[ENG][ESP] Never a bad time for a photo shoot // Nunca es mal momento para una sesión de fotos

     Hello to all the Gems community, today I come to tell you how a simple outing with my girlfriend to buy some things in town, ended up becoming a great photo shoot.

     Hola a toda la comunidad de Gems, hoy les vengo a contar como una simple salida con mi novia a comprar algunas cosas en el pueblo, se terminó convirtiendo en una gran sesión de fotos.

     My girlfriend's aunt had asked us to buy her some things she needed, so we got to work. We quickly went to change to go out, the day before her aunt had given my girlfriend a jean panty, she had mixed feelings about that panty, since she liked it, but she didn't know how it would look on her, so she decided to wear it to go out.

     La tía de mi novia nos había encargado que le compráramos algunas cosas que necesitaba, por lo que nosotros nos pusimos manos a la obra. Rápidamente nos fuimos a cambiar para salir, el día anterior su tía le había regalado una braga de jean a mi novia, ella tenía sentimientos encontrados con esa braga, ya que le gustaba, pero no sabía cómo le quedaría, así que decidió ponérsela para salir.

     At first she had her doubts and didn't know what to wear it with, but after trying some clothes she had in her closet, we found the right one, she still thought she looked a little strange, since she wasn't used to wear that kind of clothes, but in my eyes, she looked spectacular, she looked beautiful and radiant, I definitely loved the way it looked on her.

     Al principio tenía sus dudas y no sabía muy bien con que ponérsela, pero después de probar algunas prendas que tenía en su closet, llegamos a la indicada, a ella le seguía pareciendo que se veía algo rara, ya que no estaba acostumbrada a usar ese tipo de prendas, pero a mis ojos, se veía espectacular, se veía hermosa y radiante, definitivamente, me encantó como le quedó.

     Once we finished getting ready we were on our way out of the house, when we had the idea of taking some pictures taking advantage of the fact that we were combined, and there we lasted quite a while, we love to take lots of pictures, and when it comes to taking pictures, we take our time to make them look as good as possible.

     Una vez nos terminamos de arreglar nos dirigíamos a salir de la casa, cuando se nos ocurre la idea de tomarnos algunas fotos aprovechando que íbamos combinados, y allí duramos un buen rato, nos encanta tomarnos muchas fotos, y cuando se trata de tomarnos fotos, nos tomamos nuestro tiempo para que queden lo mejor posible.

     As I told you, I was thrilled with how that panty had turned out, so we were not going to leave until we had a photo session to match how beautiful my girlfriend looked. We started to try different angles and poses, she is a bit demanding with the pictures, she doesn't like all of them, so we took a lot of pictures to get them just the way she wanted, I was delighted of course, I love taking pictures of her, I could spend hours taking pictures and admiring her great beauty.

     Como ya les dije, yo estaba encantado con cómo le había quedado esa braga, por eso no íbamos a salir hasta hacerle una sesión de fotos a la altura de lo hermosa que se veía mi novia. Comenzamos a probar en varios ángulos y poses, ella es algo exigente con las fotos, no todas le gustan, por lo cual tomamos bastantes fotos para que quedaran tal y como ella quería, yo encantado por supuesto, me encanta tomarle fotos, podría pasarme horas fotografiando y admirando su gran belleza.

     We should never forget the little details, sometimes we don't need plans or extravagant places to have a good time, just taking some pictures in front of your house can become an amazing moment, full of laughter and joy, and always remember one thing, it's never a bad time for a photo shoot.

     Nunca debemos olvidar los pequeños detalles, a veces no necesitamos de planes o de sitios extravagantes para pasar un buen rato, simplemente tomar algunas fotos frente a tu casa puede convertirse en un momento increíble, lleno de risas y alegrías, y siempre recuerden una cosa, nunca es mal momento para una sesión de fotos.