Alas para volar (Relato) / Wings to fly (Story)
Wings to fly when they are broken Wings to fly when not even the wind blows, when all hope is broken, when the balance between good and evil is broken and heartache reigns.
Wings to fly and escape the storm, no beacon to guide you, no star to illuminate you. Ambiguous hopes attached to a black hole in my thoughts.
Wings to fly, those stolen, mercilessly severed, cut off at the root as if they would never grow again. Now they are only part of the memories that made up yesterday.
Wings to fly and explore other horizons, my feet are not made to walk among so many thorns, they cry blood like my soul. Wings to fly in search of what is rightfully mine... Happiness.
Alas para volar cuando estas están rotas. Alas para volar cuando ni el viento sopla, cuando toda esperanza esta rota, cuando el equilibrio entre el bien y el mal se rompe y reinan los sinsabores.
Alas para volar y escapar de la tormenta, sin faro que le guíe, sin estrella que le ilumine. Esperanzas ambiguas sujetas a un agujero negro en mis pensamientos.
Alas para volar, aquellas robadas, cercenadas sin piedad, cortadas de raíz como si jamás volvieran a crecer. Ahora solo forman parte de los recuerdos que conformaron el ayer.
Alas para volar y explorar otros horizontes, mis pies no están hechos para caminar entre tantas espinas, lloran sangre como el alma mía. Alas para volar en busca de lo que me corresponde... La felicidad.
Who's using my wings, who's the thief? Who took advantage of my carelessness, of the silence of the night and the depth of my dreams, took advantage of the thicket, of a dark night without moon, where I posed my body to rest from a long working day.
What happened to the flowers that I could not water anymore? Those that are so far away, maybe another fairy is taking care of them, other hands are filling them with love, but I? I miss them.
Whoever stole my wings, stole my happiness and the happiness and care that I could give to others. Please give back my wings.
I must come out of this thicket, out of the prison of your thorns, all of which grow unchecked day by day, because I am a being of light and you are the shadow of the night, the hate and the sorrows, the insatiable bitterness, perpetrator of bad vibes and doer of constant evil.
I cannot see you but I know you are there, watching me, spying on me, waiting for the moment to succumb to steal what is left of my spirit and soul, but these will never belong to you, for they belong only to love and happiness. You use my energy to commit your misdeeds, but one day your luck will run out. Though my feet be filled with blisters, though they weep blood drop by drop, I will walk, you may keep my wings, but not my faith.
¿Quién está usando mis alas?, ¿Quién ha sido el ladrón?. Que aprovechó mis descuidos, del silencio de la noche y la profundidad de mis sueños, se aprovechó de la espesura, de una noche oscura sin luna, donde posé mi cuerpo a descansar de una larga jornada laboral.
¿Qué habrá pasado con las flores que no pude regar más? esas que tan lejos están, quizá otra hada les esté cuidando, otras manos las esté llenando de amor, pero yo... Yo las extraño.
Quien robó mis alas, robó mi felicidad y la felicidad y cuidados que podía dar a los demás. Devuelve mis alas por favor.
Debo salir de esta espesura, de la cárcel de tus espinas, todas ellas crecen sin control día a día, porque soy un ser de luz y tú la sombra de la noche, el odio y los sinsabores, la amargura insaciable, perpetrador de malas vibras y hacedor del mal constante.
No puedo verte pero sé que estás allí, vigilándome, espiándome, esperando el momento que sucumba para robar lo que queda de mi espíritu y mi alma, pero estas jamás te pertenecerán, porque solo pertenecen al amor y la felicidad. Utilizas mi energía para cometer tus fechorías, pero algún día tu suerte acabará. Aunque de mis pies se llenen de ampollas, lloren sangre gota a gota, caminaré, podrás quedarte con mis alas, mas no con mi fe.
AUTHOR'S NOTES.
We are all responsible for our own happiness. It is wrong when we allow other people to decide in our lives.
When things go wrong for us, we become immersed in destructive thoughts, we create a wave of negativity that if we continue to feed it is difficult to overcome. When we fall we must use the fall to touch the ground and give ourselves more momentum.
For our mental and spiritual healing it is necessary to keep away from people who absorb our energy in an abusive way if we are sensitive people, the important thing is to remember that you are a being of light and that inside you happiness will always be, waiting for you to open your heart and let it work.
Everything bad that happens is temporary, the spaces of peace and happiness help us to overcome many of these, they are only teachings. Each one of us is responsible for his life and the path he chooses, choose always to be happy.
The eternal light shines in you and if you don't believe it, put yourself in front of a mirror and smile to yourself, you will understand why you are loved and why you deserve all the happiness.
Put on your wings and start flying. Although it seems that someone cuts them off with unhappiness, they will grow, you are the owner of your freedom.
NOTAS DE AUTOR.
Todos somos responsables de nuestra propia felicidad. Está mal cuando permitimos que otras personas decidan en nuestras vidas.
Cuando nos salen mal las cosas, nos sumergimos en pensamientos destructivos, creamos una onda de negatividad que si continuamos alimentándola es difícil de superar. Cuando caemos debemos usar la caída para tocar suelo e impulsarnos más.
Por nuestra sanidad mental y espiritual es necesario mantenernos alejados de personas que absorben nuestra energía de forma abusiva si somos personas sensibles, lo importante es recordar que eres un ser de luz y que dentro de ti la felicidad siempre estará, esperando que abras tu corazón y la dejes obrar.
Todo lo malo que sucede es temporal, los espacios de paz y felicidad nos ayudan a superar muchas de estas, tan solo son enseñanzas. Cada uno de nosotros es responsable de su vida y del camino que elija, elije siempre ser feliz.
La luz eterna brilla en ti y si no lo crees, colócate ante un espejo y sonríe a ti mismo, entenderás por qué te aman y por qué mereces toda la felicidad.
Ponte tus alas y comienza a volar. Aunque parece que alguien te las corta con infelicidad, estas crecerán, eres dueño de tu libertad.
Detalles Técnicos / Technical Details
Program: MediBang Paint Pro.
Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet).
Reflexiones de mi autoria / Reflections of my authorship
👉 
👉 
👉 
👉 
👉
https://twitter.com/EquipodeltaS/status/1304506718530007040
Hermosas palabras y una gran reflexión, saludos y nunca dejes que nadie corte tus alas. Estamos vivos y las alegrías, tristezas, fracasos y esperanzas son la suma de lo que llamamos experiencia y por lo que vale la pena luchar.
Todo es temporal es verdad, nada es para siempre, DIOS es misericordioso y siempre nos ayuda a salir de nuestros problemas, da señales pero a veces estamos tan ciegos que no las vemos.
Feliz sábado