[Eng-Esp]: AYUDANDO A MI SOBRINA EN SUS TAREAS ESCOLARES / HELPING MY NIECE WITH HER SCHOOL HOMEWORK

Hola mi tan apreciada comunidad de @gems.

Hello my much appreciated community of @gems

Como todos en el mundo, me toca ayudar en las tareas de los más pequeños de la casa, así que toda esta semana he estado a cargo del área de Castellano, Biología, Historia, Geografía y dibujos en general,no me meto con matemáticas porque les soy sincera,no soy buena con los números.

Like everyone else in the world, I have to help with the tasks of the smallest of the house, so all this week I have been in charge of the area of ​​Spanish, Biology, History, Geography and drawings in general, I do not mess with mathematics because I'm honest, I'm not good with numbers.

Así que hoy le tocó el turno a la más pequeña de mis sobrinas,que por cierto,está molesta porque quiere jugar y no hacer tareas, tuve que quitarle el teléfono porque si no jamás se concentra en las clases. A ella le aburre la escuela diferencia de mis otros sobrinos que extrañan ir al colegio.

So today it was the turn of the youngest of my nieces, who by the way, is upset because she wants to play and not do homework, I had to take the phone from her because otherwise she will never concentrate on class. She is bored by school unlike my other nephews who miss going to school.

Le hice varios dibujos y ella, que tiene 7 años debía colorearlos pero como está molesta los colores que usa no son los correctos y lo hace con desgano y rabia,tuve que poner una promesa en la mesa para que los terminara de colorear, gracias a Dios, logró completar las actividades de Castellano, pero las de Biología no.

I made several drawings for her and she, who is 7 years old, had to color them but since she is upset the colors she uses are not correct and she does it with reluctance and anger, I had to put a promise on the table so that she could finish coloring them, thanks to God, he managed to complete the activities for Castellano, but not for Biology.

Esta pandemia ha hecho que todos cambiemos tantos esquemas sobre todo a nivel educativo, aunque dar clases para mi no es un problema porque soy docente, sé que dar clases en el hogar es un reto muy grande sobre todo para personas que no son educadores de profesión, compadezco a los padres y representantes.

This pandemic has made us all change so many schemes, especially at the educational level, although teaching classes for me is not a problem because I am a teacher, I know that teaching at home is a very big challenge, especially for people who are not educators by profession , I pity the parents and guardians.

Espero que esta pandemia pase pronto para que los niños y jóvenes sobre todo puedan volver a sus aulas, esa interacción es importante para el ser humano, tanto encierro no es bueno,nos vuelve tristes personas.

I hope that this pandemic passes soon so that children and young people especially can return to their classrooms, that interaction is important for the human being, so much confinement is not good, it makes us sad people.

Se les quiere. Les mando muchos saludos.

They are loved. I send many greetings.