías con mucho dinero? [ESP/ENG]

En una entrevista reciente el actor Jim Carrey, comentaba que durante su niñez siempre soñó con tener dinero. Esa meta infantil la logró ampliamente, se cuenta entre los actores mejor pagados en el mundo del cine. Sin embargo, todo ese montón de dinero no le ha servido para vivir con felicidad.

In a recent interview, the actor Jim Carrey, commented that during his childhood he always dreamed of having money. He achieved this goal as a child and is among the best paid actors in the world of cinema. However, all that money has not helped him to live happily.

Esa conclusión de que el dinero no hace la felicidad es casi un lugar común. La repiten personalidades provenientes del mundo del espectáculo y el deporte. En esos medios es frecuente encontrar a personas que no logran lidiar con la fama y el éxito, y que a pesar de haber recibido grandes cantidades de dinero llevan una existencia desgraciada. El mismo Carrey es una muestra de ello, buena parte de su vida la ha pasado luchando contra una depresión recurrente, lo que le ha ocasionado numerosos sinsabores, no solo a él, sino a las personas que le han sido cercanas.

That conclusion that money does not make happiness is almost a commonplace. It is repeated by personalities from the world of entertainment and sports. In those media it is common to find people who are unable to deal with fame and success, and who despite having received large amounts of money lead an unhappy existence. Carrey himself is an example of this, a good part of his life has been spent fighting against recurrent depression, which has caused him many troubles, not only for himself, but also for the people who have been close to him.

Es verdad, el dinero de por sí no hace la felicidad. Puedes tener todo el dinero del mundo pero si no tienes, por ejemplo, salud, pues de nada vale.

It's true, money alone doesn't make you happy. You can have all the money in the world, but if you don't have, for example, health, it's not worth it.

Sin embargo, es una tontería negar la importancia del dinero en el mundo de hoy. Gracias a él se puede llevar una vida cómoda, segura y con muchas posibilidades de disfrute.

However, it is foolish to deny the importance of money in today's world. Thanks to it you can lead a comfortable, safe life with many possibilities of enjoyment.

La contraparte a lo que he venido planteando la tenemos en otra entrevista que hicieron a una mujer de un sector pobre de Caracas. Ella mencionaba que ser pobre significaba, vivir sin agua, sin luz, sin gas, sin un colchón donde dormir de noche y, lo peor, sin poder darle un tetero de leche a su niña. Esta mujer seguramente que miraría con cara de asombro a alguien que le dijera “que el dinero no hace la felicidad…”

The counterpart to what I have been proposing is in another interview with a woman from a poor sector of Caracas. She mentioned that being poor meant living without water, without light, without gas, without a mattress to sleep on at night and, worst of all, without being able to give her child a bottle of milk. This woman would surely look with astonishment at someone who told her "that money does not make happiness...

En este doceavo día el Challenge nos pide un buen ejercicio de imaginación, qué haríamos en diez minutos con una tarjeta de crédito ilimitada. Les comento…

On this twelfth day the Challenge asks us for a good exercise of imagination, what we would do in ten minutes with an unlimited credit card. I tell you...

Para mí la respuesta es muy sencilla, con la tecnología existente es posible que me alcancen los diez minutos para lograr todos estos deseos. Lo primero que haría sería comprar un pequeño edificio en alguna isla del Caribe cercana a Venezuela. Ese inmueble debería tener algunos locales comerciales. La idea sería reunir a mis hijos y mis nietas en ese edificio, donde pudieran desarrollar algún negocio. Creo que no habría problemas con ellos porque a todos les gusta el mar.

For me the answer is very simple, with the existing technology it is possible that I have ten minutes to achieve all these desires. The first thing I would do would be to buy a small building on some Caribbean island near Venezuela. That property should have some commercial premises. The idea would be to gather my children and my grandchildren in that building, where they could develop some business. I think there would be no problem with them because they all like the sea.

De seguido compraría seguros de salud en dólares para todos, así estaríamos tranquilos en ese primer año mientras arranquen con fuerza todas las inversiones.

Then I would buy health insurance in dollars for everyone, so we would be calm in that first year while all the investments are started with strength.

Con el resto del dinero compraría todo los HIVE que pudiera, de manera de convertirme en la primera ballena del ecosistema. Creo que con esas inversiones tendría asegurado mi futuro y el de mis descendientes.

With the rest of the money I would buy as many HIVEs as I could, so that I would become the first whale in the ecosystem. I believe that with those investments I would have secured my future and that of my descendants.

Esta es mi participación para el día 12 del Challenge propuesto por la amiga @tripode y la comunidad Blogging Challenge. Para participar puedes ver las bases en este enlace.

This is my participation for the 12th day of the Challenge proposed by my friend @tripode and the Blogging Challenge community. To participate you can see the rules in this link.

Gracias por tu tiempo.

Thank you for your time.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Fuente de imágenes. I II

Imagen del Challenge.

Las fotos, la edición digital y los Gifs son de mi autoría.