Lo que hago me mueve la pasión [ESP-ENG]
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en Canva.
Sin duda alguna, desde tiempos ancestrales el ser humano ha colocado el corazón hacia lo que realmente le gustara hacer, desde nadar, ser profesionista, beisbolista, fultbolista, cantante, panadero, empanadera, agricultor, taxista, rescatista, ingeniero, escritor, abogado, manicurista, educador, entre muchos más y lo que haya escogido ser, lo que lo moverá lo practicará con pasión, amor, disciplina dará lo mejor de él y la pondrá en práctica para conquistar sus deseos más anhelados; será capaz de sacar a relucir ese talento que llevará por dentro y pondrá a volar su imaginación, su creatividad para ver cristalizados sus sueños.
Y cada quien enfocará la pasión, el amor, su tiempo hacia lo que realmente creerá y le gustará; le echará ganas, llueva, truene o relampaguee; eso será lo que lo motivará.
Este temazo de @talentos, “La práctica”, llegó como anillo al dedo en un momento crucial en que los venezolanos andamos haciendo de todo, tanto interna como externamente. Algunos practicando para allá y para acá lo que les gusta, buscando alcanzar los sueños para vivir con calidad de vida, y otros practicando cosas que muy probablemente no les gusten mucho, pero también le echarán pichón, pues necesitarán llevar comida a sus hogares para medio mantenerse, y lo harán a veces por el amor a su familia, más aún si hay niños o adultos mayores en casa.
Pero como quiera que fuera, ambos grupos terminarían haciéndolo con tesón, pasión, mística y amor.
Necesitábamos un aliciente como país, y qué más hermoso que ese regalo que nos dio el equipo de béisbol venezolano en la temporada del Clásico Mundial del béisbol celebrado recientemente en la ciudad de Miami, Florida en los Estados Unidos de América (EEUU). Ellos, como muchísimos otros, han sido la viva imagen de lo que ha significado practicar cada segundo, minuto y hora con tesón, con amor, con cariño lo que les apasiona.
Muchas veces, para lograr aprender lo que deseamos o lo que tocara hacer en determinado momento, será justo y necesario, sea cual fuera el motivo, ponerle ganas, pasión, pues para cumplir o alcanzar algo, no bastará con querer o necesitar hacerlo; habrá que practicarlo y convertirlo en una rutina, en un hábito, con constancia.
Si no lo hacemos por convicción, sino únicamente para cumplir con un objetivo pasajero, muy probablemente al final se hará, pero después podrían venir traumas o momentos de decepción, frustración porque no hicimos lo que deseamos. Ahora bien, cuando practicamos lo que amamos hacer, ese será otro nivel, sinónimo de tener más posibilidad de aprenderlo, captarlo mejor y de lograr subir ese peldaño que nos dice que llegó el momento justo en que nuestros sueños se hicieron realidad.
Without a doubt, since ancient times, human beings have devoted themselves to what they truly love to do—whether it be swimming, becoming a professional athlete, a baseball player, a soccer player, a singer, a baker, a pastry chef, a farmer, a taxi driver, a rescue worker, an engineer, a writer, a lawyer, a manicurist, an educator, or any of countless other professions. Whatever path one chooses, they will pursue it with passion, love, and discipline, giving their best and putting it into practice to achieve their most cherished desires; they will be able to bring out the talent they carry within and let their imagination and creativity soar to see their dreams come true.
And each person will focus their passion, love, and time on what they truly believe in and enjoy; they’ll give it their all, come rain or shine; that’s what will motivate them.
This amazing track by @talentos, “La práctica,” came at just the right time during a crucial moment when we Venezuelans are doing everything, both internally and externally. Some are practicing here and there what they love, striving to achieve their dreams for a better quality of life, while others are doing things they probably don’t enjoy much, but they’ll still give it their all, because they need to bring food home to make ends meet, and they’ll do it sometimes out of love for their family, especially if there are children or elderly people at home.
But whatever the case may have been, both groups ended up doing it with determination, passion, spirit, and love.
We needed a boost as a country, and what could be more beautiful than the gift the Venezuelan baseball team gave us during the World Baseball Classic season, held recently in Miami, Florida, in the United States of America (USA). They, like so many others, have been the living embodiment of what it means to practice every second, minute, and hour with determination, love, and affection for what they are passionate about.
Often, in order to learn what we want to learn or to do what needs to be done at a given moment, it is only fair and necessary—whatever the reason—to put in the effort and passion, because to accomplish or achieve something, it is not enough to simply want or need to do it; we must practice it and turn it into a routine, a habit, with perseverance.
If we don’t do it out of conviction, but only to meet a temporary goal, it will most likely get done in the end, but afterward, there may be trauma or moments of disappointment and frustration because we didn’t do what we truly wanted. Now, when we practice what we love to do, that takes it to another level—it means we have a better chance of learning it, grasping it more fully, and climbing that rung that tells us the moment has come when our dreams have become reality.
La amiga @angelica7 de encuentro de @talentos nos invita a escribir historias acerca de, "La práctica ", un tema enaltecedor del ser. Lo que practiquemos que sea por convicción, por pasión.
Están invitados a participar los martes a las 8:00 p. m. ¿Dónde? En el Discord de Palnet, cada historia contada aporta valor a nuestra comunidad.
Para más información visite aquí.
Our friend @angelica7 from the @talentos group invites us to write stories about “The Practice,” a theme that celebrates the human spirit. Whatever we choose to practice, let it be out of conviction and passion.
You’re invited to join us on Tuesdays at 8:00 p.m. Where? On the Palnet Discord server—every story shared adds value to our community.
For more information visit aquí.
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en Canva.
En ambos casos quedaría escrito en las páginas de nuestras vidas. Para algunos, practicar algo ¿formará parte del empuje que necesitaba para seguir avanzando? Para otros, sencillamente a lo mejor no, porque no fue su talento, sino tal vez el de otros, o algo que se hizo momentáneamente, y muy probablemente en el transcurrir de la vida todos pasamos por eso; será normal y algunas veces creemos que no pasará nada, pero al final quedará esa espina clavada en el corazón por no haber descargado la energía en practicas que no deseamos. Pero eso también formará parte del crecimiento del ser humano, las vivencias y aprendizajes de la vida.
Recordé a mi bella madre; todo lo que hacía lo movía la passion. Era secretaria; bueno, aparte de practicar la pintura, hacía cerámica, estudiaba inglés, cocinaba delicioso, entre otras cosas. Al llegar del trabajo, nos atendía junto a mi padre y hermana mayor y después, mi padre, a eso de las seis de la tarde, en mi compañía y la de mi hermano menor, la llevábamos a la Universidad de Oriente a estudiar.
Allí aprovechaba de sentarme en los pupitres bajo las matas de mango a hacer las tareas; mi hermano leía cualquier libro de la biblioteca. Mis padres decían:"Con la práctica y la dedicación afianzamos los conocimientos; una vez aprendidos, no habrá quien los borre, bueno, solo alguna enfermedad de la mente".
Y lo comprendí, porque la tabla de multiplicar me la aprendí de atrás para adelante y de adelante para atrás y sé que lo que bien se practicara no se olvidara. Todos los días mi cuñada Rosalba, a veces en compañía de mi hermano Moisés, me ponía a practicar la tabla. Si ellos hubiesen sabido que a futuro iban a dejar sacar la tabla en los exámenes y que los lápices la traerían impresa, no me hubiesen dado tanto "cocorron" a lo venezolano, pero siempre llegaba mi padre a salvarme y a esta edad la recordé muy bien.
Mis hermanos y yo practicábamos natación; amamos nadar. Mi padre era margariteño y viajamos por lo menos seis veces al año a la Isla de Margarita a pasar vacaciones o para asistir a algún evento familiar. Papá decía que no sabía cuándo quedaríamos varados en alta mar y que por lo menos flotar y mantener la calma era primordial para sobrevivir, aunque @mafalda2018, de solo pensar en un tiburón, hubiese ganado el maratón de natación aun sin haberse inscrito. Llegaría a la orilla en tiempo récord.
In both cases, it would be written into the pages of our lives. For some, might practicing something be the push they needed to keep moving forward? For others, perhaps not, simply because it wasn’t their talent, but perhaps that of others, or something done momentarily—and most likely, as life goes on, we all go through that; it’s normal, and sometimes we think nothing will come of it, but in the end, that thorn will remain lodged in our hearts for not having channeled our energy into practices we didn’t want. But that, too, will be part of human >growth—the experiences and lessons of life.
I remembered my beautiful mother; everything she did was driven by passion. She was a secretary; well, aside from painting, she made pottery, studied English, cooked delicious meals, among other things. When she came home from work, she would take care of us along with my father and older sister, and then, around six in the evening, my father, my younger brother, and I would take her to the University of Oriente to study.
There, I would take the opportunity to sit at the desks under the mango trees to do my homework; my brother would read any book from the library. My parents would say: “Through practice and dedication, we solidify our knowledge; once learned, no one can erase it—well, except perhaps some mental illness.”
And I understood, because I learned my multiplication tables inside and out, and I know that what you practice well, you won’t forget. Every day, my sister-in-law Rosalba—sometimes along with my brother Moisés—would make me practice the tables. If they had known that in the future they would stop letting us bring the multiplication table to exams and that the pencils would have it printed on them, they wouldn’t have given me such a hard time, Venezuelan-style, but my father always came to my rescue, and at this age I remembered it very well.
My siblings and I practiced swimming; we loved to swim. My father was from Margarita, and we traveled at least six times a year to Margarita Island to spend vacations or attend a family event. Dad used to say he didn’t know when we might get stranded at sea and that at the very least, being able to float and staying calm were essential for survival, although @mafalda2018, just thinking about a shark, would have won the swimming marathon even without signing up. She’d reach the shore in record time.
Generalmente, cuando somos pequeños, practicaremos los deportes favoritos de acuerdo al legado de nuestros ancestros. Y después cada quien buscará lo que realmente le guste. En algunas familias esto no será permitido; sin embargo, en otras sí. En esta última, los adultos del futuro crecerán sanamente, con autoestima, con madurez para la toma de decisiones y, si en algún momento fallaran, no tendrán problemas en levantarse y seguir practicando hasta lograr lo que desearan en la vida para vivir en bienestar.
Debido a la situación país y después al tema pandemia, la mayoría de las empresas en Venezuela cesaron o pusieron a media marcha sus labores. Por esa razón no seguí trabajando en lo que me apasiona, administrar proyectos. Pero para no estar desactualizada y sentirme útil, he tomado cursos gratuitos de Excel en YouTube con las nuevas actualizaciones. Estoy contenta porque he aprendido nuevas herramientas, y la práctica ha reafirmado el conocimiento.
Antes se ejecutaban trabajos en un mes o más; en la actualidad, Excel tiene bondades impresionantes, que permiten que los trabajos se realicen en dos días o menos y con análisis de datos. De acuerdo a mi criterio, muchos no tendrán ni idea del potencial que se han estado perdiendo; lo han subestimado.
Y, a pesar de que he tenido tiempo sin ejercer como administradora de proyectos y contratos, me gusta estudiar para mantenerme al día con herramientas actualizadas; me hace sentir activa. También he practicado ejercicios en la casa. A través de tutoriales de YouTube e Instagram, hay personas excelentes demostrando su talento y no son mezquinas con la información que manejan; los ejercicios son sencillos y prácticos, me han ayudado a mantenerme activa y me siento mejor.
Particularmente, siempre lo que he hecho ha sido movido por la pasión y defenderé lo que creeré.
Generally, when we’re young, we’ll play our favorite sports based on our ancestors’ traditions. Later on, each person will find what they truly enjoy. In some families, this won’t be allowed; however, in others, it will. In the latter, the adults of the future will grow up healthy, with self-esteem, with the maturity to make decisions, and, if they ever fail, they’ll have no trouble picking themselves up and continuing to practice until they achieve what they desire in life to live in well-being.
Due to the country’s situation and then the pandemic, most companies in Venezuela shut down or scaled back their operations. For that reason, I stopped working in what I’m passionate about: project management. But to stay current and feel useful, I’ve taken free Excel courses on YouTube covering the latest updates. I’m happy because I’ve learned new tools, and practice has reinforced my knowledge.
Before, tasks used to take a month or more to complete; today, Excel has impressive capabilities that allow tasks to be completed in two days or less, including data analysis. In my opinion, many people have no idea of the potential they’ve been missing out on; they’ve underestimated it.
And even though it’s been a while since I’ve worked as a project and contract manager, I like to study to keep up with the latest tools; it makes me feel active. I’ve also been doing exercises at home. Through YouTube and Instagram tutorials, there are excellent people showcasing their talent, and they’re generous with the information they share; the exercises are simple and practical, and they’ve helped me stay active and feel better.
In particular, everything I’ve ever done has been driven by passion, and I’ll stand up for what I believe in.
Imágenes de mi propiedad tomadas del álbum digital personal, editadas en Canva.
Gente bella de #Empowertalent, cuando se trate de conquistar los sueños, debemos practicar lo que sabemos con constancia, con tesón, con amor, con emoción; dejemos que la pasión nos arrastre, nos mueva y, aun con el viento en contra, bailemos con él porque en cualquier momento este cambiará el rumbo y caminará a nuestro favor y tarde o temprano dará sus frutos.
Los invito a no dejarse sabotear el talento que los arrope, a defenderlo y a hacer lo que dictara su corazón, su alma con pasión; las vicisitudes siempre existirán y superarlas una y otra vez con los intentos que hayan sido necesarios, pues será allí realmente donde radicará la verdadera práctica del ser humano para buscar vivir en bienestar, y hacerlo nos dará satisfacciones y alegrías, y eso será lo que irradiemos y hará un efecto dominó en nuestro entorno. Lograrlo se sentirá hermoso.
Que estés bien.
Dear friends at #Empowertalent, when it comes to achieving our dreams, we must practice what we know with perseverance, determination, love, and passion; let passion carry us along, move us forward, and even when the wind is against us, let’s dance with it—because at any moment it will change course and blow in our favor, and sooner or later it will bear fruit.
I urge you not to let the talent that surrounds you be undermined, but to defend it and to follow your heart and soul with passion; Life’s ups and downs will always exist, and overcoming them time and again through whatever efforts are necessary—for that is where the true practice of being human lies, in seeking to live in well-being. Doing so will bring us satisfaction and joy, and that is what we will radiate, creating a ripple effect in our surroundings. Achieving this will feel wonderful.
Take care.
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.
Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus de mi propiedad, editadas en Canva.
Images captured or taken from my Max_1_Plus cell phone, edited in Canva.
El separador lo hice con Canva.
The separator was made with Canva.
Utilizado el programa Google en su versión gratuita para su traducción.
The free version of the Google program was used for translation.
Mi banner lo hice en Canva.
My banner was made in Canva.
Definitivamente hacer las cosas con pasión hacen la diferencia. También practique natación. Sigue aprendiendo y actualizandote.
Un abrazo y buena vibra.
Hola, amiga bella @angelica7 gracias por tu visita.
Eso es correcto, eso añade un plus emocional importante en todo lo que hagamos.
El 30 dios mediante inicio otro curso.
Sigue adelante mi hermana con tus cursos así también te sirve de distracción.
Un abrazo @dorytagil2022
Hola manita bella @mafalda2018, gracias por tu visita y comentario.
Así es, el conocimiento nunca estará demás, nutre al alma.
Que estés bien.