ENERGY REFILL CONTEST - Round 09 [ENG-ESP]

in GEMS2 months ago

20210114_065309.jpg

Espero no llegar tarde a este concurso de @tripode el cual puedes ver aquí. Toda las semanas @tripode ofrece una frase sobre la cual podemos reflexionar. La de hoy es:

“Aprende de los errores de los demás. No vivirás lo suficiente para cometerlos todos.”

No sé si llamar terquedad a la conducta de los seres humanos. La frase sugerida parece ambigua ante mis ojos, ¿puede ser producto de la misma actitud asumida frente a la vida?

Aprender de los errores de los demás es como vivir una vida prestada. Es aquí donde veo una doble acción. Cuesta aprender de los errores de los otros porque existe la necesidad de vivir nuestra propia experiencia y dejar huella de nuestros propios errores, no importa si tropezamos con la misma piedra dos o tres veces, es importante vivir, experimentar y punto.

De vez en cuando me siento a favor de esta acción, no siempre las lecciones de otros resultan las mismas para mi, bien sea a favor o en contra.

En mi vida he necesitado errar para levantarme de nuevo y continuar, eso incluso ha implicado haber pasado por alto experiencias y errores de otros.

No viviré toda la vida para ni para experimentarlo todo, ni tampoco para experimentar lo de los demás, no viviré toda la vida para aprender de los errores de otros porque además, soy ciega selectiva, busco aprender sobre lo que más me conviene.

¡Insisto!... puede ser producto de mi misma terquedad.

ENGLISH

I hope I'm not late for this @tripode contest which you can see here. Every week @tripode offers a sentence on which we can reflect. Today's one is:

Learn from the mistakes of others. You will not live long enough to make them all.

I don't know whether to call the behavior of human beings stubborn. The suggested phrase seems ambiguous in my eyes; can it be the product of the same attitude assumed in front of life?

Learning from the mistakes of others is like living a borrowed life. It is here that I see a double action. It is difficult to learn from the mistakes of others because there is a need to live our own experience and leave a trace of our own mistakes, no matter if we stumble upon the same stone two or three times, it is important to live, to experiment and that is it.

From time to time I feel in favor of this action, not always the lessons of others are the same for me, either in favor or against.

In my life I have needed to make mistakes to get back up and continue, that has even involved overlooking experiences and mistakes of others.

I will not live a lifetime to experience everything, nor will I live a lifetime to experience the mistakes of others. I will not live a lifetime to learn from the mistakes of others because I am also selectively blind, seeking to learn about what is best for me.

I insist!... it may be the product of my own stubbornness.

Gracias por leer, comentar y votar.

image.png

Imagen propia de la comunidad.

Sort:  

Mi querida @belkisa758 nunca es tarde cuando la frase llega. A veces tenemos que escribir cuando esas palabras nos resuenan en los oídos. Siempre es agradable leerte con tus hermosas reflexiones.

TYThoughtfulDailyPost.jpg