[ESP-ENG] La era del Influencer – The Age of Influencer
Imagen descargada de Pixabay y editada con PicsArt - Image downloaded from Pixabay and edited with PicsArt
Vivimos en una era donde las redes sociales son la nueva onda del siglo. Diversas aplicaciones como Facebook, instagram, Tiktok y Youtube son un canal directo a la fama, la influencia y el éxito a montón. Lo que antes solo parecía posible para las estrellas de Hollywood, hoy puede alcanzarlo cualquier chaval o chica únicamente usando su teléfono o su Pc, una buena videocámara y algo de creatividad. Yo llamo a esta nueva moda “la era Influencer”, una época donde el internet sirve como un canal masivo de comunicación para informar sobre anécdotas, pasatiempos, estilos de vida y entretenimiento. ¿Cuándo mis abuelos pensarían algo como esto? Digamos que es uno de los beneficios más bondadosos de la tecnología, aunque también algo peligroso y en ocasiones, injusto.
Pero ustedes dirán ¿Qué es un Influencer? Ah, pues es solo una persona que comparte opiniones o tutoriales por internet y gana dinero a montón, o al menos los que son muy famosos. La nueva costumbre es, que cualquiera que cause un revuelo o tenga una idea atractiva puede generar alguna “influencia” sobre la sociedad, a veces buena y en ocasiones mala, pero todo dependerá de la percepción de quien recibe el contenido y finalmente lo valore. En pocas palabras, un Influencer no depende de sus contenidos, sino que el factor más importante que debe tomar en cuenta es la manera en que transmite sus ideas y si éstas “realmente” pueden ser atractivas para un público a escala mundial.
We live in an era where social media is the new wave of the century. Various applications such as Facebook, instagram, Tiktok and YouTube are a direct channel to fame, influence and success a lot. What previously only seemed possible for Hollywood stars, today any boy or girl can achieve it only using their phone or her PC, a good camcorder and some creativity. I call this new fad "the Influencer era," a time where the internet serves as a massive channel of communication to report anecdotes, hobbies, lifestyles, and entertainment. When would my grandparents think something like this? Let's say it is one of the kindest benefits of technology, but also dangerous and sometimes unfair.
But you will say, What is an Influencer? Ah, well, it is just a person who shares opinions or tutorials online and makes a lot of money, or at least those who are very famous. The new custom is that anyone who causes a stir or has an attractive idea can generate some "influence" on society, sometimes good and sometimes bad, but everything will depend on the perception of who receives the content and finally values it. In short, an influencer does not depend on their content, but the most important factor to take into account is the way in which they convey their ideas and if they can "really" be attractive to a global audience.
Fuente - Source
No hay límite alguno para que expreses tus ideas o tus consejos, puedes hablar de temas que abarcan desde los videojuegos hasta las tendencia de moda en cuanto a ropa, teléfonos e incluso deportes. Hablamos de usar algunas redes sociales como puente principal para conectarnos con millones de personas, brindarles nuestras experiencias y conseguir muchos Likes a cambio, sin mencionar las estrategias publicitarias y comerciales que algunos usan para generar ganancias. Digamos que es una manera de obtener alguna “retribución” por tener miles de fans y generar un tráfico enorme en la red. ¿Suena llamativo no? Sí, pero a la vez no.
Cuando le das un sentido “monetario” a tus ideas, pierdes algo de la esencia original que te movió a escalar y llegar tan alto. Obvio que no está mal ganar unas cuantas –y por cuentas me refiero a muchas- monedas, pero, tampoco puedes convertir todos tus contenidos en publicidad pura. Quizás, esto sea uno de los aspectos negativos del mundo Influencer, aunque no por ello todos son malos, quizás algunos pocos sí. Cada día son más las personas, sobre todo los más jóvenes, los que desean incursionar en esta era del teclado, los contenidos y los miles de fans. Sin duda, es una alternativa más cómoda para volverse “exitoso”, ¡Si solo fuera tan fácil! Y no es que sea imposible, podría decir que es un camino lento, difícil y algo agobiante.
There is no limit for you to express your ideas or your advice, you can talk about topics that range from video games to fashion trends in terms of clothing, phones and even sports. We talked about using some social networks as the main bridge to connect with millions of people, give them our experiences and get many Likes in return, not to mention the advertising and commercial strategies that some use to generate profits. Let's say it's a way to get some "pay" for having thousands of fans and generating huge traffic on the web. Sounds flashy doesn't it? Yes, but not at the same time.
When you give a "monetary" meaning to your ideas, you lose some of the original essence that moved you to climb and get so high. Obviously it is not bad to win a few - and by accounts I mean many - coins, but, you can not turn all your content into pure advertising. Perhaps, this is one of the negative aspects of the Influencer world, although not all of them are bad, perhaps a few are. Every day there are more people, especially the youngest, who want to enter this era of the keyboard, content and thousands of fans. Without a doubt, it is a more comfortable alternative to become "successful", if only it were so easy! And it is not that it is impossible, I could say that it is a slow, difficult and somewhat overwhelming path.
Fuente - Source
Pues sí, a veces cuando incursionamos por el mundo de las redes sociales tratando de influenciar con nuestros contenidos, nos topamos con la dura realidad de unos pocos Likes y quizás ningún comentario. Bueno, es que eso de ser “Influencer” no es de un día para otro. Algunos caen en el error de comprar seguidores y votos ¡O sea un descaro total! Y no faltará mucho para que el fracaso toque a sus puertas y los envié a la desilusión. La vida no funciona así, y mucho menos cuando andas comprando los votos al estilo del peor de los presidentes.
Así que, en resumidas cuentas:
Well yes, sometimes when we venture into the world of social networks trying to influence with our content, we run into the harsh reality of a few Likes and perhaps no comments. Well, being an "Influencer" is not overnight. Some make the mistake of buying followers and votes. That is, a total impudence! And it won't be long until failure knocks on your doors and sends you off to disappointment. Life does not work like that, and much less when you are buying the votes in the style of the worst of the presidents.
So, in short:
Fuente - Source
Oh, sí por supuesto, todos podemos ser influencers, pero no es nada fácil como algunos piensan. Necesitas crear contenidos interesantes, ser constante en tus publicaciones y nunca ¡NUNCA! Imitar a nadie. Sí, el camino al éxito implica ser originales. Una de los aspectos más importantes que debes tener en cuenta es la manera en que deseas transmitir tus ideas. Nadie puede alterar ni opinar sobre tus gustos, pero puedes transmitirlos con la finalidad de atraer. Sí, debes ser creativo, muy creativo, pero sobretodo innovador. Cuando transmites alguna idea demasiado repetida bajo un concepto completamente diferente, pues sin duda conseguirás lectores o seguidores nuevos. Todo depende de tus estrategias, tu ingenio y tu disposición, ah, y también de tu constancia… mucha constancia.
Oh yes of course, we can all be influencers, but it is not easy as some people think. You need to create interesting content, be consistent in your posts and never EVER! Imitate anyone. Yes, the road to success involves being original. One of the most important things to keep in mind is how you want to convey your ideas. No one can alter or comment on your tastes, but you can transmit them in order to attract. Yes, you must be creative, very creative, but above all innovative. When you transmit an idea that is too repeated under a completely different concept, then without a doubt you will get new readers or followers. It all depends on your strategies, your ingenuity and your disposition, ah, and also on your perseverance ... a lot of perseverance.
Fuente - Source
No hay algún secreto para hacerse famoso de un día para otro. Si realmente quieres tener un lugar en el mundo de los Influencer, pues hay una palabra que nunca puede faltar en tu diccionario ¿Qué cuál es? Es el término denominado “COMPROMISO”. Sí, cualquier labor o meta que queramos cumplir debe estar acompañada de una buena dosis de compromiso. Cuando aportamos nuestras ideas y formamos parte de una red social, pues todos nos comprometemos con su crecimiento. Si nosotros crecemos, pues dicha plataforma digital también crecerá. No te mentiré, un influencer llega a ganar más dinero que el abogado que suda su frente resolviendo un caso judicial complicado. ¿Algo injusto no? Pues digamos que en el mundo de la publicidad, las marcas y la competencia, el dinero es el mayor instrumento para desplazar al rival. ¡Pero tranquilo! Ningún trabajo es malo, y menos cuando hay empeño y dedicación en él.
There is no secret to becoming famous overnight. If you really want to have a place in the world of Influencers, there is a word that can never be missing in your dictionary. What is it? It is the term called "COMMITMENT". Yes, any task or goal that we want to accomplish must be accompanied by a good dose of commitment. When we contribute our ideas and are part of a social network, we are all committed to its growth. If we grow, then this digital platform will also grow. I will not lie to you, an influencer gets to earn more money than the lawyer who sweats his forehead solving a legal case complicated. Something unfair right? Well let's say that in the world of advertising, brands and competition, money is the greatest instrument to displace the rival. But don't worry! No job is bad, especially when there is commitment and dedication to it.
Fuente - Source
Todos. Cualquier contenido que decidas abordar puede ser interesantísimo, únicamente debes poner tu huella y estilo único en él. No cometas el error de seguir una tendencia solo porque “es la que más atrae gente”. Si lo tuyo no es la música, ¿Por qué perder el tiempo? Concéntrate en lo que más te atrae, en esa temática que te apasiona y en la que te desenvuelves mejor. Para hacer interesante alguna idea, solo debes salir de la cotidianidad, voltear el papel y escribir con lápices de colores. Busca un ángulo diferente, una nueva perspectiva o un cambio en la manera de transmitir tus mensajes. Se honesto por sobretodo y busca generar sonrisas ¡muchas sonrisas! No hay nada mejor que hacer felices a las personas.
Everyone. Any content that you decide to tackle can be very interesting, you just have to put your mark and unique style on it. Don't make the mistake of following a trend just because "it's the one that attracts people the most." If music isn't your thing, why waste time? Focus on what attracts you the most, on that subject that you are passionate about and in which you develop better. To make an idea interesting, you just have to get out of everyday life, turn the paper over and write with colored pencils. Look for a different angle, a new perspective, or a change in the way you convey your messages. Above all, be honest and try to generate smiles, lots of smiles! There is nothing better than making people happy.
La era influencer ha llegado para quedarse, y hasta los niños están involucrados en todo este cambio que sacude las redes sociales. Yo, personalmente, prefiero esas influencias que generen cambios positivos, que cambien vidas y motiven a no rendirse. Más allá de la fama o el dinero, no hay nada mejor que ver una linda sonrisa y saber que tus contenidos están ayudando a muchas personas. ¡No hay recompensa más grata que ser un transmisor de la felicidad! Muchos son los retos que enfrentar en esta realidad del internet, los seguidores y las Likes, algunos desisten, otros siguen intentándolo. ¿Quieres saber mi opinión?: Solo no te rindas.
The influencer era is here to stay, and even children are involved in all this change that shakes social networks. Personally, I prefer those influences that generate positive changes, that change lives and motivate not to give up. Beyond fame or money, there is nothing better than seeing a beautiful smile and knowing that your content is helping many people. There is no more rewarding reward than being a transmitter of happiness! There are many challenges to face in this reality of the internet, the followers and the Likes, some give up, others keep trying. Do you want to know my opinion ?: Just don't give up.
Fuente - Source
