What I like about this illustration is that you don't need me to explain it. On the contrary, I would like you to tell me what you interpret as her.

Lo que me gusta de esta ilustración es que no necesita que la explique. Por el contrario quisiera que fueran ustedes quienes me dijeran que interpretan de ella.

However I will tell you how I feel about it. Sometimes it seems difficult to make decisions, sometimes these decisions seem the only option, or it seems that we will lose everything. Perhaps it is just that we see, and not what is real, perhaps there are many risky options but surely with better results.

Sin embargo les diré como me siento al respecto. A veces parece difícil tomar decisiones, a veces estas desiciones parecen la única opción, o parece que perderemos de todas todas. Quizás sea solo que vemos, y no lo que es real, quizás hay muchas opciones igual de riesgosas pero seguro con mejores resultados.

The process / El proceso

As you know, lately I am working almost exclusively with digital art.
First I made this digital sketch.

Como saben, últimamente estoy trabajando casi exclusivamente con arte digital.
Primero hice este sketch digital.

I clarified the opacity of my sketch layer and started painting and blurring the tones

Aclaré la opacidad de mi capa sketch y empecé a pintar y difuminar los tonos

I finally added details. And it's ready.

Finalmente agregué detalles. Y listo.

If you like my work, visit my Instagram account