Dibujando sin experiencia #2: Foto de mi esposa / Drawing inexperience #2

En el artículo anterior realicé un dibujo de una baraja y utilicé una técnica de ampliación. En este caso dibujé una foto digital de mi esposa (También es primera vez que dibujo una foto).

In the previous post, I made a drawing of a deck and used an ampliation technique. In this case I drew a digital photo of my wife (It’s also my first time drawing a photo).

Lo primero que hice fue agregar cuadriculas a la foto (Usé el programa GIMP).

First, I did add grids to the photo (I used the Gimp free software)

---

Luego realice cuadriculas de 1cm en una hoja blanca tamaño carta, enumerarlas para usarlas como guía y proceder con el dibujo. (Al igual que en el primer dibujo, solamente he usado un portaminas HB)

Then I make 1cm squares on a white letter size sheet of paper, list them to use like as a guide and proceed with the drawing. (As in the first draw, I have only used a HB mechanical pencil)

---

El dibujo va tomando forma y a quedando de esta manera

The drawing it’s taking shape and resulting this way

---

He tratado de agregar los detalles de sombra faltantes, ya finalizado podemos observar los resultados.

I have tried to add shadow details, already finished and we can see the results.

---

Se me ha hecho algo difícil hacer este dibujo (mis respetos para todos los artistas), tardé aproximadamente 3 horas para culminarlo.

It’s difficult to me make a draw like this (my respects for all artists); I took approximately 3 hours to complete it.

Sé que es posible hacer un mejor trabajo, espero que les guste. Seguramente iré mejorando a medida que siga realizando más dibujos a mano.

I know that is possible to do a better job, but I hope all of you like it. I will surely improve when I continue making more drawings by hand.

---