Mi peor cita fue... || My worst date was...
Bienvenidos mis estimados lectores, ¿Como están? yo se a muchos no nos gusta a hablar de nuestras cosas mas personales, sobretodo de ese complejo tema del amor, y mas aun, cuando no estamos seguros si lo hemos encontrado o no, pero bueno, a mi la verdad no me molesta mucho contar las cosas raras o eventos desafortunados que me pasan, porque a la larga siempre me los tomo con humor, aunque en aquel momento estuve mas avergonzado que otra cosa, en esta oportunidad, conocerán como fue una de mis peores citas, por ser mas que nada todo culpa mía, falta de planeacion, improvistos y mucha mala suerte, ¿Te interesa? no necesitas ni responder, porque ya vamos a comenzar.
Bienvenidos mis estimados lectores, ¿Como están? yo se a muchos no nos gusta a hablar de nuestras cosas mas personales, sobretodo de ese complejo tema del amor, y mas aun, cuando no estamos seguros si lo hemos encontrado o no, pero bueno, a mi la verdad no me molesta mucho contar las cosas raras o eventos desafortunados que me pasan, porque a la larga siempre me los tomo con humor, aunque en aquel momento estuve mas avergonzado que otra cosa, en esta oportunidad, conocerán como fue una de mis peores citas, por ser mas que nada todo culpa mía, falta de planeacion, improvistos y mucha mala suerte, ¿Te interesa? no necesitas ni responder, porque ya vamos a comenzar.
Si hay algo que me ha dejado de enseñanza estar o ser participe de varias citas, es que cuando un día esta yendo mal, esta multiplicadamente difícil que eso vaya a cambiar, las primeras impresiones no se borran con tanta facilidad, y cuando el destino y la suerte se alían en tu contra pues, no hay mucho que hacer, en mi peor cita, siento que esto paso, claro, parcialmente, porque en realidad mucho porcentaje de la culpa fue absolutamente mía, pero bueno, coloquemos el contexto.
If there is something that has taught me not to be part of several appointments, it is that when a day is going badly, it is multiplied difficult that this will change, the first impressions are not erased so easily, and when the destiny and the luck are allied against you then, there is not much to do, in my worse appointment, I feel that this happened, clear, partially, because in fact much percentage of the fault was absolutely mine, but good, let's put the context.
Básicamente había conocido a esta chica por una app de citas, en la que mas de una vez termine concretando una cita anteriormente, y bueno, hasta ese entonces no me había pasado nada de lo que pudiera avergonzarme, la chica era una policía que estaba ubicada al otro extremo de la ciudad, simpática para conversar y bien con un buen atractivo, intercambiamos números y fuimos hablando, para ser completamente honesto, no sabia si me estaba metiendo en la boca del lobo, dado que yo tenia en cuenta que todo lo que tenia que ver con las "fuerzas de seguridad" era meterse en un rollo bastante complejo y peligroso, pero no me estaba dando esa impresión me mantenía cauteloso.
Basically I had met this girl through a dating app, in which more than once I ended up making a date before, and well, until then nothing had happened to me that I could be ashamed of, the girl was a policewoman who was located at the other end of the city, nice to talk to and with good looks, We exchanged numbers and talked, to be completely honest, I didn't know if I was getting into the lion's den, since I was aware that all I had to do with "security forces" was get into a pretty complex and dangerous mess, but I wasn't giving myself that impression by being cautious.
Acordamos una cita, y ella llegaría al otro extremo de la ciudad, para vernos en el centro, en una plaza, hasta ahí todo bien, ese día llegue a la hora acordada, pero el sol que estaba haciendo era insufriblemente tenaz, y ademas, tenia un sweater que aunque me quedaba bien, estaba estropeado por esa ola de calor, que me estaba causando un sudor en las axilas muy notorio, sabiendo esto, busque refugio de dentro de un centro comercial, y sostuve la mirada allí en la plaza, y adivinen que, la chica estaba allí, bastante rato, dando vueltas y vueltas, pero nunca lo logre divisar ni distinguir, y eso fue solo el comienzo.
We agreed on a date, and she would arrive at the other end of the city, to meet us in the center, in a square, so far so good, that day I arrived at the agreed time, but the sun I was making was insufferably tenacious, and besides, I had a sweater that although it fit me well, it was ruined by that heat wave, that was causing me a very noticeable armpit sweat, knowing this, I sought refuge from inside a shopping mall, and I held my gaze there in the square, and guess what, the girl was there, quite a while, going around and around, but I never managed to make out or distinguish, and that was just the beginning.
Poco sabia yo de que ese era prácticamente el primer aviso de una vergüenza que aun recordándola me incomoda, aunque no nos pudimos ver y aunque el disgusto era evidente, pactamos una segunda cita, esta vez, en su ciudad, una persona normal, debería haberse preparado y haberse preocupado por despertar temprano.... ese no fue mi caso, ese día, salí bastante apurado, porque me había quedado dormido, tome todo lo "necesario" y no confirme si me faltaba algo así que salí a verme con ella...
Little did I know that this was practically the first warning of an embarrassment that even remembering it makes me uncomfortable, even though we couldn't see each other and even though the disgust was evident, we agreed on a second date, this time, in her city, a normal person, should have prepared and worried about waking up early.... that was not my case, that day, I left in a hurry, because I had fallen asleep, I took everything "necessary" and didn't confirm if I was missing something so I went out to meet her.
Nos encontramos y aspiraba a que, ya estando frente a frente, podríamos ya quizás sentirnos mas cómodos, pero no, las incomodidad era palpable y la conversación dio giros muy personales y tristes, intentaba tener el mejor carisma pero la situación no estaba yendo bien, ambos lo sabíamos, así que bueno, empezamos a dirigirnos cada quien a su hogar, no sin antes, de mi parte, trata de brindar algo por las molestias de venir, ya en ese momento me sentía algo impaciente por regresar y echarle tierra al asunto, pero, cuando después de hacer un larga fila para poder pedir y pagar lo que le iba a ofrecer, al revisar mi cartera, adivinen que faltaba...
We met and I was hoping that, once we were face to face, we could perhaps feel more comfortable, but no, the discomfort was palpable and the conversation took very personal and sad turns, I was trying to have the best charisma but the situation was not going well, we both knew that, so well, We started to go to each other's homes, not before, on my part, try to drink something for the inconvenience of coming, already at that time I felt a little impatient to return and throw dirt on the matter, but, when after making a long line to be able to ask and pay what I was going to offer, while checking my wallet, guess what was missing. ..
La parte mas incomoda de todas, fue decirle... lejos de lo que podría parecer, la chica se lo tomo con bastante gracia, y se fue, sin represalias ni nada por el estilo, mi mama tiene por costumbre colocar todas las tarjetas, tanto la mía como la de ella, en un lugar para evitar que se pierdan, y como yo suelo dejarla en cuanto sitio se me ocurre, tiene bastante razón en actuar así, ese día me devolví mirando al infinito y mas allá, hasta ese entonces no me había pasado nada parecido, o mejor dicho, no la había embarrado tanto con una persona que no conocía bien todavía, al llegar a casa, le dedique un mensaje disculpándome bastante por todas las molestias, la tercera es la vencida podrían decir, pero en este caso, ya se había demostrado suficiente, ni el destino, ni la suerte ni yo mismo aprobaban un tercer intento.
The most uncomfortable part of all, was telling her... far from what it might seem, the girl took it quite gracefully, and left, without reprisals or anything like that, my mom has a habit of putting all the cards, both mine and hers, in one place to prevent them from getting lost, and since I usually leave it as soon as I think of it, she is quite right to act like that, that day I returned looking at infinity and beyond, Until then, nothing like that had ever happened to me, or rather, I hadn't messed up so much with a person I didn't know well yet, when I got home, I dedicated a message to him apologizing enough for all the trouble, the third time's the charm, you might say, but in this case, enough had been shown, neither fate, luck nor I myself approved of a third attempt.
El mensaje al final de todo esto es, primero, no seas tan despistado, asegúrate siempre de todo lo que llevas en el momento que puedas, sobretodo cuando estés apurado y corto de tiempo, sabes al 100% que estas dejando atrás, y segundo, cuídate mucho, sobretodo de ti mismo, tu eres tu peor enemigo, y aquí realmente yo mismo, me arruine la cita. No sean así bros.
The message at the end of all this is, first, don't be so clueless, always make sure you have everything you need at the time you can, especially when you are in a hurry and short of time, you know 100% that you are leaving behind, and second, take care of yourself, especially yourself, you are your own worst enemy, and here really myself, I ruined the date. Don't be like that.
Muchas gracias por leer, y hasta una próxima oportunidad :)
Thank you very much for reading, and see you next time :)
0
0
0.000
Es una triste historia.
Creo que no estabas tan interesado.