[ESP-ENG] Mi participación en “Energy Refill Contest” - Ronda 15 🍋

avatar

PicsArt_03-26-10.10.09.jpg


¡Saludos, hivers!

Hello, hivers!


[Español]

Esta es mi entrada para la ronda #15 de la iniciativa de mi querida @tripode y su genial equipo, en la cual expanden una onda reflexiva en toda la comunidad de Hive. Este concurso consiste en reflexionar en torno a una frase, en esta ronda la escogida fue:


🍋 “Si la vida te da limones, aprende a hacer limonada”.- Anónimo

[English]

This is my entry for round #15 of the initiative of @tripode and its great team, in which they expand a reflexive wave in the whole community of Hive. This contest consists of reflecting on a phrase, in this round the chosen one was:


🍋 “If life gives you lemons, learn to make lemonade". – Anonymous


Esta frase aunque suene cliché, esconde una gran capacidad de reinvención y es una invitación a realizar lo mejor que podamos con las herramientas que tengamos en determinado momento.

Mi experiencia “haciendo limonada”

Hablando desde mi experiencia reciente formando parte del sistema sanitario, en la Venezuela de 2021, más situación de pandemia, más estudiar en una universidad pública, podría decir que todos los días hago limonada para no perderme en las adversidades.

Creo que me he vuelto experta observando y reconociendo los limones que la vida me ofrece, los clasifico y trato de hacer el mejor jugo para compartir. No quiero quedarme estancada viendo las frutas que no tengo por ahora, sé que progresivamente tendré variadas cosechas. En ocasiones nos toparemos con limones secos, pero algo valioso también podemos tomar de ellos.

3 preguntas que integré a mi día a día para “hacer limonada”

1.Heleana, ¿para qué estás viviendo hoy?
2.Heleana, ¿qué estás dispuesta a hacer hoy?
3.Heleana, ¿a quién puedes servir hoy?

Estas 3 preguntas me ponen a pensar, elegir y a actuar en consecuencia según las herramientas que tenga a mi disposición, sean físicas, emocionales o psicológicas.

This phrase may sound cliché, but it hides a great capacity for reinvention and is an invitation to do the best we can with the tools we have at any given moment.

My experience "making lemonade"

Speaking from my recent experience being part of the healthcare system, in the Venezuela of 2021, plus pandemic situation, plus studying in a public university, I could say that every day I make lemonade so as not to get lost in adversities.

I think I have become an expert in observing and recognizing the lemons that life offers me, I classify them and try to make the best juice to share. I don't want to get stuck looking at the fruits I don't have for now, I know that progressively I will have varied harvests. Occasionally we will come across dried lemons, but something valuable can also be taken from them.

3 questions that I integrated into my day to day life to "make lemonade"

1.Heleana, what are you living for today?
2.Heleana, what are you willing to do today?
3.Heleana, who can you serve today?

These 3 questions make me think, choose and act accordingly according to the tools I have at my disposal, be they physical, emotional or psychological.



20210317_102828.gif

Finalizo con este gif donde estaba haciendo limonada de forma literal, con una amiga para una actividad del servicio comunitario, antes de la pandemia. // I end with this gif where I was literally making lemonade with a friend for a community service activity, before the pandemic. 😄


¡Gracias por leerme! Invito a participar a mi querida @marytp20. Cuídense mucho. Besos.

Thanks for reading me! I invite my dear @marytp20 to participate. Take care. Kisses.


PB8ro82ZpZP2DJYqWdv8SjVQiQasiEcGctw3Jrh4b5JpqYUgTm3bMaAHUxcAeiqTmSnQFou3Ls6hcHqaQ21AAoNJkhss5xx7pRb9iTfDgTUFwEwg.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Hola bella, gracias por tu mención! Rato que no pasaba a leerte! Me da risa el gif. Te cuento que el limón y yo éramos enemigos ingerir tanto jugó me daban unos cólicos menstruales bestiales jajaja. En la actualidad ya el limón y yo somos buenos amigos. ¡Qué delicioso el jugo de limón!

0
0
0.000
avatar

Jajajaja. ¡Hola, mi bella! Gracias a Dios te reconciliaste con el limón. 😁Te envío un súper abrazo. Cuídate mucho. Feliz tarde.

0
0
0.000
avatar

Bonita reflexión, aprender a identificar los limones en nuestra vida, un reto del día a día.
Mucho éxito Heleana

0
0
0.000
avatar

¡Gracias por haberte pasado por aquí, Gran Ulises! 😁 Saludos y mucho éxito para tí, también.

0
0
0.000