My First Caturday: My Beautiful Esperancita [EN] // Mi Primer Caturday: Mi Hermosa Esperancita [ES]

almost 4 years ago (Edited)

Today we started the day off on the wrong foot, we were without internet service all day, recently the company that provided us with cable TV service left the country, leaving us, in short, looking the other way, Then without internet there is no Netflix, no YouTube and of course no Hive, you can imagine that Mi Mathias was climbing the walls, so we decided to go to my brother's house (he lives upstairs), to play videogames and chat for a while. I couldn't help but notice that my brother's little cat was sleeping inside the CPU.

What cats do for comfort and warmth. This little girl is Onix Esperanza born the 1st day of March, together with 2 more cats, she is the daughter of my cat Sombra, who I must admit is a very bad mother, because after two weeks I abandon them (she always does the same thing), we could only save this lazy girl who sleeps where she thinks is best, I would have liked to keep her but my son is still very young and does not often control his strength when it comes to making him love her and ends up hurting her, and before the kitten in defense hurt him we preferred to leave her at my brother's house.

Esperancita, as we call her of affection, is very playful, and although she doesn't see us daily, as soon as we arrive to my brother's house she runs out to offer us her affection, her mother eventually visits my brother, and my sister-in-law tells me that when Esperancita sees her you can notice the sadness in her face, I imagine that she remembers that she is her mother and that she abandoned her, because the truth is that when she sees her she rejects and even attacks her.

My brother has sealed his computer again so that Esperancita will not fall asleep there again, she can hurt her tail with the fan, or even get an electric shock, which although they are low impact, because she is so small, can be very affected. This is not counting the damage it can cause to the CPU in case it gets tangled up in some cable. Since she was a little girl, she has been naughty and sleepy, falling asleep where we least expect it.

_{Images of my property, taken with the camera of my iPhone 5S Edited with Snapseed.}

Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticism or suggestions, I would appreciate it if you put them in the comment box, and remember, you can do magic in the kitchen too!

[ES]

Hoy hemos comenzado el día con mal pie, estuvimos sin servicio de internet todo el día, recientemente la empresa que nos prestaba servicio de televisión por cable se fue del país, dejándonos en pocas palabras viendo para los lados, entonces sin internet no hay Netflix, no hay YouTube y por supuesto no hay Hive, se podrán imaginar que Mi Mathias estaba que se subía por las paredes, así que decidimos ir a casa de mi hermano (vive en la planta de arriba), para jugar videojuegos y charlar un rato. No pude evitar ver que la pequeña gatita de mi hermano estaba durmiendo dentro del CPU.

Lo que hacen los gatos por sentirse cómodos y buscar calorcito. Esta pequeña es Ónix Esperanza nació el 1er día de marzo, junto a otros 2 gatos más, es hija de mi gata Sombra, que debo admitir es una pésima madre, pues luego de dos semanas los abandono (siempre hace lo mismo), solo pudimos salvar a esta perezosa que se duerme donde mejor le parece, me hubiese gustado conservarla pero mi hijo es aún muy pequeño y no controla muchas veces la fuerza al momento de hacerle cariño y termina lastimándola, y antes de que la gatita en defensa le hiciera daño preferimos dejarla en casa de mi hermano.

Esperancita como le decimos de cariño, es muy juguetona, y aunque no nos ve a diario, apenas llegamos a casa de mi hermano sale corriendo a brindarnos su cariño, su madre eventualmente visita a mi hermano, y me cuenta mi cuñada que cuando Esperancita la ve se puede notar la tristeza en su cara, imagino que recuerda que es su madre y que la abandono, pues la verdad es que Sombra cuando la ve la rechaza e incluso la ataca.

Mi hermano ha sellado nuevamente su computador para que Esperancita no vuelva a quedarse dormida allí, puede lastimarse la cola con el ventilador, o incluso puede recibir una descarga eléctrica, que aunque son de bajo impacto, ella por ser tan pequeña puede verse muy afectada. Esto sin contar los daños que puede ocasionar al CPU en caso de que se quede enredada con algún cable. Y es que desde pequeña ha sido traviesa y dormilona, quedándose dormida donde menos lo podemos esperar.

_{Imágenes de mi propiedad, tomadas con la cámara de mi iPhone 5S Editadas con Snapseed.}