[ENG][ESP] 10 extraordinary months together // 10 meses extraordinarios juntos

     Hello to all the Gems community, I want to tell you that yesterday, June 15, my girlfriend and I celebrated 10 wonderful months together, and we decided to celebrate it in a little different way.

     Hola a toda la comunidad de Gems, les cuento que ayer, 15 de junio, mi novia y yo cumplimos 10 maravillosos meses juntos, y decidimos celebrarlo de una manera un poco distinta.

     For some time now, we have been craving for a Chinese food sold by an old friend of my girlfriend's, but we always prefer to eat something else, so this was the ideal opportunity to try his food and, in addition, eat something very different from what we were used to.

     Desde hace ya tiempo, le teníamos ganas a una comida china que vende un viejo amigo de mi novia, pero siempre preferimos comer otra cosa, así que esta era la oportunidad ideal para probar su comida y, además, comer algo muy diferente a lo que estábamos acostumbrados.

     So early in the morning I contacted his friend to place the order so that it would be ready as soon as possible, so that I could take it to my girlfriend's house at lunchtime. We decided to do it that way, since this week is a radical week, and mobilization is limited until 3 PM, so as not to be eating in a hurry, we thought it would be best to take the food and spend the night at her house.

     Así que desde temprano me comuniqué con su amigo para realizar el pedido y que este estuviera listo lo más pronto posible, para así poder llevarlo a casa de mi novia a la hora del almuerzo. Decidimos hacerlo de esa manera, ya que, como esta semana es radical, y la movilización está limitada hasta las 3 PM, para no estar comiendo apurados, pensamos que lo mejor era que llevara la comida y que pasara la noche en su casa.

     After a while waiting for the food, it was ready around 12 PM, as soon as I had it with me, I went to a store to buy a soda to go with it, and from there to my girlfriend's house in El Ceibal. About 30 minutes later, after taking the bus and walking a few blocks, I had finally arrived at my girlfriend's house, I was very excited, since I would not only arrive with the food, but also with a surprise letter that I wrote to her, I was anxious because she would love it and I love to see her face when she reads my letters, she looks so tender, her face turns red, and that fascinates me.

     Después de rato esperando la comida, esta estuvo lista alrededor de las 12 PM, apenas la tuve conmigo, me dirigí a una tienda a comprar un refresco para acompañar, y de allí a casa de mi novia en El Ceibal. Unos 30 minutos después, luego de agarrar el bus y caminar algunas cuadras, al fin había llegado a casa de mi novia, yo iba muy emocionado, ya que no solo llegaría con la comida, si no con una carta sorpresa que le escribí, estaba ansioso porque le encantara y vaya que sí, me encanta ver su cara cuando lee mis cartas, se ve tan tierna, su pone rojita, y eso me fascina.

     Then we sat down to enjoy the food that we had been waiting for with so much expectation, it was quite good, what we liked the most was the sweet and sour chicken, it was delicious, and of course, we accompanied this lunch with a good glass of soda for each one of us.

     Luego nos sentamos a deleitarnos la comida que con tanta expectativa esperamos, estaba bastante buena, lo que más nos gustó fue el pollo agridulce, estaba buenísimo, y por supuesto, acompañamos este almuerzo con un buen vaso de refresco para cada uno.

     And that's how we managed to have an incredible time despite the limitations we had, because when it comes to having a good time and being happy with the right person there is nothing greater than that immense desire to have a wonderful time together.

     Y así fue como logramos pasarla increíble a pesar de las limitaciones que teníamos, porque cuando se trata para pasarla bien y ser feliz junto a la persona indicada no hay nada más grande que esas ganas inmensas de pasarla de maravilla juntos.

Thank you all for reading, see you another time.

Muchas gracias a todos por leer, nos vemos en otra ocasión.