Diario de cuarentena. Semana 33/ Última de octubre, se abren paso mis meses favoritos

in GEMSlast month

image.png

image.png

Hoy es 26 de octubre, semana 33 de esta cuarenta que a veces es flexible y otras no tanto. Contamos siete meses en una encerrona preventiva y nos asomamos cuidadosos a un mínimo de normalidad en nuestra ciudad y en nuestro país. Pero, en el mundo, no, en el mundo es otra cosa, más allá de nuestras fronteras hay una vida distinta, en marcha, activa.

Esta es la última semana de octubre y me contento porque, para mí, se abren paso los meses más bonitos del año. Noviembre mes de cumpleaños, celebraciones, aniversarios y, luego, navidad. Luces, olor a incienso de mandarina, casa decorada y llena de amor y familia.

Today is October 26th, week 33 of this fortieth that is sometimes flexible and other times not so flexible. We are counting seven months in a preventive enclosure and we are carefully looking at a minimum of normality in our city and in our country. But in the world, no, in the world it is something else, beyond our borders there is a different life, on the move, active.

This is the last week of October and I am happy because, for me, the most beautiful months of the year are opening up. November is a month of birthdays, celebrations, anniversaries and then Christmas. Lights, smell of tangerine incense, house decorated and full of love and family.

Sigo conectada con lo esencial y agradeciendo cada día por todo. Por la salud y mi familia; por los días en los que hay agua y mis matas son más felices que yo; por los días en los que aparecen las incertidumbres y me permiten entender que todo es temporal, entonces me levanto y sigo; agradezco por las oportunidades que van llegando y que me permiten disfrutar el camino.

A pesar de la cuarentena, no puedo decir que estos siete meses han sido perdidos, jamás. He hecho más cosas de las que pude haber planificado a principios de este 2020. He leído, he pintado, he escrito y compartido mi vida y mis días por esta maravillosa blockchain, he trabajado, he cantado y he bailado y, además, he conocido gente nueva y buena, para mí han sido regalos de esta cuarentena.

I remain connected to the essentials and am grateful every day for everything. For my health and my family; for the days when there is water and my bushes are happier than me; for the days when uncertainties appear and allow me to understand that everything is temporary, then I get up and go on; I thank for the opportunities that are coming and that allow me to enjoy the journey.

In spite of the quarantine, I cannot say that these seven months have been lost, ever. I have done more than I could have planned for the beginning of this 2020. I have read, painted, written and shared my life and my days for this wonderful blockchain, I have worked, sang and danced and, besides, I have met new and good people, for me they have been gifts of this quarantine.

Como digo siempre, aquí sigo cual bambú, aunque las adversidades quieran doblegarme, estoy fortalecida en amor y gratitud suficiente para que no me falte nada.

A pesar de todo la vida es bella.

As I always say, here I follow like a bamboo, even if adversities want to bend me, I am strengthened in love and gratitude enough so that I lack nothing.

In spite of everything, life is beautiful.

image.png

image.png

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Redmi 9. Los separadores y el banner son mis diseños en Powerpoint y Canva.
image.png

Sort:  

¿Esos son laureles? yo planté en el jardín un par de metros de pasto japonés, una palma sagú y los laureles, y estos últimos son los únicos que no me han pegado. Ya me estresa jajaja

Hola, es un placer tener tu visita. No, son llamados Jazmín de noche, salen estas lindas flores y dejan un aroma exquisito y que perfuma la noche. Bienvenido a mi blog. Saludos

Congratulations @aurodivys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hivebuzz support the Papillon Foundation Charity project