This time I wanted to draw something with a space theme, but I didn't know exactly what to do, whether to make a kind of transparent form with a space background or to link them together in the same drawing.

Que pasa compañeros como están? en esta ocasión quise dibujar algo con temática del espacio, pero no sabia exactamente que hacer, si hacer una especie de forma transparente con un fondo del espacio o ligarlos en un mismo dibujo, al final me decidí por la segunda opción porque la primera no quedaba como quería.

The sketch that I used is quite simple, in fact I had almost discarded it, but I decided to give it a chance to see how it looked, and since the way to incorporate the galaxy was in the hair and in the eyes, although I was a little lost at the time of doing the painting, it was also a little complicated to combine the effect with the character's skin, but I decided to use the color that goes with everything, black to join the hair with the skin.

El boceto que utilice es bastante simple, de hecho lo había casi que desechado, pero decidí darle una oportunidad a ver como quedaba, y pues la manera de incorporar la galaxia fue en el pelo y en los ojos, aunque estaba algo perdido al momento de hacer el pintado, también fue algo complicado combinar el efecto con la piel del personaje, pero decidí utilizar el color que pega con todo, el negro para unir el pelo con la piel.

The first thing I started to paint was the skin to give it some depth, in the parts of the face, the cheekbones, the chin, the nose and so on, one finished with that part, I still had to intensify them but I decided to start painting the hair and this was where it was completely lost because there was no painting of this type, so the first thing I did was to put a black color, to mix all the color palette, to be able to combine it with the stars and some details that I would put at the end of the drawing.

Lo primero que comencé a pintar fue la piel para darle algo de profundidad, en las partes de la cara, los pómulos, la barbilla, la nariz y demás, uno termine con esa parte, todavía tenia que intensificarlos pero decidí comenzar a pintar el pelo y aquí fue donde estaba completamente perdido porque no había ningún pintado de este tipo, entonces lo primero que hice fue poner un color negro, para ir mezclando toda la paleta de colores, para poder combinarlo con las estrellas y algunos detalles que le colocaría al finalizar el dibujo.

When I had finished painting certain parts, I decided to put more black colors especially in the parts near the face, because the color tone and skin tone were not very good, at least I did not like, after adding the black color I continued to apply various colors, also missing a little hair effect, so draw some lines to simulate hair.

Cuando ya había terminado de pintar ciertas partes, decidí colocar mas colores negros sobre todo en las partes cercanas a la cara, pues la tonalidad de colores y el tono de la piel no quedaban muy bien, al menos ami no me gustaba, después de añadir el color negro continué aplicando diversos colores, también faltaba darle un poquito el efecto de pelo, por eso trace algunos lineas para simular al pelo.

In the small details that I placed were all the stars, it was a tedious work, especially because each one is placed by hand, I also was varying the size of the brush to give some depth to the stars, when I finished with them, I began to paint some circles which blurred to represent a kind of planets, I think that was my favorite part, I also added some shooting stars.

En los pequeños detalles que coloque estaban todas las estrellas, fue un trabajo tedioso, sobre todo porque cada uno es colocada a mano, también iba variando el tamaño del pincel para darle algo de profundidad a las estrellas, cuando termine con ellas, comencé a pintar algunos círculos los cuales difuminaba para representar una especie de planetas, creo que esa fue mi parte favorita, también añadí algunas estrellas fugases.

I put the glosses on some parts of the hair and on the outside of it, I also had to add quite a few glosses in a layer with lighting mode on what is the face since it was a bit opaque, when I finished with the glosses I realized that the left ear was missing and that I had not put the hair on top of them, so I tried to fix it as soon as possible

Los brillos los coloque en algunas partes del el pelo y en los exteriores del mismo, también tuve que añadir bastantes brillos en una capa con modalidad de iluminación en lo que es la cara ya que estaba algo opaca, cuanto termine con los brillos me di cuenta que faltaba la oreja izquierda y que ademas no había puesto el pelo encima de ellas, así que trate de solucionarlo lo mas rápido posible

The background was identical to the one painted on the hair, a black background with some colors and many stars with some small planets, and when I had finished everything I removed most of the lineart to blur the edges and achieve a slightly more realistic effect.

El fondo fue idéntico al pintado del pelo, un fondo negro con algunos colores y muchas estrellas con algunos planetas chiquitos, ya cuando había terminado todo quite la mayoría del lineart para difuminar los bordes y lograr un efecto un poquito mas realista.