Mi hermana y yo, cada día, sin mucho que hacer, realmente los días van pasando y solo quisieramos poder tener pronto nuestro titulo universitario. Nuestros días pasan con nuestra amiga Gelmary, aunque somos nosotras quienes últimamente la hemos fastidiado para acompañarla en su apartamento, poder conversar y hacer cualquier cosa juntas, cosas de amigas, pijamada, en fin. Hoy por ejemplo fue un dia bastante tranquilo para ser sinceros, pensabamos que sería productivo y tratamos de hacerlo así, pues al menos salí a caminar un rato con mi hermana aprovechando a comprar unas cosas que nos hacian falta.

My sister and I, every day, without much to do, the days really go by and we just wish we could have our university degree soon. Our days go by with our friend Gelmary, although we are the ones who have recently annoyed her to accompany her to her apartment, to be able to talk and do anything together, friends' things, sleepovers, well. Today for example was a fairly quiet day to be honest, we thought it would be productive and we tried to do it that way, because at least I went for a walk with my sister taking the opportunity to buy some things that we needed

Nos despertamos tarde el dia de hoy pues con el tema de la energía eléctrica que está fallando mucho, pues prácticamente toda la noche sin luz, así que sin luz no podemos encender el aire acondicionado y sin el aire hace mucho calor. Enronces imagínense el problema, al final bueno nos quedamos dormidas pero tarde. Cuando me levanté, me fije que mi madre no habia hecho arepas porque pensaba que desayunariamos sandwich pero realmente me provocaba mucho una arepa de zanahoria y me puse a prepararla rápidamente con queso para rellenar y avena de tomar, improvisé, pero me quedó deliciosa y creo que siempre que improviso me sale genial.

We woke up late today because with the issue of electrical power that is failing a lot, because practically all night without light, so without light we cannot turn on the air conditioning and without the air it is very hot. Enronces imagine the problem, in the end well we fell asleep but late. When I got up, I noticed that my mother had not made arepas because she thought we would have a sandwich for breakfast but a carrot arepa really provoked me a lot and I started to prepare it quickly with cheese to fill and oatmeal to drink, I improvised, but it was delicious and I think that whenever I improvise it comes out great.

Para el almuerzo mi madre se destacó con un delicioso pescado guisado, con arroz y ensalada de papa, zanahoria y remolacha, ya saben la salud y para subir la hemoglobina. A eso de las 2 pm y habiamos almorzado. Mi hermana y yo pensamos que sería bueno reposar la comida para luego estudiar inglés pero para nuestra sorpresa, nos quedamos dormidas, así que fue una tarde de dormir la siesta y cuando despierto tenía un mensaje de un gran amigo de la universidad que queria saludarnos pero no fue posible porque estabamos descansando, espero que la próxima semana pueda visitarnos, pues lo extrañamos mucho y el es un gran amigo de nosotras.

For lunch my mother stood out with a delicious stewed fish, with rice and potato, carrot and beet salad, you know the health and to raise the hemoglobin. Around 2 pm and we had lunch. My sister and I thought it would be good to rest our food and then study English but to our surprise, we fell asleep, so it was an afternoon to take a nap and when I woke up I had a message from a great friend from university who wanted to say hello but It was not possible because we were resting, I hope that next week he can visit us, because we miss him a lot and he is a great friend of us.

Finalmente, le insistimos a nuestra amiga Gelmary que nos buscara, obviamente le preguntamos si podriamos quedarnos con ella y dijo que si, pensabamos juntas en hacer limpieza a su casa pero se nos hizo tarde con ayudar a su primito en las tareas y preparando la cena, allí ven una cancha de futbol sala que intentamos pintar con tiza pero quedó increible finalmente, esperamos mañana despertarnos temprano para organizar un poco con mi amiga. Para nosotras no es un problema y ella lo sabe, nos encanta ayudarla y pasar tiempo con ella pues en casa nos aburrimos. Esto fue todo por hoy, espero les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo

Finally, we insisted that our friend Gelmary find us, obviously we asked her if we could stay with her and she said yes, we were thinking together about cleaning her house but we were late helping her cousin with his chores and preparing dinner. There you see an indoor soccer field that we tried to paint with chalk but it was finally incredible, we hope to wake up early tomorrow to organize a little with my friend. For us it is not a problem and she knows it, we love to help her and spend time with her because at home we get bored. This was all for today, I hope you liked it. We will read in a future post. A hug

Todas las fotos fueron tomadas con un Samsung A10s / All the photos were taken with a Samsung A10s