[ESP/ENG] Initiative 3 Wishes for Christmas🎄 | 🌠3️⃣🙏🏻 | Iniciativa 3 Deseos de Navidad🎄

En está oportunidad me encuentro nuevamente en una iniciativa navideña, pero en este caso la creadora fue @cleydimar2000, y me pareció muy creativa su propuesta así que dije porque no?...la finalidad es la misma, hablar de lo bonita que es la navidad y todo lo a ella se relaciona. Particularmente hablar de deseos en estos tiempos actuales donde han habido muchos cambios me pareció muy interesante, sobretodo compartirlo con ustedes en esta comunidad.

This time I am again in a Christmas initiative, but in this case the creator was @cleydimar2000, and I found her proposal very creative so I said why not? the purpose is the same, to talk about how beautiful Christmas is and everything related to it. Particularly talking about desires in these times where there have been many changes seemed very interesting, especially to share it with you in this community.

Éste año sin duda nos ha dejado un aprendizaje a muchos, y a valorar y disfrutar mucho más la vida como nunca, porque no sabemos hasta cuándo estaremos viviendo para contarlo. Tuve experiencias cercanas de familiares que lamentablemente no lograron vencer está enfermedad, personas que ha principios de éste año no se imaginaron perder la vida en un abrir y cerrar de ojos.

This year has undoubtedly left a learning experience for many of us, and to value and enjoy life more than ever, because we do not know how long we will be living to tell the tale. I had close experiences of family members who unfortunately did not manage to overcome this disease, people who at the beginning of this year could not imagine losing their lives in the blink of an eye.

Es por ello que hoy más que nunca debemos aprovechar ésta temporada tan mágica y especial, para pedir por nosotros mismos, nuestros familiares, amigos y personas cercanas, es una tradición y quién sabe si lo pedimos con mucha fe se nos cumpla. Ahora quiero compartirles mis 3 de muchos deseos que espero pedir para ésta navidad...

That is why today more than ever we should take advantage of this magical and special season, to ask for ourselves, our family, friends and people close to us, it is a tradition and who knows if we ask with much faith it will be fulfilled. Now I want to share with you my 3 of many wishes that I hope to ask for this Christmas...

---

Hace algunos años debido a la crisis que se vivía y se vive en mi país, tuve que experimentar la despedida de seres queridos muy cercanos, actualmente algunos de ellos están otros ya no, por eso mi primer deseo sería que algún día todos volvamos a estar juntos y compartir nuevamente, como lo solíamos hacer en estas celebraciones, comer, beber, bailar y esperar las 12 para abrir regalos o la llegada del nuevo año.

Deseo además que mi familia(padres y hermano) sigamos unidos como siempre lo lo hemos sido, tanto aquí como fuera del país en un futuro cercano.

Some years ago due to the crisis that was and is being experienced in my country, I had to experience the farewell of loved ones very close, now some of them are no longer there, so my first wish would be that someday we all get back together and share again, as we used to do in these celebrations, eat, drink, dance and wait for 12 o'clock to open gifts or the arrival of the new year.

I also wish that my family (parents and brother) will continue to be united as we always have been, both here and outside the country in the near future.

---

Después de esta experiencia que nos ha dejado la pandemia, desde ahora pediré mucha salud, no solo por mi sino por todos en general. Porque no sabemos lo importante que es estar sanos hasta que nos encontramos en situaciones como ésta, y nos deja como reflexión que algunas veces nos caracterizamos por ser fuertes, pero con un pequeño virus nos volvemos muy vulnerables y débiles. Nunca debemos de cuidarnos como lo hemos hecho hasta ahora.

After this experience that the pandemic has left us, from now on I will ask for a lot of health, not only for me but for everyone in general. Because we do not know how important it is to be healthy until we find ourselves in situations like this, and it leaves us as a reflection that sometimes we are characterized by being strong, but with a small virus we become very vulnerable and weak. We should never take care of ourselves as we have done up to now.

---

Éste deseo es bastante personal, y es que a lo largo de ésta cuarentena me ha servido para pensar y cuestionarme que el tiempo no se detiene y nuestra vida sigue corriendo. De ahora en adelante viviré y disfrutaré el momento, sin prisas como acostumbraba, porque nunca sabremos hasta cuándo lo podremos hacer. Espero el próximo año una de mis metas sea irme y explorar nuevos horizontes y nuevas oportunidades, independizarme, conseguir un empleo y aprender otros, viajar, conocer lugares y personas, eso y muchas cosas más, porque la vida se hizo para eso...vivirla y disfrutarla tanto como tú quieras.

This desire is quite personal, because throughout this quarantine it has helped me to think and question that time does not stop and our life continues to run. From now on I will live and enjoy the moment, without rushing as I used to, because we will never know how long we can do it. I hope that next year one of my goals will be to leave and explore new horizons and new opportunities, to become independent, to get a job and learn others, to travel, to meet places and people, that and many other things, because that is what life was made for...to live it and enjoy it as much as you want.

---

---

Espero les haya gustado leer este pequeño top de mis deseos para Navidad, lo que sin duda para mí es mi temporada y época favorita, sinónimo de unión familiar, alegría y felicidad. Los invito a que se unan cuando lo deseen, y no pierdan la oportunidad de compartirlo con todos los que hacemos vida en esta plataforma. "Feliz Navidad HIVE".

I hope you enjoyed reading this little top of my wishes for Christmas, which is undoubtedly my favorite season and time of year, synonymous with family togetherness, joy and happiness. I invite you to join me whenever you want, and do not miss the opportunity to share it with all of us who make life on this platform. "Merry Christmas HIVE".

---

---

Imágenes propiedad del autor| Images property of the author

Traductor|Translator
Deepl

Un gran abrazo a todos mis seguidores y a los usuarios que siempre apoyan mis publicaciones con un voto positivo e incluso con sus apreciados comentarios.♥️

A big hug to all my followers and to the users who always support my publications with a positive vote and even with their appreciated comments.

Nos vemos en el siguiente post.

See you in the next post.