Hola a todos, feliz porque mi hermana vino a verme y pasó el día conmigo y con papá en casa de el. Pero me tiene triste el hecho de que era un solo día, estoy un poco aburrida sin ella. Pues aunque no hagamos nada si estoy con ella. Para mi todo está bien, cuando todo va mal si ella está conmigo, no tengo miedo porque su compañia me hace sentir aliviada, será porque somos gemelas o simplemente porque hemos estado toda la vida juntas.

Hello everyone, happy because my sister came to see me and spent the day with me and dad at his house. But I am saddened by the fact that it was only one day, I am a little bored without it. Well, even if we don't do anything if I'm with her. For me everything is fine, when everything goes wrong if she is with me, I am not afraid because her company makes me feel relieved, it will be because we are twins or simply because we have been together all our lives.

Ella es mi vida, mi todo, mientras yo pienso que no habrá salida, que no podré solucionarlo o que simplemente no estaré bien. Ella me dice, que estará conmigo, que saldremos de esta y que lo solucionaremos. Creo que solo quien tiene una hermana gemela conoce el verdadero significado de lo que es tener una verdadera mejor amiga, así que en mi caso es ella y allí nos ven, ella acababa de llegar a casa de papá a visitarme y pasar el día conmigo.

She is my life, my everything, while I think that there will be no way out, that I will not be able to solve it or that I will simply not be well. She tells me, that she will be with me, that we will get out of this and that we will solve it. I think that only those who have a twin sister know the true meaning of what it is to have a true best friend, so in my case it is her and they see us there, she had just arrived at my father's house to visit me and spend the day with me.

Mi primo Matias, quien nos dice "pilla" en su inteno de decir prima, ya que aún está aprendiendo a hablar por su corta edad. Ya conoce que venian a verme y cuando llegó a casa de papá sale corriendo a abrazarme y allí estaba yo con el alzandolo. Se veía tan hermoso corriendo hacia mis brazos. Nos ama mucho a mi hermana y a mi. Le encanta estar con nosotras. Vinieron además mi mamá, mi hermano y mi tía a traerme algunas frutas más y un poco de ropa puesto que seguiré en casa de papá un rato más por mi estado de salud.

My cousin Matias, who calls us "catches" in his intention to say cousin, since he is still learning to speak because of his young age. You already know that they came to see me and when he got to Dad's house he ran to hug me and there I was holding him up. He looked so beautiful running into my arms. He loves my sister and me very much. He loves being with us. My mother, my brother and my aunt also came to bring me some more fruits and some clothes since I will stay at my father's house for a while because of my health.

En el post anterior les conté que fui con mis hermanos a comer helado. Pero como papá estaba trabajando pues no supo. Entonces, en la noche cuando llegó dijo "arreglense que iremos por helado" pero ya ninguno quería helado, estabamos repugnados de tanto dulce. Sin embargo convencimos a papá de dar una vuelta todos juntos en el carro para lo cual mi hermano Elvis alistó su monopatín para ir a pasear a la plaza un rato y poder andarlo.

In the previous post I told you that I went with my brothers to eat ice cream. But since dad was working, he didn't know. Then, in the evening when he arrived he said "arrange that we will go for ice cream" but no one wanted ice cream anymore, we were disgusted with so much sweet. However, we convinced dad to take a ride together in the car for which my brother Elvis got his skateboard ready to go for a walk in the plaza for a while and be able to ride it.

La pasamos genial, nos reimos bastante. Puesto que comenzamos a contar historias y a hacernos fotos graciosas con papá y hermanos. Deciamos cosas tipo "una foto graciosa, una foto molestos, una foto con cara de sorprendidos" y así fue como nos hicimos una buena cantidad de fotos y todo fué divertido. Escuchamos música, dimos vueltas en el carro por todo Guasdualito y realmente fue entretenido hasta que se nos dieron las 9 pm y decidimos ir a visitar a la tia Emilia, con quien convivimos de pequeñas cuando papá y mamá se separaron. Ella nos recibió en su casa y mamá trabajaba tan duro para que no nos hiciera falta nada. Ella es hermana de mi abuela Bartola.

We had a great time, we laughed a lot. Since we started telling stories and taking funny photos with dad and siblings. We said things like "a funny photo, an annoying photo, a photo with a surprised face" and that's how we took a lot of photos and everything was fun. We listened to music, we drove around Guasdualito in the car and it was really entertaining until 9:00 pm and we decided to go visit Aunt Emilia, with whom we lived as children when Mom and Dad separated. She welcomed us into her home and Mom worked so hard so that we didn't need anything. She is the sister of my grandmother Bartola.

Y así terminó nuestro día y nuestra noche. Aunque no hay mucho por hacer siempre encuentras algo qué hacer. Y eso es lo importante. En mis días aquí he logrado pensar muchas cosas y he podido recuperar energías. He logrado descansar bastante. Además me da tanto sueño por la debilidad de que mi hemoglobina está baja. Pero les cuento que estoy feliz porque hoy probaremos con papá el hierro paea subir estos niveles. Y confío en que estaré bien. Esto fue todo por hoy, espero les haya gustado nos vemos en un próximo post. Gracias por leerme siempre. Besos

And so our day and night ended. Although there is not much to do you always find something to do. And that's what matters. In my days here, I have managed to think about many things and have been able to regain energy. He managed to get plenty of rest. It also makes me so sleepy because of the weakness that my hemoglobin is low. But I tell you that I am happy because today we will test with Dad the iron to raise these levels. And I trust that I'll be fine. This was all for today, I hope you liked it. See you in a next post. Thanks for always reading me. Kisses

Todas las fotos fueron tomadas con un Samsung A10s / All the photos were taken with a Samsung A10s