[ESP-ING] ASI ME DESMAQUILLO EL RESTRO LUEGO DE CADA TRABAJO/HOW I REMOVE MAKEUP FROM MY FACE THE REST AFTER EACH JOB

Hey querida comunidad!!

Me encuentro hoy aquí para compartir con ustedes cómo es el proceso de desmaquillarme cada día, luego de realizar algún trabajo de maquillaje.

Hey dear community !!

I am here today to share with you what the process of removing makeup is like every day, after doing some makeup work.

Vaya, que el maquillaje realmente es algo que me fascina! Jugar con los trazos, los colores, las representaciones. Es un mundo super amplio y siempre hay cosas nuevas que seguir aprendiendo.
Pero no todo siempre es color de rosas. Luego de finalizar cada maquillaje, nos toca retirarnos todo eso del rostro y eso, eso sí es algo que me da muchísima flojera.

Wow, makeup really is something that fascinates me! Play with the lines, the colors, the representations. It is a super wide world and there are always new things to keep learning. But not everything is always rosy. After finishing each makeup, we have to remove all that from our face and that, that is something that gives me a lot of laziness.

La piel de mi rostro, no sólo es mixta, también es muy sensible. Por lo cual, llegar a estos pocos productos que utilizó para la limpieza facial, significó tener que haber pasado por alergias, salpullidos, piel reseca, exceso de puntos negros y demás.
Por este motivo, desde el año pasado realizo la misma rutina para retirarme los pigmentos del rostro y además hidratarlo y humectarlo para cuidarlo como se merece.

The skin on my face is not only mixed, it is also very sensitive. Therefore, getting to these few products that you used for facial cleansing, meant having to have gone through allergies, rashes, dry skin, excess blackheads and more. For this reason, since last year I have been doing the same routine to remove the pigments from my face and also hydrate and moisturize it to take care of it as it deserves.

Bien, pues lo primero que hago es humedeser un poco mi cara con agua tibia y seguido a esto, aflojar todo el maquillaje masajeando el rostro con la ayuda de un jabón neutro de gliserina.
Una vez que pude retirar la mayor parte del maquillaje, seco mi rostro dando golpecitos con una toalla.
Por lo general, la zona de mis ojos es donde queda más pintura negada a salir, pero también alguna que otra mancha queda en otros lugares. Todo ésto lo retiro con un pedazo de algodón y agua micelar.

Well, the first thing I do is moisten my face a little with warm water and after that, loosen all the makeup by massaging the face with the help of a neutral glycerin soap. Once I can remove most of the makeup, I pat my face dry with a towel. In general, the area of ​​my eyes is where there is more paint refused to come out, but also some other stain remains in other places. All this I remove with a piece of cotton and micellar water.

Finalizo este proceso aplicando un poco de crema humectante e hidratante específicamente para piel sensible.
Conseguir está crema fue un alivio la verdad para mi. El tema de las cremas es lo más corrosivo para mi rostro, he probado cremas muy buenas y muy caras y sin embargo mi piel no las toleraba. Por suerte encontré ésta y desde entonces, no la cambio.
Como toque final, un poco me manteca de cacao para los labios y listo! Limpio y fresco como una lechuga.

I finish this process by applying a little moisturizer and moisturizer specifically for sensitive skin. Getting this cream was really a relief for me. The issue of creams is the most corrosive to my face, I have tried very good and very expensive creams and yet my skin did not tolerate them. Luckily I found this one and since then, I have not changed it. As a final touch, a little cocoa butter for the lips and voila! Clean and fresh as a lettuce.

Gracias por leer este post. Todas las fotografías son de mi autoridad.// Thanks for reading this post. All pictures are by me.

Calisto24.