ENG-ESP Día de spa/Día de spa @fabianadiaz28

Hola amigos de #hive mañana es mi cumpleaños y mi prima @geritacs94 me quiso dar mi regalo por adelantado invitandome a un spa.

Hi #hive friends tomorrow is my birthday and my cousin @geritacs94 wanted to give me my gift in advance by inviting me to a spa.

Yo tengo problemas de acné desde mi adolescencia y he usado de todo y nada que me ha resultado, hay tiempos que mi cara está limpia pero luego vuelven a salir las molestas espinillas.

I have had acne problems since I was a teenager and I have used everything and nothing has worked, there are times when my face is clear but then the annoying pimples come back.

Me he sentido deprimida con esa situación ya que algunas personas suelen ser muy duras con los comentarios, sin entender que esto es un serio problema para la persona que lo sufra.

I have felt depressed with this situation because some people tend to be very harsh with the comments, without understanding that this is a serious problem for the person who suffers from it.

El cuidado de la piel es muy importante, así que debemos hacernos una limpieza facial mensualmente.

Skin care is very important, so we should do a monthly facial cleansing.

Yo debido al presupuesto me había descuidado un poco de realizarme una pero en casa tomaba en cuidado los cuidados para la piel de mi rostro, lo mejor es no maltratar la cara tratando de sacar las espinillas porque quedan poros abiertos y manchas.

Due to the budget I had neglected to have one but at home I took care of my facial skin care, the best thing is not to mistreat my face trying to remove blackheads because they leave open pores and blemishes.

Mi prima hoy me dijo que me había pagado una limpieza facial profunda que incluiría lo siguiente:

My cousin today told me that she had paid for a deep cleansing facial that would include the following:

Higiene facial/Facial hygiene
Ozonoterapia/Ozone therapy
Peeling ultrasónico/Ultrasonic peeling
Extracción de puntos negros/Extraction of blackheads
Alta frecuencia/High frequency
Mascarilla según tipo de piel/Mask according to skin type
Contorno de ojos/Eye Contour
Crema hidratante/Moisturizing cream
Protector solar/Sunscreen

Llegué a la cita y me hicieron mi limpieza a cargo de profesionales, aparte que me atendieron excelente, fueron muy receptivos y estaba en manos de profesionales.

I arrived at the appointment and I had my cleaning done by professionals, besides the excellent service, they were very receptive and I was in the hands of professionals.

Le agradezco a mi prima por este regalo ella sabe lo importante que es esto para mí, tenemos que cuidar nuestra piel así este sana realizarnos los cuidados correspondiente y utilizar productos certificados.

I thank my cousin for this gift, she knows how important this is for me, we have to take care of our skin even if it is healthy and use certified products.

Bueno amigos espero que pasen un bendecido día, gracias por su apoyo.
Well friends I hope you have a blessed day, thanks for your support.